✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞：錯失・河邊・當天・黑色・一世・流星（點進去看還有哪些歌寫到）

歌詞主題：關於星星的歌

蔡濟文夢裡的愛人精選

JET’AIME

蔡濟文 · 蔡濟文夢裡的愛人精選

在生命中渴望愛的衝動與無悔的告白。

〈JET’AIME〉是蔡濟文演唱的歌曲，收錄於專輯《蔡濟文夢裡的愛人精選》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 C 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜，皆可免費查看。

8,324 次觀看 182 人喜歡 4.3（184 人評分）
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性C 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

同情緒的歌：憂傷的歌 · 依速度找歌：讀書專注（中慢板·約 80–100 BPM）

字級
靜 從當天多麼的安靜
如今一天彷彿一世
原來現在實在 誰不渴望 愛
命 從不懂得接觸生命
但今天竟痛惜一切
活在現在實在 誰不渴望 愛
如流星終於出現 一聲Je T'aime
從河邊歸於跟前 一聲Je T'aime
逐漸揮不開的臉 一句Je T'aime
Je T'aime Je T'aime
是我這句話 是這句話
令我醉了的話 然後縱身墮下
如(你)現在跳舞 不要錯失 黑色奏樂
盛 盛不起這般的豐盛
隨一顆心傾出一世
共在現在實在 誰不渴望 愛
如流星終於出現 一聲Je T'aime
從河邊歸於跟前 一聲Je T'aime
逐漸揮不開的臉 一句Je T'aime
Je T'aime Je T'aime
是我這句話 是這句話
令我醉了的話 然後縱身墮下
如(你)現在跳舞 不要錯失 黑色奏樂
一生總要痴戀一次 一生總有的相依
此刻我看著你 然後便說這話
一生總要這麼一次 不管一切不想不去知
如流星終於出現 一聲Je T'aime
從河邊歸於跟前 一聲Je T'aime
逐漸揮不開的臉 一句Je T'aime
Je T'aime Je T'aime
是我這句話 是這句話
令我醉了的話 然後縱身墮下
如(你)現在跳舞 不要錯失 黑色奏樂
如流星終於出現 一聲Je T'aime
從河邊歸於跟前 一聲Je T'aime
逐漸揮不開的臉 一句Je T'aime
Je T'aime Je T'aime
是我這句話 是這句話
令我醉了的話 然後縱身墮下
如(你)現在跳舞 不要錯失 黑色奏樂
JET’AIME - 蔡濟文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡濟文-JET’AIME-242051
jìng cóng dāng tiān duō mó de ān jìng
靜 從當天多麼的安靜
rú jīn yì tiān páng fú yí shì
如今一天彷彿一世
yuán lái xiàn zài shí zài shuí bù kě wàng ài
原來現在實在 誰不渴望 愛
mìng cóng bù dǒng de jiē chù shēng mìng
命 從不懂得接觸生命
dàn jīn tiān jìng tòng xī yí qiè
但今天竟痛惜一切
huó zài xiàn zài shí zài shuí bù kě wàng ài
活在現在實在 誰不渴望 愛
rú liú xīng zhōng wū chū xiàn yì shēng Je T'aime
如流星終於出現 一聲Je T'aime
cóng hé biān guī wū gēn qián yì shēng Je T'aime
從河邊歸於跟前 一聲Je T'aime
zhú jiàn huī bù kāi de liǎn yí jù Je T'aime
逐漸揮不開的臉 一句Je T'aime
Je T'aime Je T'aime
Je T'aime Je T'aime
shì wǒ zhè jù huà shì zhè jù huà
是我這句話 是這句話
lìng wǒ zuì le de huà rán hòu zòng shēn duò xià
令我醉了的話 然後縱身墮下
rú ( nǐ ) xiàn zài tiào wǔ bú yào cuò shī hēi sè zòu lè
如(你)現在跳舞 不要錯失 黑色奏樂
shèng shèng bù qǐ zhè bān de fēng shèng
盛 盛不起這般的豐盛
suí yì kē xīn qīng chū yí shì
隨一顆心傾出一世
gòng zài xiàn zài shí zài shuí bù kě wàng ài
共在現在實在 誰不渴望 愛
rú liú xīng zhōng wū chū xiàn yì shēng Je T'aime
如流星終於出現 一聲Je T'aime
cóng hé biān guī wū gēn qián yì shēng Je T'aime
從河邊歸於跟前 一聲Je T'aime
zhú jiàn huī bù kāi de liǎn yí jù Je T'aime
逐漸揮不開的臉 一句Je T'aime
Je T'aime Je T'aime
Je T'aime Je T'aime
shì wǒ zhè jù huà shì zhè jù huà
是我這句話 是這句話
lìng wǒ zuì le de huà rán hòu zòng shēn duò xià
令我醉了的話 然後縱身墮下
rú ( nǐ ) xiàn zài tiào wǔ bú yào cuò shī hēi sè zòu lè
如(你)現在跳舞 不要錯失 黑色奏樂
yì shēng zǒng yào chī liàn yí cì yì shēng zǒng yǒu de xiāng yī
一生總要痴戀一次 一生總有的相依
cǐ kè wǒ kàn zhù nǐ rán hòu biàn shuō zhè huà
此刻我看著你 然後便說這話
yì shēng zǒng yào zhè mó yí cì bù guǎn yí qiè bù xiǎng bú qù zhī
一生總要這麼一次 不管一切不想不去知
rú liú xīng zhōng wū chū xiàn yì shēng Je T'aime
如流星終於出現 一聲Je T'aime
cóng hé biān guī wū gēn qián yì shēng Je T'aime
從河邊歸於跟前 一聲Je T'aime
zhú jiàn huī bù kāi de liǎn yí jù Je T'aime
逐漸揮不開的臉 一句Je T'aime
Je T'aime Je T'aime
Je T'aime Je T'aime
shì wǒ zhè jù huà shì zhè jù huà
是我這句話 是這句話
lìng wǒ zuì le de huà rán hòu zòng shēn duò xià
令我醉了的話 然後縱身墮下
rú ( nǐ ) xiàn zài tiào wǔ bú yào cuò shī hēi sè zòu lè
如(你)現在跳舞 不要錯失 黑色奏樂
rú liú xīng zhōng wū chū xiàn yì shēng Je T'aime
如流星終於出現 一聲Je T'aime
cóng hé biān guī wū gēn qián yì shēng Je T'aime
從河邊歸於跟前 一聲Je T'aime
zhú jiàn huī bù kāi de liǎn yí jù Je T'aime
逐漸揮不開的臉 一句Je T'aime
Je T'aime Je T'aime
Je T'aime Je T'aime
shì wǒ zhè jù huà shì zhè jù huà
是我這句話 是這句話
lìng wǒ zuì le de huà rán hòu zòng shēn duò xià
令我醉了的話 然後縱身墮下
rú ( nǐ ) xiàn zài tiào wǔ bú yào cuò shī hēi sè zòu lè
如(你)現在跳舞 不要錯失 黑色奏樂
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
CmG#A#CmG#A#CmGmD#FmCmFmA#CmA#FmCmFmCmG#FmG#A#GmCmGG#FmDmDGCmG#FmGmA#GmCmG#FmFGEmG#D#mCmG#A#CmG#A#G#A#D#mG#A#CFmA#D#mD#GmG#CmFmGCmCFmA#mA#D#GmG#FmFGCmCG#GmCmG#FmG#A#GmGCmG#FmFCmDGCmG#FmA#GmD#G#FmGCmG#A#FCmG#D#mFCmCG#D#A#G#A#FmG#A#CFmA#D#DmG#FmGCmFCFmA#D#GmCmG#FmGCmG#A#D#AmCFmDmCmG#A#FCmCCmCDmD#mF#mBEmEG#AF#mG#C#mC#F#mBEmED#mAF#mG#C#mC#C#mC#F#mBEBAF#mF#F#mG#C#mC#F#mBEmC#mG#AF#mF#

和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《JET’AIME》調性為 C 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 G#、Cm、A#、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在生命中渴望愛的衝動與無悔的告白。

主題

探討對愛的強烈渴望與面對情感時的自我放逐，透過重複的「Je T'aime」呼應內心深處無法掩藏的熱烈情感。

情緒

從靜默的沉思轉為激情的掙扎，帶有宿命感與決絕的浪漫。

意象與手法

以「流星」隱喻轉瞬即逝卻強烈的愛意，「河邊」象徵回憶與現實的交會，「黑色奏樂」營造神秘而深沉的氛圍；重複句式強化情感節奏，並透過對比「靜」「命」「盛」等字詞展現情緒起伏。

重點句解讀

1. 「如流星終於出現 一聲Je T'aime」

流星的短暫與閃耀呼應愛的瞬間震撼，「出現」象徵命運的安排，暗示情感的不可逆轉。

2. 「令我醉了的話 然後縱身墮下」

沉醉於愛的語言後，選擇自我放逐，展現為愛付出一切的決心與無畏。

3. 「如(你)現在跳舞 不要錯失 黑色奏樂」

「黑色奏樂」可能暗示隱藏的命運旋律，呼籲抓住當下，與愛共舞至盡頭。

適合情境

適合在情感澎湃的告白時刻、獨自沉思的深夜，或需要釋放強烈情感的場合，如藝術表演、個人創作靈感啟發。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈JET’AIME〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈JET’AIME〉的音訊辨識出 22 種和弦，全曲約 4 分 48 秒，換和弦 222 次，平均每分鐘換 46.2 次，以每分鐘 81 拍計算，大約每 1.7 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 G#（bVI，約 16%）、Cm（i，約 15%）、Fm（iv，約 10%）、A#（bVII，約 9%）、F#m（#iv，約 8%）。括號裡是以 C 小調為準的級數，用得最多的是 bVI 級的 G#，主和弦 Cm 佔 15%。

調內和弦佔全曲時間的 62%，調外和弦以 F#m（#iv，8%）、C（I，5%）、C#m（bii，4%） 最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈JET’AIME〉重複最多次的四和弦進行是 F#m → B → Em → E（級數 #iv → VII → iii → III），全曲出現 4 次，第一次大約在 3 分 22 秒 的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 7%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 21% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 G#、Cm、Fm、A#。

建議夾 Capo 3、改用 Am 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 54%，對新手比較友善。

在蔡濟文作品裡的位置

魔鏡分析過 蔡濟文 的 149 首歌，其中 C 小調有 4 首（3%），蔡濟文最常用的是 C 大調（23 首）。

每分鐘 81 拍比蔡濟文 15% 的歌還快，蔡濟文歌曲的中位數速度是 129 拍，在蔡濟文的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品，蔡濟文共有 27 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：G#CmA#FmF#mGm

蔡濟文全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

JET’AIME的歌詞在講什麼？

在生命中渴望愛的衝動與無悔的告白。

JET’AIME是誰唱的？

JET’AIME由蔡濟文演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

其他版本 / 翻唱（3）

松田 聖子 的版本星街すいせい 的版本仰昭光 的版本

蔡濟文 的其他歌

AstronautAnother Time AroundRide The Chariot To The DevilDave's Possessed Hair / What We're All AboutSecond Chance For Max Headroom32 Ways To DieT.H.T.What I Believe

氛圍相似的歌

跟〈JET’AIME〉一樣是C 小調、情緒憂傷，速度在每分鐘 81 拍上下的歌（依魔鏡 AI 音訊分析）。

阿果吉曲 — 海來阿木・81 BPMRing — 平井 堅・81 BPM暗湧(電影"愈快樂愈墮落"歌曲) — 黃耀明・81 BPMTERRITORY — 信・81 BPM將軍令 — Kenji Wu・81 BPM傷信 — Chan・81 BPM

猜你喜歡的歌

精選Twins 我知道要微笑周興哲 項羽虞姬毛不易 南都夜曲鳳飛飛 惦記這一些小娟 浪漫世紀胡杏兒 窗外齊秦 讓蕭煌奇
選擇你的版本：
現代版（新版） 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。