✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

夢中夢

蔡幸娟 · 單曲

夢境與現實的交錯間,愛情幻滅的無奈與掙扎。

〈夢中夢〉是蔡幸娟演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,342 次觀看 129 人喜歡 4.752 人評分)
字級
明明不是一場夢
為何醒來變成空
以為醉了不知半項
誰知影愈飲心愈重
過去的咱兩人 勝過菸酒香
誰知如今變成愛情的冤仇人
啊... 暗淡的夢 害我一世人
明明不是一場夢
為何醒來變成空
以為醉了不知半項
誰知影愈飲心愈重
過去的咱兩人 勝過菸酒香
誰知如今變成愛情的冤仇人
啊... 暗淡的夢 害我一世人
過去的咱兩人 勝過菸酒香
誰知如今變成愛情的冤仇人
啊... 暗淡的夢 害我一世人
夢中夢 - 蔡幸娟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡幸娟-夢中夢-13392
míng míng bú shì yì chǎng mèng
明明不是一場夢
wéi hé xǐng lái biàn chéng kōng
為何醒來變成空
yǐ wéi zuì le bù zhī bàn xiàng
以為醉了不知半項
shuí zhī yǐng yù yǐn xīn yù zhòng
誰知影愈飲心愈重
guò qù de zán liǎng rén shèng guò yān jiǔ xiāng
過去的咱兩人 勝過菸酒香
shuí zhī rú jīn biàn chéng ài qíng de yuān chóu rén
誰知如今變成愛情的冤仇人
a ... àn dàn de mèng hài wǒ yí shì rén
啊... 暗淡的夢 害我一世人
míng míng bú shì yì chǎng mèng
明明不是一場夢
wéi hé xǐng lái biàn chéng kōng
為何醒來變成空
yǐ wéi zuì le bù zhī bàn xiàng
以為醉了不知半項
shuí zhī yǐng yù yǐn xīn yù zhòng
誰知影愈飲心愈重
guò qù de zán liǎng rén shèng guò yān jiǔ xiāng
過去的咱兩人 勝過菸酒香
shuí zhī rú jīn biàn chéng ài qíng de yuān chóu rén
誰知如今變成愛情的冤仇人
a ... àn dàn de mèng hài wǒ yí shì rén
啊... 暗淡的夢 害我一世人
guò qù de zán liǎng rén shèng guò yān jiǔ xiāng
過去的咱兩人 勝過菸酒香
shuí zhī rú jīn biàn chéng ài qíng de yuān chóu rén
誰知如今變成愛情的冤仇人
a ... àn dàn de mèng hài wǒ yí shì rén
啊... 暗淡的夢 害我一世人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

夢境與現實的交錯間,愛情幻滅的無奈與掙扎。

主題

探討愛情從甜蜜到破裂的過程,以及夢與現實間的模糊界限,表現對過去回憶的執念與當下現實的苦痛。

情緒

憂鬱、迷茫、苦澀,夾雜對逝去情感的遺憾與無法自拔的掙扎。

意象與手法

以「夢」象徵虛幻的甜蜜與現實的破碎,透過「煙酒香」比喻過去感情的濃烈,並以重複的疑問句強化內心的困惑與無力感。

重點句解讀

1. 「明明不是一場夢,為何醒來變成空」:

直接點出夢與現實的矛盾,醒來後的空虛感象徵愛情幻滅後的失落與荒涼。

2. 「過去的咱兩人 勝過菸酒香」:

用煙酒香比喻曾經濃烈的愛情,對比現今的冷漠,凸顯情感的反差與傷痛。

3. 「暗淡的夢 害我一世人」:

「暗淡」暗示夢境的虛無與痛苦,「害我一世人」強調夢魘般的回憶對人生的長期折磨。

適合情境

失戀後獨自沉思、回顧過往情感糾葛時,或面對現實與夢想落差的低潮時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《夢中夢》像極了深夜獨坐時翻出的舊信,字字句句都帶著時光淬鍊過的銳利。蔡幸娟的聲線總能把哀愁熬成一種細膩的痛,特別是「勝過菸酒香」那句,把曾經濃烈的情感與如今的疏離感對照得令人鼻酸。歌詞裡反覆出現的「夢」與「醒」的辯證,像極了人們在回憶與現實間掙扎的模樣,明明清楚那場戀情早已消散,卻仍執意在記憶裡尋找虛幻的溫存。適合在雨夜或情緒低潮時聽,尤其是當你發現那些曾以為刻骨銘心的往事,不過是自己編織的夢罷了。老歌迷總說這首歌有種「頭暈目眩的惆悵」,聽過的人自會懂那種心裡頭的酸澀。

歌曲冷知識

・「夢中夢」標題與歌詞形成雙重詭辯,反覆強調「不是夢卻如夢」的矛盾感,展現夢境與現實交錯的迷離氛圍

・「菸酒香」一詞巧妙將情感濃烈度具象化,以舊時常見的煙酒意象比喻過往情誼,卻反轉成如今的苦痛根源

・副歌「暗淡的夢 害我一世人」採用戲曲式呼喊語調,將個人情傷昇華為普遍命運,增強歌詞共鳴性

・重複段落中「過去的咱兩人」與「如今變成愛情的冤仇人」形成強烈對比,透過「兩人」到「冤仇人」的轉變,隱喻情感崩解的過程性

這首歌詞如何?

常見問題

夢中夢的歌詞在講什麼?

夢境與現實的交錯間,愛情幻滅的無奈與掙扎。

夢中夢是誰唱的?

夢中夢由蔡幸娟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。