✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

故鄉的列車

葉啟田 · 單曲

遊子返鄉面對故人離去與愛情消逝的無奈與感傷。

〈故鄉的列車〉是葉啟田演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,352 次觀看 85 人喜歡 4.452 人評分)
字級
坐著故鄉的列車沿路一站一站返回來
這款快樂的情景實在乎我永遠難忘
尤其時故鄉的風光故鄉的人情味更加可愛
無疑離開三年多所愛的人已經出嫁嘍
我!我返來故鄉還有什麼還有什麼通好安慰
還有什麼通好留戀為伊打拼為伊犧牲
有什麼路用
心愛的人心愛的你甘嘸知
我是真心塊愛你
為著你來離開故鄉有五年
今仔日返來的時歡喜要看著你
無疑會給我心打碎枉費阮思戀你
心愛的人心愛的你無想起
要來離開彼一日
你甲我也立誓約束的代志
怎樣你會來變心甲別人去結婚
無彩我犧牲著一切打拼要安慰你
心愛的人心愛的你那無情
放舍著我做你去
過去的青春夢已經是無望
看破著阮的一生甘願來離開著
可愛的阮的故鄉里再流浪他鄉里
故鄉的列車 - 葉啟田 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/葉啟田-故鄉的列車-42983
zuò zhù gù xiāng de liè jū yán lù yí zhàn yi zhàn fǎn huí lái
坐著故鄉的列車沿路一站一站返回來
zhè kuǎn kuài lè de qíng jǐng shí zài hū wǒ yǒng yuǎn nán wàng
這款快樂的情景實在乎我永遠難忘
yóu qí shí gù xiāng de fēng guāng gù xiāng de rén qíng wèi gèng jiā kě ài
尤其時故鄉的風光故鄉的人情味更加可愛
wú yí lí kāi sān nián duō suǒ ài de rén yǐ jīng chū jià lóu
無疑離開三年多所愛的人已經出嫁嘍
wǒ ! wǒ fǎn lái gù xiāng huán yǒu shén mó huán yǒu shén mó tōng hǎo ān wèi
我!我返來故鄉還有什麼還有什麼通好安慰
huán yǒu shén mó tōng hǎo liú liàn wéi yī dǎ pīn wéi yī xī shēng
還有什麼通好留戀為伊打拼為伊犧牲
yǒu shén mó lù yòng
有什麼路用
xīn ài de rén xīn ài de nǐ gān fǔ zhī
心愛的人心愛的你甘嘸知
wǒ shì zhēn xīn kuài ài nǐ
我是真心塊愛你
wéi zhù nǐ lái lí kāi gù xiāng yǒu wǔ nián
為著你來離開故鄉有五年
jīn zǎi rì fǎn lái de shí huān xǐ yào kàn zhù nǐ
今仔日返來的時歡喜要看著你
wú yí huì gěi wǒ xīn dǎ suì wǎng fèi ruǎn sī liàn nǐ
無疑會給我心打碎枉費阮思戀你
xīn ài de rén xīn ài de nǐ wú xiǎng qǐ
心愛的人心愛的你無想起
yào lái lí kāi bǐ yí rì
要來離開彼一日
nǐ jiǎ wǒ yě lì shì yuē shù de dài zhì
你甲我也立誓約束的代志
zěn yàng nǐ huì lái biàn xīn jiǎ bié rén qù jié hūn
怎樣你會來變心甲別人去結婚
wú cǎi wǒ xī shēng zhù yí qiè dǎ pīn yào ān wèi nǐ
無彩我犧牲著一切打拼要安慰你
xīn ài de rén xīn ài de nǐ nà wú qíng
心愛的人心愛的你那無情
fàng shè zhù wǒ zuò nǐ qù
放舍著我做你去
guò qù de qīng chūn mèng yǐ jīng shì wú wàng
過去的青春夢已經是無望
kàn pò zhù ruǎn de yì shēng gān yuàn lái lí kāi zhù
看破著阮的一生甘願來離開著
kě ài de ruǎn de gù xiāng lǐ zài liú làng tā xiāng lǐ
可愛的阮的故鄉里再流浪他鄉里
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

遊子返鄉面對故人離去與愛情消逝的無奈與感傷。

主題

鄉愁、時光流逝、單戀與遺憾、對過去的追憶與現實的衝突。

情緒

低沉、哀傷、懷舊、孤獨、掙扎。

意象與手法

「故鄉的列車」象徵時間流轉與回歸的虛幻感;「風光」與「人情味」強化鄉土情懷;「五年」與「三年多」形成時間疊加的壓迫感;「青春夢無望」以夢境喻理想破滅。

重點句解讀

1. 「無疑離開三年多所愛的人已經出嫁嘍」

直述離鄉後的變遷,愛人已嫁,強化「時光不可逆」的痛楚。

2. 「心愛的人心愛的你甘嘸知」

重複「心愛的人」強調執念,「甘嘸知」(不知)透露單向情感的無望。

3. 「過去的青春夢已經是無望」

將「青春夢」與「無望」並置,揭示理想與現實的徹底崩解。

4. 「看破著阮的一生甘願來離開著」

「看破」透露看透命運的絕望,「甘願」卻隱含自我放逐的矛盾。

適合情境

獨自回憶舊地、面對感情傷痛、離鄉遊子思鄉時,或在人生轉折點反思過去。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

故鄉的列車的歌詞在講什麼?

遊子返鄉面對故人離去與愛情消逝的無奈與感傷。

故鄉的列車是誰唱的?

故鄉的列車由葉啟田演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。