✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
一比一

一直到最後

範瑋琪 · 一比一

愛情的終章總在遺憾中才體悟彼此的缺失。

〈一直到最後〉是範瑋琪演唱的歌曲,收錄於專輯《一比一》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,887 次觀看 331 人喜歡 4.2130 人評分)
字級
在黃昏的街頭 你握著我的手
過了今天以後 一切不再相同
為了什麼理由 對話變得沉重
你氣得轉過頭 我的眼淚又再流
距離分手就只剩一個路口
我們怎麼還是 在爭吵中度過
一直到最後 我們還是沒看透
愛情是溫柔的接受 而不是嘶喊著要求
已經到最後 才突然想起最初的時候
是想擁有彼此更多 卻走到什麼都沒有
連只是想靠在一起 也不能夠
ing~
在黃昏的街頭 你握著我的手
過了今天以後 一切不再相同
為了什麼理由 對話變得沉重
你氣得轉過頭 我的眼淚又再流
距離分手就只剩一個路口
我們怎麼還是 在爭吵中度過
一直到最後 我們還是沒看透
愛情是溫柔的接受 而不是嘶喊著要求
已經到最後 才突然想起最初的時候
是想擁有彼此更多 卻走到什麼都沒有
一直到最後 你都還是不能夠
靜靜的放手看我走 而給另一次難受
已經到最後 你還是不懂 我要什麼
有太多話想對你說 你為何要讓我說不出口
連只是想 好好再見 也不能夠
一直到最後 - 範瑋琪 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/範瑋琪-一直到最後-156705
zài huáng hūn de jiē tóu nǐ wò zhù wǒ de shǒu
在黃昏的街頭 你握著我的手
guò le jīn tiān yǐ hòu yí qiè bú zài xiāng tóng
過了今天以後 一切不再相同
wéi le shén mó lǐ yóu duì huà biàn dé chén zhòng
為了什麼理由 對話變得沉重
nǐ qì dé zhuǎn guò tóu wǒ de yǎn lèi yòu zài liú
你氣得轉過頭 我的眼淚又再流
jù lí fēn shǒu jiù zhī shèng yí gè lù kǒu
距離分手就只剩一個路口
wǒ mén zěn mó huán shì zài zhēng chǎo zhōng dù guò
我們怎麼還是 在爭吵中度過
yì zhí dào zuì hòu wǒ mén huán shì méi kàn tòu
一直到最後 我們還是沒看透
ài qíng shì wēn róu de jiē shòu ér bú shì sī hǎn zhù yāo qiú
愛情是溫柔的接受 而不是嘶喊著要求
yǐ jīng dào zuì hòu cái tū rán xiǎng qǐ zuì chū de shí hòu
已經到最後 才突然想起最初的時候
shì xiǎng yōng yǒu bǐ cǐ gèng duō què zǒu dào shén mó dōu méi yǒu
是想擁有彼此更多 卻走到什麼都沒有
lián zhǐ shì xiǎng kào zài yì qǐ yě bù néng gòu
連只是想靠在一起 也不能夠
ing~
ing~
zài huáng hūn de jiē tóu nǐ wò zhù wǒ de shǒu
在黃昏的街頭 你握著我的手
guò le jīn tiān yǐ hòu yí qiè bú zài xiāng tóng
過了今天以後 一切不再相同
wéi le shén mó lǐ yóu duì huà biàn dé chén zhòng
為了什麼理由 對話變得沉重
nǐ qì dé zhuǎn guò tóu wǒ de yǎn lèi yòu zài liú
你氣得轉過頭 我的眼淚又再流
jù lí fēn shǒu jiù zhī shèng yí gè lù kǒu
距離分手就只剩一個路口
wǒ mén zěn mó huán shì zài zhēng chǎo zhōng dù guò
我們怎麼還是 在爭吵中度過
yì zhí dào zuì hòu wǒ mén huán shì méi kàn tòu
一直到最後 我們還是沒看透
ài qíng shì wēn róu de jiē shòu ér bú shì sī hǎn zhù yāo qiú
愛情是溫柔的接受 而不是嘶喊著要求
yǐ jīng dào zuì hòu cái tū rán xiǎng qǐ zuì chū de shí hòu
已經到最後 才突然想起最初的時候
shì xiǎng yōng yǒu bǐ cǐ gèng duō què zǒu dào shén mó dōu méi yǒu
是想擁有彼此更多 卻走到什麼都沒有
yì zhí dào zuì hòu nǐ dōu huán shì bù néng gòu
一直到最後 你都還是不能夠
jìng jìng de fàng shǒu kàn wǒ zǒu ér gěi lìng yí cì nán shòu
靜靜的放手看我走 而給另一次難受
yǐ jīng dào zuì hòu nǐ huán shì bù dǒng wǒ yào shén mó
已經到最後 你還是不懂 我要什麼
yǒu tài duō huà xiǎng duì nǐ shuō nǐ wéi hé yào ràng wǒ shuō bù chū kǒu
有太多話想對你說 你為何要讓我說不出口
lián zhǐ shì xiǎng hǎo hǎo zài jiàn yě bù néng gòu
連只是想 好好再見 也不能夠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情的終章總在遺憾中才體悟彼此的缺失。

主題

愛情中的溝通失敗與執念,揭示關係崩解前的無力感與反思。

情緒

悲傷中帶著遺憾,掙扎裡透出無奈,並隱含對純粹情感的嚮往。

意象與手法

以「黃昏的街頭」象徵關係的暮色,「一個路口」隱喻分離的關鍵時刻,透過重複段落強化「未看透」的痛點,並以「溫柔的接受」對比「嘶喊的要求」凸顯情感模式的誤解。

重點句解讀

1. 「愛情是溫柔的接受 而不是嘶喊著要求」:

直指關係崩壞的本質,說明執著於強求反而摧毀情感,呼應後段「無法好好再見」的遺憾。

2. 「連只是想靠在一起 也不能夠」:

簡單的親密需求成奢望,凸顯關係異化至連基本情感連結都難以維持的絕望。

3. 「你為何要讓我說不出口」:

揭露溝通阻礙的根源,隱藏未說出口的傷害與彼此的誤解疊加。

適合情境

面對關係終結的反思時,或在回顧一段因誤解而消逝的感情時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

一直到最後的歌詞在講什麼?

愛情的終章總在遺憾中才體悟彼此的缺失。

一直到最後是誰唱的?

一直到最後由範瑋琪演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。