Journey
溜めてきた
“なんとかなる”は
いつまで経っても
なくならないな
チクっとしちゃうおいかけっこに
參っちゃって
変わらなきゃ
壁壊さなきゃ
間違い建設の後始末を
目一杯の深呼吸したら毆っちゃって
期待改めプレッシャーの中
シュレッダーかけたダメダメ論
ひとりでもできる
それはもうやめる
だから助けて
お願いします
期待改めプレッシャーの中
シュレッダーかけたダメダメ論
ひとりでもできる
それはもうやめる
だって葉えたいもん
ぼくにない想いも
ぼくにない強さも
きみは持ってるんだよ
きっと セカイが待ってる
きみにない涙も
きみにない弱さも
ぼくは持ってるけど
ずっと セカイで待ってる
悩みながらだって大丈夫
立ち止まったって大丈夫
ぼくらはまだここから歩いていける
泣き顔もなんかいい感じ
笑えたらもっといい感じ
行こうよ
きみとぼくで
大きくなる不安は期待の裡返し
じゃあぼくを裡返すとどうだ
気になって眠れないよ
違った
きみとぼくのダメな部分は
背中合わせで隠しちゃえば
裡なんてなくなるでしょ
期待改めプレッシャーの中
シュレッダーかけたダメダメ論
ひとりでもできる
それはもうやめる
だから助けて
お願いします
期待改めプレッシャーの中
シュレッダーかけたダメダメ論
ひとりでもできる
それはもうやめる
だって葉えたいもん
“なにもない”とかじゃない
“きみ以外”とかじゃない
きみはちゃんとぼくの“救い”になってる
ぼくにない想いも
ぼくにない強さも
きみは持ってるんだよ
きっと セカイが待ってる
きみにない涙も
きみにない弱さも
ぼくは持ってるけど
ずっと セカイで待ってる
悩みながらだって大丈夫
立ち止まったって大丈夫
ぼくらはまだここから歩いていける
泣き顔もなんかいい感じ
笑えたらもっといい感じ
行こうよ
きみとぼくで
変わらなきゃ
壁壊さなきゃ
間違い建設の後始末を
目一杯の深呼吸したら毆っちゃって
走り出せ
夢、音に乗せ
ぼくら団結の旗立てるんだ
笑って生きていくためのJourney
奏でるMelody
Journey -Instrumental - 蔡卓妍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡卓妍-Journey-Instrumental-544465
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.960]Journey
[00:07.487]溜めてきた
[00:08.309]“なんとかなる”は
[00:09.255]いつまで経っても
[00:10.238]なくならないな
[00:11.487]チクっとしちゃうおいかけっこに
[00:13.082]參っちゃって
[00:15.102]変わらなきゃ
[00:15.797]壁壊さなきゃ
[00:16.958]間違い建設の後始末を
[00:18.901]目一杯の深呼吸したら毆っちゃって
[00:22.867]期待改めプレッシャーの中
[00:24.441]シュレッダーかけたダメダメ論
[00:26.179]ひとりでもできる
[00:27.192]それはもうやめる
[00:28.040]だから助けて
[00:29.085]お願いします
[00:30.463]期待改めプレッシャーの中
[00:31.885]シュレッダーかけたダメダメ論
[00:33.839]ひとりでもできる
[00:34.804]それはもうやめる
[00:35.805]だって葉えたいもん
[00:36.828]ぼくにない想いも
[00:38.877]ぼくにない強さも
[00:40.770]きみは持ってるんだよ
[00:42.689]きっと セカイが待ってる
[00:44.588]きみにない涙も
[00:46.356]きみにない弱さも
[00:48.269]ぼくは持ってるけど
[00:50.157]ずっと セカイで待ってる
[00:52.192]悩みながらだって大丈夫
[00:54.216]立ち止まったって大丈夫
[00:56.015]ぼくらはまだここから歩いていける
[00:59.997]泣き顔もなんかいい感じ
[01:01.752]笑えたらもっといい感じ
[01:03.630]行こうよ
[01:04.331]きみとぼくで
[01:12.468]大きくなる不安は期待の裡返し
[01:15.252]じゃあぼくを裡返すとどうだ
[01:17.402]気になって眠れないよ
[01:20.197]違った
[01:21.011]きみとぼくのダメな部分は
[01:22.794]背中合わせで隠しちゃえば
[01:24.760]裡なんてなくなるでしょ
[01:28.444]期待改めプレッシャーの中
[01:29.963]シュレッダーかけたダメダメ論
[01:31.975]ひとりでもできる
[01:32.925]それはもうやめる
[01:33.736]だから助けて
[01:34.640]お願いします
[01:35.844]期待改めプレッシャーの中
[01:37.514]シュレッダーかけたダメダメ論
[01:39.511]ひとりでもできる
[01:40.389]それはもうやめる
[01:41.276]だって葉えたいもん
[01:42.492]“なにもない”とかじゃない
[01:44.381]“きみ以外”とかじゃない
[01:46.217]きみはちゃんとぼくの“救い”になってる
[01:57.729]ぼくにない想いも
[01:59.593]ぼくにない強さも
[02:01.422]きみは持ってるんだよ
[02:03.256]きっと セカイが待ってる
[02:05.160]きみにない涙も
[02:06.986]きみにない弱さも
[02:08.828]ぼくは持ってるけど
[02:10.647]ずっと セカイで待ってる
[02:12.810]悩みながらだって大丈夫
[02:14.941]立ち止まったって大丈夫
[02:16.690]ぼくらはまだここから歩いていける
[02:20.525]泣き顔もなんかいい感じ
[02:22.355]笑えたらもっといい感じ
[02:24.223]行こうよ
[02:24.795]きみとぼくで
[02:26.333]変わらなきゃ
[02:27.058]壁壊さなきゃ
[02:28.057]間違い建設の後始末を
[02:30.195]目一杯の深呼吸したら毆っちゃって
[02:33.607]走り出せ
[02:34.544]夢、音に乗せ
[02:35.560]ぼくら団結の旗立てるんだ
[02:37.683]笑って生きていくためのJourney
[02:40.894]奏でるMelody
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在壓力與自我懷疑中尋求共鳴與前進的勇氣。
主題
探討個人在面對社會期待與自我價值的衝突時,透過與他人連結找到突破困境的可能,並肯定彼此的補足與支持。
情緒
焦慮中帶著希望,掙扎裡隱藏堅定,透過自我對話與呼籲轉化為行動力。
意象與手法
以「壁」象徵內在與外在的障礙,「シュレッダー(碎紙機)」隱喻粉碎失敗主義的決心,「Journey」作為隱喻生命的旅程,強調持續前進的必然性。
重點句解讀
1. 「なんとかなる」(總會有辦法的)
日文短語反映面對困境時的被動期待,卻也暗示潛在的信念,成為後文「変われなきゃ(無法改變)」的對照。
2. 「ぼくにない想いも ぼくにない強さも きみ
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。