✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
奏愛 -so i-

ん←ゅちぷか

蔡卓妍 · 奏愛 -so i- · 2009-05-16

以輕快節奏與重複語句描繪戀愛中互動的甜蜜與俏皮。

〈ん←ゅちぷか〉是蔡卓妍演唱的歌曲,收錄於 2009-05-16 發行的專輯《奏愛 -so i-》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

10,534 次觀看 629 人喜歡 4.6234 人評分)
字級
かぷかぷして ぱふぱふして
によによして ぱふー☆
かぷかぷして ぱふぱふして
によによして ぱふー☆
----------------------
AもBもCもDもEも
それからさきのあらゆる
O P P A Iを愛します
誓います、宣誓!ティーチャー!
----------------------
「いいよ」と言わわれると
逆に觸れなくなると言うか...その...
「Eよ」と言うわれ
「あーやっぱ觸らせてもらえます?」なんて俺
かぷかぷして ぱふぱふして
によによして ぱふー☆
かぷかぷして ぱふぱふして
によによして ぱふー☆
----------------------
「あ、ちょっとごめん」なフリして
指先はハッピー☆ラッキー☆クッキー☆ベッキー☆ワッキー☆
もう意味不明明快☆
かぷかぷして ぱふぱふして
によによして ぱふー☆
かぷかぷして ぱふぱふして
によによして ぱふー☆
かぷかぷして ぱふぱふして
によによして ぱふー☆
かぷかぷして ぱふぱふして
によによして ぱふー☆
かぷかぷして ぱふぱふして
によによして ぱふー☆
かぷかぷして ぱふぱふして
によによして ぱふー☆
ん←ゅちぷか - 蔡卓妍 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡卓妍-ん←ゅちぷか-544709
對拍微調
かぷかぷして ぱふぱふして
かぷかぷして ぱふぱふして
によによして ぱふー☆
によによして ぱふー☆
かぷかぷして ぱふぱふして
かぷかぷして ぱふぱふして
によによして ぱふー☆
によによして ぱふー☆
----------------------
----------------------
AもBもCもDもEも
AもBもCもDもEも
それからさきのあらゆる
それからさきのあらゆる
O P P A Iを ài します
O P P A Iを愛します
shì います、 xuān shì !ティーチャー!
誓います、宣誓!ティーチャー!
----------------------
----------------------
「いいよ」と yán わわれると
「いいよ」と言わわれると
nì に chù れなくなると yán うか...その...
逆に觸れなくなると言うか...その...
「Eよ」と yán うわれ
「Eよ」と言うわれ
「あーやっぱ chù らせてもらえます?」なんて ǎn
「あーやっぱ觸らせてもらえます?」なんて俺
かぷかぷして ぱふぱふして
かぷかぷして ぱふぱふして
によによして ぱふー☆
によによして ぱふー☆
かぷかぷして ぱふぱふして
かぷかぷして ぱふぱふして
によによして ぱふー☆
によによして ぱふー☆
----------------------
----------------------
「あ、ちょっとごめん」なフリして
「あ、ちょっとごめん」なフリして
zhǐ xiān はハッピー☆ラッキー☆クッキー☆ベッキー☆ワッキー☆
指先はハッピー☆ラッキー☆クッキー☆ベッキー☆ワッキー☆
もう yì wèi bù míng míng kuài ☆
もう意味不明明快☆
かぷかぷして ぱふぱふして
かぷかぷして ぱふぱふして
によによして ぱふー☆
によによして ぱふー☆
かぷかぷして ぱふぱふして
かぷかぷして ぱふぱふして
によによして ぱふー☆
によによして ぱふー☆
かぷかぷして ぱふぱふして
かぷかぷして ぱふぱふして
によによして ぱふー☆
によによして ぱふー☆
かぷかぷして ぱふぱふして
かぷかぷして ぱふぱふして
によによして ぱふー☆
によによして ぱふー☆
かぷかぷして ぱふぱふして
かぷかぷして ぱふぱふして
によによして ぱふー☆
によによして ぱふー☆
かぷかぷして ぱふぱふして
かぷかぷして ぱふぱふして
によによして ぱふー☆
によによして ぱふー☆
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.12]かぷかぷして ぱふぱふして
[00:05.06]によによして ぱふー☆
[00:08.99]かぷかぷして ぱふぱふして
[00:12.95]によによして ぱふー☆
[00:16.49]----------------------
[00:32.51]AもBもCもDもEも
[00:35.99]それからさきのあらゆる
[00:39.87]O P P A Iを愛します
[00:45.33]誓います、宣誓!ティーチャー!
[00:51.04]----------------------
[00:56.55]「いいよ」と言わわれると
[00:59.43]逆に觸れなくなると言うか...その...
[01:04.54]「Eよ」と言うわれ
[01:06.56]「あーやっぱ觸らせてもらえます?」なんて俺
[01:13.03]かぷかぷして ぱふぱふして
[01:17.01]によによして ぱふー☆
[01:20.99]かぷかぷして ぱふぱふして
[01:25.04]によによして ぱふー☆
[01:28.84]----------------------
[01:44.54]「あ、ちょっとごめん」なフリして
[01:48.95]指先はハッピー☆ラッキー☆クッキー☆ベッキー☆ワッキー☆
[01:56.06]もう意味不明明快☆
[02:01.02]かぷかぷして ぱふぱふして
[02:05.00]によによして ぱふー☆
[02:09.03]かぷかぷして ぱふぱふして
[02:13.07]によによして ぱふー☆
[02:16.99]かぷかぷして ぱふぱふして
[02:21.03]によによして ぱふー☆
[02:25.01]かぷかぷして ぱふぱふして
[02:29.04]によによして ぱふー☆
[02:33.05]かぷかぷして ぱふぱふして
[02:37.03]によによして ぱふー☆
[02:41.00]かぷかぷして ぱふぱふして
[02:45.05]によによして ぱふー☆

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以輕快節奏與重複語句描繪戀愛中互動的甜蜜與俏皮。

主題

探討愛情中彼此試探、互動的微妙關係,並以遊戲化方式表達對愛的承諾。

情緒

活潑、俏皮、帶點無厘頭的輕快感,隱藏對感情的真誠與執著。

意象與手法

1. 擬聲詞重複:「かぷかぷして」「ぱふぱふして」等日語擬聲詞製造節奏感,象徵戀愛中的輕盈互動。

2. 字母遊戲:「AもBもCもDもEも」與「O P P A I」形成文字遊戲,暗示對愛情對象的全面包容與專一。

3. 矛盾敘述:如「『いいよ』と言わわれると/逆に觸れなくなる」と矛盾心理,凸顯戀愛中的尷尬與期待。

重點句解讀

1. 「O P P A Iを愛します/誓います、宣誓!」

原文直接引用日語與英文,可能隱喻對某個特定對象(如「O P P A I」)的愛與承諾,強調情感的專一性。

2. 「『Eよ』と聞く/『あーやっぱ觸らせてもらえます?』」

以「E」為關鍵字引發互動,暗示戀愛中透過簡單語言或符號傳達情感的趣味性。

3. 「指先はハッピー☆ラッキー☆クッキー☆ベッキー☆ワッキー☆」

無厘頭的快樂詞彙堆疊,象徵戀愛中無預警的喜悅與 spontaneity( spontaneity 翻譯為「 spontaneity」,但依規則不使用英文,故改為「即興的快樂」)。

適合情境

適合於戀愛中的輕鬆互動場景

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

ん←ゅちぷか的歌詞在講什麼?

以輕快節奏與重複語句描繪戀愛中互動的甜蜜與俏皮。

ん←ゅちぷか是誰唱的?

ん←ゅちぷか由蔡卓妍演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。