在那多色的季節裡
你飄落我荒涼心園
你說那一片片枯竭待落的楓葉
是最美好的籤紙
我該摘下哪一片
換取那怡心的微笑
在你明亮的雙眸裡
看到落葉秋天
彷彿那一片片
都是來自你的雙眸
是最美好的情景
我該拾起哪一片
換取那一剎那的秋波
在那往日的樹林裡
落葉依然滿園
你曾說那一片片
枯竭待落的楓葉
是最美好的籤紙
我該拾起哪一片
寄往那遙遠的微笑
寄往那遙遠的微笑
楓葉 - 胡德夫
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/胡德夫-楓葉-75685
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
FmFFmFFmC#DmFFmFFmCFFmFFmFCmFFmFFmFC#DBmDA#FmCCmCFmCFCFmCFmCFDmDGAGCCmCCmCCmCF#FFmA#DmCEmCA#GmDmGmA#FmDmGmGDmGGmDmA#DmCC#mGmGEmDmGCA#FFmA#FmGmDmGCmBCmGCAmGA#GDmGDmFDmGCmCCmCCmCCmCC#mCmA#CCmG#FmCmFCmFDmDAmDGCFFmFDBmDF#mDF#mDFF#mDFCFA#GDmFCCmGEmCCmAmFFmF#mD#mA#mFDDmDGDGDmGDmC#DGD#ACmGGmGCFmA#DmGDAGCmGCCmG#GFFmF
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《楓葉》調性為 C 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、G、F、Cm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以楓葉為載體，詮釋對逝去情感的追憶與無奈。
主題
自然意象與情感記憶的交織，探討美好回憶的瞬間性與選擇的困惑。
情緒
憂鬱中帶著懷念，彷彿秋日落葉般沉重而遙遠。
意象與手法
「楓葉」象徵短暫而美好的事物，「籤紙」隱喻命運的預兆，重複句式強化對「選擇」的徬徨，自然景物與情感狀態形成對應。
重點句解讀
1. 「你說那一片片枯竭待落的楓葉 / 是最美好的籤紙」：
枯敗的楓葉被賦予預示美好的意義，凸顯記憶中事物的浪漫化再詮釋。
2. 「我該拾起哪一片 / 換取那一剎那的秋波」：
「秋波」暗喻情感的流轉，表現對瞬間溫柔的渴求與無力掌握的無奈。
3. 「寄往那遙遠的微笑」：
「遙遠」強調時空隔閡，將情感投射至不可及的過去，深化孤寂感。
適合情境
獨自面對回憶時的沉思，或在秋日裡感懷往事的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。