四十年來家國，
三千里地山河。
鳳閣龍樓連霄漢，玉樹瓊枝作煙蘿。
幾曾識干戈？
一日歸為臣虜，
沈腰潘鬢消磨。
最是倉皇辭廟日，教坊猶奏別離歌。
揮淚對宮娥。
四十年來家國，
三千里地山河。
鳳閣龍樓連霄漢，玉樹瓊枝作煙蘿。
幾曾識干戈？
一日歸為臣虜，
沈腰潘鬢消磨。
最是倉皇辭廟日，教坊猶奏別離歌。
揮淚對宮娥。
一日歸為臣虜，沈腰潘鬢消磨。
最是倉皇辭廟日，教坊猶奏別離歌。
揮淚對宮娥。
山河淚 - 蕭孋珠
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蕭孋珠-山河淚-114860
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
家國傾覆後，個人在歷史洪流中的無力與哀傷。
主題
亡國之痛與故土追憶，描繪從繁華盛世到淪為臣虜的劇烈反差。
情緒
沉痛、哀婉、蒼涼、無奈。
意象與手法
以「鳳閣龍樓」「玉樹瓊枝」等華麗建築與景物，對照「沈腰潘鬢」「教坊別離歌」的衰敗與離別，形成強烈今昔對比。借「煙蘿」喻美好事物的虛幻易逝，並以「臣虜」身分強化歷史命運的戲劇性。
重點句解讀
1. 「幾曾識干戈？」
直接質問從未經歷戰亂的過去，凸顯盛世無憂與後來滅亡的衝突，隱含對歷史變遷的荒謬感。
2. 「最是倉皇辭廟日」
「倉皇」二字道盡離別時的慌亂與悲憤，廟堂象徵國家正統，其辭別象徵最後的尊嚴崩解。
3. 「揮淚對宮娥」
對宮娥落淚非因個人情愛，而是對無辜陪葬者的同情，亦反映權力崩塌時的孤獨與無助。
適合情境
追思歷史、個人遭逢巨變時的感傷，或對美好事物消逝的共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。