離開著故鄉了後 已經過了兩三年
年老的我的阿母 想伊這陣勇健無
春天若來的時陣 春花已經開滿山
秋天若來的時陣 我想你也真稀微
惦在著遙遠他鄉 我是真掛意
若是我惦在夢裡 夢見阿母的早起
有時擱歡歡喜喜 時時跳出阮從�
有時我若是想起 我有一個好阿母
會乎我心內歡喜 這款甘是真快樂
阿母你惦在故鄉 請你也保重
看見著日落西山 親像故鄉的黃昏
聽見著鳥只啼哭 乎我傷心流珠淚
店口的燈火閃爍 身邊若是罩茫霧
茫霧的暗暝引我心內無限的稀微
看燈火思念故鄉 心內暗淡淡
送給媽媽的歌 - 葉啟田
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/葉啟田-送給媽媽的歌-43070
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
遊子以鄉愁為線,織就對母親的思念與牽掛。
主題
親情、鄉愁、時光流逝、異鄉孤寂。
情緒
悽涼中帶著溫柔,思念裡隱含無力感,透過自然景物映襯內心波動。
意象與手法
以春花、秋葉、日落、燈火等自然意象象徵時間流轉與鄉愁,透過「夢境」與「現實」的交錯營造虛實情感,並以「暗暝」(黑暗)隱喻孤獨與對母親的擔心。
重點句解讀
1. 「春天若來的時陣 春花已經開滿山」
春花盛開象徵歲月更迭,暗喻離家多年,母親年邁的現實。
2. 「看見著日落西山 親像故鄉的黃昏」
日落與故鄉黃昏重疊,將異鄉景物與記憶連結,強化思鄉情緒。
3. 「茫霧的暗暝引我心內無限的稀微」
「稀微」指微弱、飄渺,描寫迷霧中孤獨的自我,與母親的距離感。
4. 「會乎我心內歡喜 這款甘是真快樂」
台語「甘」為「這樣」,強調母親的存在本身即為快樂,凸顯親情的純粹。
適合情境
獨自異鄉工作時、節日思親之際、閱讀懷舊文學時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。