誰令我要千般不自願
流淚全流到背面
難道永遠屈膝低這臉
繼續如從前遺憾故事
誰造了這尊卑的局面
誰人沉迷那貴賤
全部也要走出這封建
女士為何由男士作主
大門後舊牆下未容易妥協
小女子可撐半邊天
要學會捍衛那本身的意義
才可改寫過時概念
大時代巨輪內未停下抱怨
小女子撐透半邊天
軟弱裡有著那堅忍的信念
誰都需要認同注視
誰令我要千般不自願
流淚全流到背面
難道永遠屈膝低這臉
繼續如從前遺憾故事
大門後舊牆下未容易妥協
小女子可撐半邊天
要學會捍衛那本身的意義
才可改寫過時概念
大時代巨輪內未停下抱怨
小女子撐透半邊天
軟弱裡有著那堅忍的信念
誰都需要認同注視
半邊天 - 胡琳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/胡琳-半邊天-48851
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:27.87]誰令我要千般不自願
[00:33.42]流淚全流到背面
[00:38.75]難道永遠屈膝低這臉
[00:44.08]繼續如從前遺憾故事
[00:49.53]誰造了這尊卑的局面
[00:55.09]誰人沉迷那貴賤
[01:00.25]全部也要走出這封建
[01:05.97]女士為何由男士作主
[01:11.91]大門後 舊牆下 未容易妥協
[01:17.38]小女子 可撐半邊天
[01:22.77]要學會 捍衛那 本身的意義
[01:28.09]才可改寫過時概念
[01:33.61]大時代 巨輪內 未停下抱怨
[01:39.00]小女子 撐透半邊天
[01:44.62]軟弱裡 有著那 堅忍的信念
[01:50.09]誰都需要認同注視
[02:03.46]誰令我要千般不自願
[02:08.72]流淚全流到背面
[02:13.93]難道永遠屈膝低這臉
[02:19.45]繼續如從前遺憾故事
[02:25.60]大門後 舊牆下 未容易妥協
[02:31.01]小女子 可撐半邊天
[02:36.44]要學會 捍衛那 本身的意義
[02:41.61]才可改寫過時概念
[02:47.34]大時代 巨輪內 未停下抱怨
[02:52.92]小女子 撐透半邊天
[02:58.27]軟弱裡 有著那 堅忍的信念
[03:03.51]誰都需要認同注視
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
女性在傳統束縛中掙扎，呼籲突破性別框架、爭取自主權。
主題
探討性別平等與女性自我覺醒，批判封建觀念對女性的壓抑，強調女性應主動改變命運。
情緒
帶有悲憤與抗爭的堅定，同時蘊含對未來的希望與信念。
意象與手法
以「半邊天」隱喻女性在社會中的關鍵地位，「舊牆」象徵傳統枷鎖，「巨輪」比喻時代洪流，透過對比「軟弱」與「堅忍」強化女性力量。
重點句解讀
1. 「小女子可撐半邊天」：反轉傳統「女子無才便是德」的觀念，宣示女性同樣能承擔社會責任。
2. 「軟弱裡有著那堅忍的信念」：揭示女性外在柔順與內在堅強的雙重性，批判對性別的刻板印象。
3. 「誰都需要認同注視」：點出個人價值需被看見，呼籲社會對女性努力的肯定。
適合情境
女性主義運動、個人自我成長、面對壓迫時的鼓舞場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。