✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:離家・情絲・夢幻・天際・晚風・當初(點進去看還有哪些歌寫到)

小李飛刀

夢也飄渺

羅文 · 小李飛刀 · 1977-12-31

失去摯愛後難以釋懷的哀傷。

〈夢也飄渺〉是羅文演唱的歌曲,收錄於 1977-12-31 發行的專輯《小李飛刀》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C# 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

10,092 次觀看 391 人喜歡 4.2(224 人評分)
調性C# 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
晚風飄飄,晚風飄飄,舊愛已變,不再快樂逍遙,情伴離家他往,太出我意料,當初恩愛像那風飄飄。
晚風天際飄,痛苦心裡燒,舊愛已杳,深院冷落蕭條,緣盡狂歌悲嘯,再不唱愛調,當初恩愛似夢幻飄渺。
情花愛果早已凋,情花不再俏,苦痛每天心裡燒,春蠶情絲吐盡了。
我夢中也叫,一聲聲,一聲聲,忘不了,忘不了。
此刻悲哀知多少。
悲痛中也叫,一聲聲,一聲聲,忘不了,忘不了,忘不了。
晚風飄飄,晚風飄飄,舊愛已變,不再快樂逍遙,情伴離家他往,太出我意料,當初恩愛像那風飄飄。
晚風天際飄,痛苦心裡燒,舊愛已杳,深院冷落蕭條,緣盡狂歌悲嘯,再不唱愛調,當初恩愛似夢幻飄渺。
情花愛果早已凋,情花不再俏,苦痛每天心裡燒,春蠶情絲吐盡了。
我夢中也叫,一聲聲,一聲聲,忘不了,忘不了。
此刻悲哀知多少,悲痛中也叫,一聲聲,一聲聲,忘不了,忘不了,忘不了。
感謝
周舟
夢也飄渺 - 羅文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/羅文-夢也飄渺-20238
wǎn fēng piāo piāo , wǎn fēng piāo piāo , jiù ài yǐ biàn , bú zài kuài lè xiāo yáo , qíng bàn lí jiā tā wǎng , tài chū wǒ yì liào , dāng chū ēn ài xiàng nà fēng piāo piāo 。
晚風飄飄,晚風飄飄,舊愛已變,不再快樂逍遙,情伴離家他往,太出我意料,當初恩愛像那風飄飄。
wǎn fēng tiān jì piāo , tòng kǔ xīn lǐ shāo , jiù ài yǐ yǎo , shēn yuàn lěng luò xiāo tiáo , yuán jìn kuáng gē bēi xiào , zài bú chàng ài diào , dāng chū ēn ài sì mèng huàn piāo miǎo 。
晚風天際飄,痛苦心裡燒,舊愛已杳,深院冷落蕭條,緣盡狂歌悲嘯,再不唱愛調,當初恩愛似夢幻飄渺。
qíng huā ài guǒ zǎo yǐ diāo , qíng huā bú zài qiào , kǔ tòng měi tiān xīn lǐ shāo , chūn cán qíng sī tǔ jìn le 。
情花愛果早已凋,情花不再俏,苦痛每天心裡燒,春蠶情絲吐盡了。
wǒ mèng zhōng yě jiào , yì shēng shēng , yì shēng shēng , wàng bù liǎo , wàng bù liǎo 。
我夢中也叫,一聲聲,一聲聲,忘不了,忘不了。
cǐ kè bēi āi zhī duō shǎo 。
此刻悲哀知多少。
bēi tòng zhōng yě jiào , yì shēng shēng , yì shēng shēng , wàng bù liǎo , wàng bù liǎo , wàng bù liǎo 。
悲痛中也叫,一聲聲,一聲聲,忘不了,忘不了,忘不了。
wǎn fēng piāo piāo , wǎn fēng piāo piāo , jiù ài yǐ biàn , bú zài kuài lè xiāo yáo , qíng bàn lí jiā tā wǎng , tài chū wǒ yì liào , dāng chū ēn ài xiàng nà fēng piāo piāo 。
晚風飄飄,晚風飄飄,舊愛已變,不再快樂逍遙,情伴離家他往,太出我意料,當初恩愛像那風飄飄。
wǎn fēng tiān jì piāo , tòng kǔ xīn lǐ shāo , jiù ài yǐ yǎo , shēn yuàn lěng luò xiāo tiáo , yuán jìn kuáng gē bēi xiào , zài bú chàng ài diào , dāng chū ēn ài sì mèng huàn piāo miǎo 。
晚風天際飄,痛苦心裡燒,舊愛已杳,深院冷落蕭條,緣盡狂歌悲嘯,再不唱愛調,當初恩愛似夢幻飄渺。
qíng huā ài guǒ zǎo yǐ diāo , qíng huā bú zài qiào , kǔ tòng měi tiān xīn lǐ shāo , chūn cán qíng sī tǔ jìn le 。
情花愛果早已凋,情花不再俏,苦痛每天心裡燒,春蠶情絲吐盡了。
wǒ mèng zhōng yě jiào , yì shēng shēng , yì shēng shēng , wàng bù liǎo , wàng bù liǎo 。
我夢中也叫,一聲聲,一聲聲,忘不了,忘不了。
cǐ kè bēi āi zhī duō shǎo , bēi tòng zhōng yě jiào , yì shēng shēng , yì shēng shēng , wàng bù liǎo , wàng bù liǎo , wàng bù liǎo 。
此刻悲哀知多少,悲痛中也叫,一聲聲,一聲聲,忘不了,忘不了,忘不了。
gǎn xiè
感謝
zhōu zhōu
周舟
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#mC#F#mC#mEBC#mBG#C#mEBC#mDF#mACmG#C#mC#F#mC#mC#C#mG#C#C#mC#F#mDC#mC#AC#G#C#mAC#G#C#mF#mC#mG#C#mDmDC#mAC#mG#C#mEC#mAEG#mBEmEC#mAG#mC#mBC#mDC#mCCmG#C#mF#mC#C#mC#G#C#mDmDC#mAG#C#mAG#C#mC#C#mC#F#mC#mG#C#mDC#mAG#C#mEC#mAAmAEG#mBEC#mAC#mG#mC#mC#C#mEBC#mBG#C#mEBC#mDC#mCCmG#C#mC#F#mC#mC#G#C#C#mF#mDC#mAG#C#mF#mAG#C#mF#mC#mG#C#mDC#mAC#mG#C#mEC#mAEG#mBEmEC#mAG#mC#mEC#mAEG#mBEmEC#mAC#mG#mC#mAEG#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《夢也飄渺》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C#m、G#、A、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失去摯愛後難以釋懷的哀傷。

主題

敘述愛情消逝後的無力感與對往昔的執念,展現情感的脆弱與記憶的縛縛。

情緒

哀傷、無力、執念、孤寂。

意象與手法

以「晚風」象徵無常與流逝,「情花愛果」隱喻愛情的凋零,「春蠶情絲」比喻情感的綿長與自我消耗,透過重複句式強化痛楚的層次。

重點句解讀

1. 「舊愛已變,不再快樂逍遙」:直接點明愛情變質的現實,與過去的美好形成對比,凸顯失落感。

2. 「情花愛果早已凋」:以花果凋零隱喻愛情的終結,暗示美好事物的短暫與無常。

3. 「我夢中也叫,一聲聲,一聲聲,忘不了」:夢中呼喊的意象強調記憶的揮之不去,重複語句凸顯執念的深層心理。

適合情境

失戀後獨自沉思的深夜,或回憶舊日情感的寂靜時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈夢也飄渺〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈夢也飄渺〉的音訊辨識出 14 種和弦,全曲約 3 分 59 秒,換和弦 183 次,平均每分鐘換 45.9 次,以每分鐘 81 拍計算,大約每 1.7 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C#m(i,約 46%)、E(bIII,約 9%)、A(bVI,約 9%)、G#(V,約 8%)、F#m(iv,約 5%)。括號裡是以 C# 小調為準的級數,主和弦 C#m 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 86%,調外和弦以 C#(I,5%)、D(bII,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈夢也飄渺〉重複最多次的四和弦進行是 C#m → C# → F#m → C#m(級數 i → I → iv → i),全曲出現 4 次,第一次大約在 0 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 9%。

吉他彈奏建議

用原調 C# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 25% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 C#m、G#、F#m、C#。

建議夾 Capo 4、改用 Am 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 82%,對新手比較友善。

在羅文作品裡的位置

魔鏡分析過 羅文 的 521 首歌,其中 C# 小調有 9 首(2%),羅文最常用的是 G 大調(60 首)。

每分鐘 81 拍比羅文 19% 的歌還快,羅文歌曲的中位數速度是 108 拍,在羅文的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品,羅文共有 102 首。

專輯曲序

〈夢也飄渺〉是專輯《小李飛刀》(1977-12-31)的第 11 首,這張專輯在魔鏡收錄 12 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:C#mG#AEC#F#m

羅文全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

夢也飄渺的歌詞在講什麼?

失去摯愛後難以釋懷的哀傷。

夢也飄渺是誰唱的?

夢也飄渺由羅文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。