✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

朝雲暮雨

童麗 · 單曲

時光流轉中,對逝去愛情的執念與無奈。

〈朝雲暮雨〉是童麗演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,170 次觀看 91 人喜歡 4.592 人評分)
字級
還是昨天的水
還是當年的天
朝雲暮雨美麗著你的容顏
還是照你的月
還是尋你的我
飄飄渺渺不知今夕是何年
點亮船頭的燈
收起風裡的帆
今夜就讓我枕著潮聲入眠
思念它不會老
風景它終會變
似水柔情如何接受這滄海桑田
你是巫峽牽不住的雲煙
把我守候成十二座痴心的山
你是長江釣不完的碧雪
只讓我在蓑衣裡編織著從前
點亮船頭的燈
收起風裡的帆
今夜就讓我枕著潮聲入眠
思念它不會老
風景它終會變
似水柔情如何接受這滄海桑田
你是巫峽牽不住的雲煙
把我守候成十二座痴心的山
你是長江釣不完的碧雪
只讓我在蓑衣裡編織著從前
朝雲暮雨 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-朝雲暮雨-9720
huán shì zuó tiān de shuǐ
還是昨天的水
huán shì dāng nián de tiān
還是當年的天
cháo yún mù yǔ měi lí zhù nǐ de róng yán
朝雲暮雨美麗著你的容顏
huán shì zhào nǐ de yuè
還是照你的月
huán shì xún nǐ de wǒ
還是尋你的我
piāo piāo miǎo miǎo bù zhī jīn xī shì hé nián
飄飄渺渺不知今夕是何年
diǎn liàng chuán tóu de dēng
點亮船頭的燈
shōu qǐ fēng lǐ de fān
收起風裡的帆
jīn yè jiù ràng wǒ zhěn zhù cháo shēng rù mián
今夜就讓我枕著潮聲入眠
sī niàn tā bú huì lǎo
思念它不會老
fēng jǐng tā zhōng huì biàn
風景它終會變
sì shuǐ róu qíng rú hé jiē shòu zhè cāng hǎi sāng tián
似水柔情如何接受這滄海桑田
nǐ shì wū xiá qiān bú zhù de yún yān
你是巫峽牽不住的雲煙
bǎ wǒ shǒu hòu chéng shí èr zuò chī xīn de shān
把我守候成十二座痴心的山
nǐ shì cháng jiāng diào bù wán de bì xuě
你是長江釣不完的碧雪
zhī ràng wǒ zài suō yī lǐ biān zhī zhù cóng qián
只讓我在蓑衣裡編織著從前
diǎn liàng chuán tóu de dēng
點亮船頭的燈
shōu qǐ fēng lǐ de fān
收起風裡的帆
jīn yè jiù ràng wǒ zhěn zhù cháo shēng rù mián
今夜就讓我枕著潮聲入眠
sī niàn tā bú huì lǎo
思念它不會老
fēng jǐng tā zhōng huì biàn
風景它終會變
sì shuǐ róu qíng rú hé jiē shòu zhè cāng hǎi sāng tián
似水柔情如何接受這滄海桑田
nǐ shì wū xiá qiān bú zhù de yún yān
你是巫峽牽不住的雲煙
bǎ wǒ shǒu hòu chéng shí èr zuò chī xīn de shān
把我守候成十二座痴心的山
nǐ shì cháng jiāng diào bù wán de bì xuě
你是長江釣不完的碧雪
zhī ràng wǒ zài suō yī lǐ biān zhī zhù cóng qián
只讓我在蓑衣裡編織著從前
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

時光流轉中,對逝去愛情的執念與無奈。

主題

時間的流逝、愛情的永恆與變遷,以及人對回憶的沉溺與釋懷。

情緒

感傷、惆悵、執念、淡然交織的複雜心緒。

意象與手法

以「朝雲暮雨」「巫峽雲煙」「長江碧雪」等古典自然意象,營造出蒼茫遼遠的意境;運用「十二座痴心的山」「蓑衣裡編織從前」等比喻,將情感具象化為不可移動的山巒與重複的舊夢,強化守候的執著與虛無。

重點句解讀

1. 「你是巫峽牽不住的雲煙」:

原文借巫峽雲煙喻指對方如虛無飄渺的幻影,暗示情感的不可捉摸與無力掌控。

2. 「似水柔情如何接受這滄海桑田」:

以「似水柔情」對比「滄海桑田」,凸顯柔軟的情感在巨變現實前的脆弱與掙扎。

3. 「只讓我在蓑衣裡編織著從前」:

「蓑衣」象徵孤獨與隱退,「編織從前」則揭示在現實中固守回憶的徒勞與執念。

適合情境

獨處時追憶往事、面對離別時的靜默沉思,或是在自然景緻中感受時光流轉的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《朝雲暮雨》像一卷泛黃的水墨畫,把時光的滄桑與執念的溫柔都揉進了江風裡。童麗的聲線帶著煙波浩渺的濕潤感,唱著「巫峽牽不住的雲煙」,讓人想起那些明明知道無望,卻仍執意守候的戀人。歌詞裡的「十二座痴心的山」與「蓑衣裡編織從前」,總在夜深時分戳中人心最柔軟的褶皺。適合在雨夜獨坐時細細品味,聽見每個音符都像落在舊船頭的燈火,明明滅滅地映著歲月流轉。那些未說出口的遺憾,竟在這首歌裡找到了妥帖的歸處。

歌曲冷知識

・「朝雲暮雨」於歌詞中反覆出現,形成時空交錯的詩意迴環,暗示情感歷經歲月仍綿延不絕

・「十二座痴心的山」以具象數字描寫抽象守候,將執念轉化為可見的地理意象

・「蓑衣裡編織著從前」運用漁夫服飾符碼,暗喻孤寂中重複撫摸記憶的療癒動作

・「巫峽雲煙」與「長江碧雪」雙雙取自中國古典詩詞意象,營造出煙波浩渺的遼遠氛圍

這首歌詞如何?

常見問題

朝雲暮雨的歌詞在講什麼?

時光流轉中,對逝去愛情的執念與無奈。

朝雲暮雨是誰唱的?

朝雲暮雨由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。