讓童年就此逝 讓紅日為我上
從前還是跳跳躍躍 現在我不再那樣
在我心 靜靜地充滿豔陽
讓銅環環在指上 讓人地話怪相
我要他擦到亮亮 伴著我闖進情場
讓我闖 為著我心要這樣
一張紙祈求諸君不必相勸
貼在我貼在我身上Go away
休騷擾 門環紙咭一張高掛
門裡莫理會我怎樣 走吧
任旁人胡亂想象
任人地誤會我倆
誰能逃避愛嘅熱量
特別是我喜歡這樣
**收錄於1983年《天天都相見》**
吉川晃司 《すべてはこの夜に》**
紙一張祈求諸君不必相勸
貼在我貼在我身上Go away
休騷擾 門環紙咭一張高掛
門裡莫理會我怎樣 走吧
任旁人胡亂想象
任人地誤會我倆
誰能逃避愛既熱量
特別是我喜歡這樣
在我心 靜靜地充滿豔陽
讓我闖 為著我心要這樣
請勿騷擾 - 葉德嫻
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/葉德嫻-請勿騷擾-104759
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
堅守個人空間與情感主導權。
主題
描寫從童年到成年的轉變,表達對外界干擾的拒絕,並強調自我選擇與情感獨立的態度。
情緒
帶有疏離感與決絕的堅定,同時隱藏內在的溫暖與自信。
意象與手法
以「豔陽」象徵內心的光明與熱情,「門環紙咭」作為拒絕干擾的具象符號,透過對比過去與現在的狀態,凸顯成長後的自我主張。
重點句解讀
1. 「讓我闖 為著我心要這樣」:直接闡明主角堅持按自己心意行動的決心,展現對個人意志的尊重。
2. 「休騷擾 門環紙咭一張高掛」:以具象的「門環紙咭」呼籲外界保持距離,隱喻情感與空間的界線。
3. 「特別是我喜歡這樣」:強調個人選擇的合理性,即使遭誤解也無畏外界評價。
適合情境
獨處時需釐清自我定位、面對他人干擾時的自我提醒,或表達情感主導權的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。