想到你心裡去流浪
總好過一人偷偷想
想陪一個人瘋狂去幻想
總好過夢裡空蕩蕩
想和你風裡去逞強
總好過窗前悄悄望
想為一個人伸出了肩膀
才不算浪費著風光
啊
城市裡 誰堅強 在遊蕩
打在臉上的光亮 明晃晃
手心裡 有勇敢 在渴望
藏進心裡的倔強 灰姑娘
你心裡 有孤獨 在叫嚷
呼之欲出的慌張 不漂亮又怎樣
你夢裡 愛只怕 很受傷
面對寂寞的走廊 好心慌
呼呼呼噠啦噠啦
想和你風裡去逞強
總好過窗前悄悄望
想為一個人伸出了肩膀
才不算浪費著風光
啊
城市裡 誰堅強 在遊蕩
打在臉上的光亮 明晃晃
手心裡 有勇敢 在渴望
藏進心裡的倔強 灰姑娘
你心裡 有孤獨 在叫嚷
呼之欲出的慌張 不漂亮又怎樣
你夢裡 愛只怕 很受傷
面對寂寞的走廊 好心慌
城市裡 誰堅強 在遊蕩
打在臉上的光亮 明晃晃
手心裡 有勇敢 在渴望
藏進心裡的倔強 灰姑娘
你心裡 有孤獨 在叫嚷
呼之欲出的慌張 不漂亮又怎樣
你夢裡 愛只怕 很受傷
面對寂寞的走廊 好心慌
噠啦噠啦噠啦噠啦
噠啦噠啦噠啦噠啦
你好灰姑娘 - 胡夏
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/胡夏-你好灰姑娘-61213
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.91]想到你心裡去流浪
[00:26.04]總好過一人偷偷想
[00:29.00]想陪一個人瘋狂去幻想
[00:33.65]總好過夢裡空蕩蕩
[00:40.92]想和你風裡去逞強
[00:46.07]總好過窗前悄悄望
[00:49.11]想為一個人伸出了肩膀
[00:53.53]才不算浪費著風光
[00:57.32]啊
[00:59.93]城市裡 誰堅強 在遊蕩
[01:03.31]打在臉上的光亮 明晃晃
[01:09.94]手心裡 有勇敢 在渴望
[01:13.68]藏進心裡的倔強 灰姑娘
[01:20.00]你心裡 有孤獨 在叫嚷
[01:23.58]呼之欲出的慌張 不漂亮又怎樣
[01:29.68]你夢裡 愛只怕 很受傷
[01:33.55]面對寂寞的走廊 好心慌
[01:39.64]呼呼呼噠啦噠啦
[02:00.99]想和你風裡去逞強
[02:06.14]總好過窗前悄悄望
[02:09.22]想為一個人伸出了肩膀
[02:13.59]才不算浪費著風光
[02:17.35]啊
[02:20.02]城市裡 誰堅強 在遊蕩
[02:22.12]打在臉上的光亮 明晃晃
[02:29.54]手心裡 有勇敢 在渴望
[02:33.78]藏進心裡的倔強 灰姑娘
[02:39.64]你心裡 有孤獨 在叫嚷
[02:43.28]呼之欲出的慌張 不漂亮又怎樣
[02:49.64]你夢裡 愛只怕 很受傷
[02:53.44]面對寂寞的走廊 好心慌
[02:59.59]城市裡 誰堅強 在遊蕩
[03:03.59]打在臉上的光亮 明晃晃
[03:09.85]手心裡 有勇敢 在渴望
[03:13.34]藏進心裡的倔強 灰姑娘
[03:19.81]你心裡 有孤獨 在叫嚷
[03:23.53]呼之欲出的慌張 不漂亮又怎樣
[03:29.96]你夢裡 愛只怕 很受傷
[03:33.45]面對寂寞的走廊 好心慌
[03:39.55]噠啦噠啦噠啦噠啦
[03:49.30]噠啦噠啦噠啦噠啦
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在都市孤獨中尋找自我堅強的勇氣。
主題
探討現代人在城市中面對孤獨與自我價值的掙扎,以「灰姑娘」隱喻平凡卻堅強的內在力量。
情緒
混合孤獨、掙扎、微弱希望與隱藏的堅毅,呈現都市人內心的矛盾與成長。
意象與手法
1. 「灰姑娘」象徵被低估卻潛藏堅強的自我,與傳統童話形象形成對比。
2. 「城市裡誰堅強在遊蕩」以都市為背景,凸顯個體在喧囂中的孤獨感。
3. 重複段落強化主題,「噠啦噠啦」象聲詞營造情緒起伏的節奏感。
重點句解讀
1. 「藏進心裡的倔強 灰姑娘」:
原文直接點明主題,將「灰姑娘」從被動等待的符號轉為主動隱藏的堅強,暗示內在力量的覺醒。
2. 「不漂亮又怎樣」:
反駁外界標準,表達對自我價值的肯定,凸顯面對孤獨時的自我接納與勇氣。
3. 「面對寂寞的走廊 好心慌」:
以具象場景描寫心理狀態,走廊象徵無盡的孤獨與未知,心慌反映內在的焦慮與對改變的渴望。
適合情境
獨自面對人生轉折時、都市生活感到疏離時,或需要鼓勵自己勇敢前行的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。