✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
鬼馬雙星

春夢良宵

許冠傑 · 鬼馬雙星 · 1974-11-01

歌詞描繪戀人相會的歡愉與對美好時光的珍惜。

〈春夢良宵〉是許冠傑演唱的歌曲,收錄於 1974-11-01 發行的專輯《鬼馬雙星》。作詞、作曲皆為許冠傑。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

12,058 次觀看 514 人喜歡 4.5267 人評分)
作曲 許冠傑
作詞 許冠傑
調性A 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
見你?靚真銷魂
我已變到瘟瘟?
瀝瀝鶯聲真嬌豔
但願共你好鶯盟
快快去到妹跟前
我眼跳腳軟似觸親電
只只傾心偷偷望
互遇恨晚始相見
BABY'
今宵相對共享
翩翩起舞共唱
春風吹進羅帳 BABY'
今宵相對共享
翩翩起舞共唱
與你相親真歡暢
痛痛快快真一流
你?愛意我心消受
千金一刻享春夢
共度十世都不夠
春夢良宵 - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-春夢良宵-13562
對拍微調
jiàn nǐ ? jìng zhēn xiāo hún
見你?靚真銷魂
wǒ yǐ biàn dào wēn wēn ?
我已變到瘟瘟?
lì lì yīng shēng zhēn jiāo yàn
瀝瀝鶯聲真嬌豔
dàn yuàn gòng nǐ hǎo yīng méng
但願共你好鶯盟
kuài kuài qù dào mèi gēn qián
快快去到妹跟前
wǒ yǎn tiào jiǎo ruǎn sì chù qīn diàn
我眼跳腳軟似觸親電
zhī zhī qīng xīn tōu tōu wàng
只只傾心偷偷望
hù yù hèn wǎn shǐ xiāng jiàn
互遇恨晚始相見
BABY'
BABY'
jīn xiāo xiāng duì gòng xiǎng
今宵相對共享
piān piān qǐ wǔ gòng chàng
翩翩起舞共唱
chūn fēng chuī jìn luó zhàng BABY'
春風吹進羅帳 BABY'
jīn xiāo xiāng duì gòng xiǎng
今宵相對共享
piān piān qǐ wǔ gòng chàng
翩翩起舞共唱
yǔ nǐ xiāng qīn zhēn huān chàng
與你相親真歡暢
tòng tòng kuài kuài zhēn yì liú
痛痛快快真一流
nǐ ? ài yì wǒ xīn xiāo shòu
你?愛意我心消受
qiān jīn yí kè xiǎng chūn mèng
千金一刻享春夢
gòng dù shí shì dōu bú gòu
共度十世都不夠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.08]見你咁靚真銷魂
[00:07.37]我已變到瘟瘟燉
[00:12.35]瀝瀝鶯聲真嬌豔
[00:17.79]但願共你好鶯盟
[00:26.13]快快去到妹跟前
[00:31.57]我眼跳腳軟似觸親電
[00:37.56]只只傾心偷偷望
[00:43.05]互遇恨晚始相見
[00:49.23]Baby 今宵相對共享
[00:53.46]翩翩起舞共唱
[00:56.54]春風吹進羅帳
[01:01.21]Baby 今宵相對共享
[01:05.96]翩翩起舞共唱
[01:09.17]與你相親真歡暢
[01:15.31]痛痛快快真一流
[01:21.58]你嘅愛意我心消受
[01:27.45]千金一刻享春夢
[01:33.41]共度十世都不夠
[01:38.43]Baby 今宵相對共享
[01:43.71]翩翩起舞共唱
[01:46.47]春風吹進羅帳
[01:50.49]Baby 今宵相對共享
[01:55.19]翩翩起舞共唱
[01:58.09]與你相親真歡暢
[02:02.23]Baby 今宵相對共享
[02:07.03]翩翩起舞共唱
[02:10.29]春風吹進羅帳
[02:14.15]Baby 今宵相對共享
[02:18.84]翩翩起舞共唱
[02:21.71]與你相親真歡暢
移調 原調
F#mFDAEmA
見你咁靚真銷魂
AmBmF#m
我已變到瘟瘟燉
BmD
瀝瀝鶯聲真嬌豔
AmDEA
但願共你好鶯盟
C#mAAm
快快去到妹跟前
AAmBmBBm
我眼跳腳軟似觸親電
BBmDBmD
只只傾心偷偷望
EmEA
互遇恨晚始相見
A#mBm
Baby 今宵相對共享
D
翩翩起舞共唱
AAm
春風吹進羅帳
ABm
Baby 今宵相對共享
F#mD
翩翩起舞共唱
D#EAF#mA
與你相親真歡暢
AmAFAmA
痛痛快快真一流
DmAGBm
你嘅愛意我心消受
BBmDE
千金一刻享春夢
AF#mAm
共度十世都不夠
ABm
Baby 今宵相對共享
F#D
翩翩起舞共唱
ADm
春風吹進羅帳
ADmABm
Baby 今宵相對共享
F#mD
翩翩起舞共唱
EA
與你相親真歡暢
Bm
Baby 今宵相對共享
F#mD
翩翩起舞共唱
A
春風吹進羅帳
Bm
Baby 今宵相對共享
翩翩起舞共唱
與你相親真歡暢

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《春夢良宵》調性為 A 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、Bm、D、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描繪戀人相會的歡愉與對美好時光的珍惜。

主題

愛情中的甜蜜時光與對永恆的渴望。

情緒

歡愉中帶有對短暫的感傷,表現出對當下美好時刻的沉浸與留戀。

意象與手法

運用自然意象如「春風」「鶯聲」營造溫柔氛圍,以「觸親電」比喻心跳的悸動,重複句式強化節奏與情感。

重點句解讀

1. 「見你?靚真銷魂」:見到對方的美麗令人陶醉,表現出強烈的吸引與震撼。

2. 「春風吹進羅帳」:比喻溫柔的愛情氛圍滲入私密空間,象徵甜蜜的親密時刻。

3. 「千金一刻享春夢」:強調短暫的美好時刻如春夢般珍貴,表達對當下歡愉的珍惜。

4. 「共度十世都不夠」:以轉世的願望表達對永恆愛情的渴望,凸顯情感的深厚。

適合情境

適合情侶共處、浪漫約會或慶祝戀愛里程碑的時刻,營造溫馨愉悅的氛圍。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首許冠傑的《春夢良宵》總讓我想起老式電影片尾的浪漫場景,詞裡頭那種藏不住的悸動像春風輕拂羅帳的意象,細細品來格外溫潤。他用「眼跳腳軟」這樣的俚俗比喻,把戀愛初期的尷尬與雀躍寫得活靈活現,尤其「千金一刻享春夢」那句,彷彿能聽見老唱片機轉動時的沙沙聲。聽這首歌時,總會想起那個讓人臉紅的初遇時刻,適合夜深人靜時獨自回味,或是與心儀對象共享片刻偷閒。許冠傑把輕快節奏與濃烈情愫攪拌成一杯甜酒,喝過後連空氣都染上淡淡的蜜香。

歌曲冷知識

・詞中「羅帳」與「春夢」並置,將古典意象嵌入情欲語境,形成時空交錯的誘惑感

・重複段落「翩翩起舞共唱」以疊字強化律動,暗合當時粵語流行曲的節奏設計趨勢

・「千金一刻享春夢」用「享」字雙關,既指沉浸歡愉亦含消極承受的矛盾心理

・副歌「共度十世都不夠」以佛學「輪迴」概念反諷現實短暫,凸顯戀愛的執念本質

這首歌詞如何?

常見問題

春夢良宵的歌詞在講什麼?

歌詞描繪戀人相會的歡愉與對美好時光的珍惜。

春夢良宵是誰作詞作曲的?

春夢良宵(許冠傑)作詞 許冠傑,作曲 許冠傑。

春夢良宵是誰唱的?

春夢良宵由許冠傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。