✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:闌珊處・溫情・迷霧・音符・燈火・情意・深處・夜空(點進去看還有哪些歌寫到)

單曲

愛在他鄉

童麗 · 單曲

異鄉的孤獨中仍堅守對愛的信念與承諾。

〈愛在他鄉〉是童麗演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

4,658 次觀看 161 人喜歡 4.8(103 人評分)
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
愛在他鄉
輕踏著尋夢的腳步
徘徊在他鄉燈火闌珊處
望著繁華夜空
拉開子夜的帷幕
星光中欲撥開迷霧
吟唱著愜意的音符
我和你若能溫情的共讀
盪漾情意悠悠
繁華落景兩牽手
無所謂是海市蜃樓
啊紅塵我問你
我的愛是否最真
愛到深處為你愛的醉心
啊紅塵我問你
愛我的是否最深
得到人也要得到你的心
執子之手無限的溫柔
兩情相悅和你愛到最後
今生別無所求
愛你越深情越濃
我要陪你一起走
吟唱著愜意的音符
我和你若能溫情的共讀
盪漾情意悠悠
繁華落景兩牽手
無所謂是海市蜃樓
啊紅塵我問你
我的愛是否最真
愛到深處為你愛的醉心
啊紅塵我問你
愛我的是否最深
得到人也要得到你的心
執子之手無限的溫柔
兩情相悅和你愛到最後
今生別無所求
愛你越深情越濃
我要陪你一起走
啊紅塵我問你
我的愛是否最真
愛到深處為你愛的醉心
啊紅塵我問你
愛我的是否最深
得到人也要得到你的心
執子之手無限的溫柔
兩情相悅和你愛到最後
今生別無所求
愛你越深情越濃
我要陪你一起走
我要陪你一起走
愛在他鄉 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-愛在他鄉-9743
ài zài tā xiāng
愛在他鄉
qīng tà zhù xún mèng de jiǎo bù
輕踏著尋夢的腳步
pái huái zài tā xiāng dēng huǒ lán shān chǔ
徘徊在他鄉燈火闌珊處
wàng zhù fán huá yè kōng
望著繁華夜空
lā kāi zǐ yè de wéi mù
拉開子夜的帷幕
xīng guāng zhōng yù bō kāi mí wù
星光中欲撥開迷霧
yín chàng zhù qiè yì de yīn fú
吟唱著愜意的音符
wǒ hé nǐ ruò néng wēn qíng de gòng dú
我和你若能溫情的共讀
dàng yàng qíng yì yōu yōu
盪漾情意悠悠
fán huá luò jǐng liǎng qiān shǒu
繁華落景兩牽手
wú suǒ wèi shì hǎi shì shèn lóu
無所謂是海市蜃樓
a hóng chén wǒ wèn nǐ
啊紅塵我問你
wǒ de ài shì fǒu zuì zhēn
我的愛是否最真
ài dào shēn chǔ wéi nǐ ài de zuì xīn
愛到深處為你愛的醉心
a hóng chén wǒ wèn nǐ
啊紅塵我問你
ài wǒ de shì fǒu zuì shēn
愛我的是否最深
dé dào rén yě yào dé dào nǐ de xīn
得到人也要得到你的心
zhí zǐ zhī shǒu wú xiàn de wēn róu
執子之手無限的溫柔
liǎng qíng xiāng yuè hé nǐ ài dào zuì hòu
兩情相悅和你愛到最後
jīn shēng bié wú suǒ qiú
今生別無所求
ài nǐ yuè shēn qíng yuè nóng
愛你越深情越濃
wǒ yào péi nǐ yì qǐ zǒu
我要陪你一起走
yín chàng zhù qiè yì de yīn fú
吟唱著愜意的音符
wǒ hé nǐ ruò néng wēn qíng de gòng dú
我和你若能溫情的共讀
dàng yàng qíng yì yōu yōu
盪漾情意悠悠
fán huá luò jǐng liǎng qiān shǒu
繁華落景兩牽手
wú suǒ wèi shì hǎi shì shèn lóu
無所謂是海市蜃樓
a hóng chén wǒ wèn nǐ
啊紅塵我問你
wǒ de ài shì fǒu zuì zhēn
我的愛是否最真
ài dào shēn chǔ wéi nǐ ài de zuì xīn
愛到深處為你愛的醉心
a hóng chén wǒ wèn nǐ
啊紅塵我問你
ài wǒ de shì fǒu zuì shēn
愛我的是否最深
dé dào rén yě yào dé dào nǐ de xīn
得到人也要得到你的心
zhí zǐ zhī shǒu wú xiàn de wēn róu
執子之手無限的溫柔
liǎng qíng xiāng yuè hé nǐ ài dào zuì hòu
兩情相悅和你愛到最後
jīn shēng bié wú suǒ qiú
今生別無所求
ài nǐ yuè shēn qíng yuè nóng
愛你越深情越濃
wǒ yào péi nǐ yì qǐ zǒu
我要陪你一起走
a hóng chén wǒ wèn nǐ
啊紅塵我問你
wǒ de ài shì fǒu zuì zhēn
我的愛是否最真
ài dào shēn chǔ wéi nǐ ài de zuì xīn
愛到深處為你愛的醉心
a hóng chén wǒ wèn nǐ
啊紅塵我問你
ài wǒ de shì fǒu zuì shēn
愛我的是否最深
dé dào rén yě yào dé dào nǐ de xīn
得到人也要得到你的心
zhí zǐ zhī shǒu wú xiàn de wēn róu
執子之手無限的溫柔
liǎng qíng xiāng yuè hé nǐ ài dào zuì hòu
兩情相悅和你愛到最後
jīn shēng bié wú suǒ qiú
今生別無所求
ài nǐ yuè shēn qíng yuè nóng
愛你越深情越濃
wǒ yào péi nǐ yì qǐ zǒu
我要陪你一起走
wǒ yào péi nǐ yì qǐ zǒu
我要陪你一起走
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CGAmCDmGmF#mCCmCCmGCAmCmGmGA#mGA#mGmA#mAmGmGGmAmCmGA#mDmCGmCmFGmGA#AmGDmA#FCCmGGmF#mACCmAmCFA#mD#GCmCAGmGBmA#mFA#mGmA#GmCGA#AmBmA#mCFEmA#mGCmAmA#mA#FA#mCGmGBmAmEmA#FD#CCmGCmGCBmAmDmFGC#A#GmCGFmDAmFmFG#mFCmCCmGmGAAmFA#mGCmCEmCmBCA#C#mGCGCmG#GmCEmC#CmCDmA#mFmCmGCGEmGCmAmFCmCGAmCmC#mGFmCEmCGAmADmADmAmCGCmACmBmA#mFGCmF#GGmGDCCmA#DGCCmGm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《愛在他鄉》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、C、Cm、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

異鄉的孤獨中仍堅守對愛的信念與承諾。

主題

異鄉漂泊中的情感掙扎與對真摯愛情的渴望,探討現實與理想間的矛盾。

情緒

孤寂中帶著溫柔堅定,混合對未來的期許與對現況的迷惘。

意象與手法

以「燈火闌珊」「星光」「海市蜃樓」等意象營造異鄉的虛實交錯感,透過「執子之手」「兩情相悅」等典故強化愛情的永恆性,並以重複段落強調情感的執著。

重點句解讀

1. 「愛在他鄉」:點明主題核心,將愛與異鄉連結,暗示情感的孤獨與遙遠。

2. 「無所謂是海市蜃樓」:表達對虛幻與現實的無畏,寧願相信愛情的真實性。

3. 「我要陪你一起走」:重複強調堅定的陪伴意願,成為全曲情感的最高潮。

4. 「愛到深處為你愛的醉心」:以「醉心」形容深情的沉溺,凸顯情感的濃烈與投入。

適合情境

獨自異鄉奮鬥時、面對感情困惑時,或需要療癒與鼓勵的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜獨自走在異鄉街頭的時刻,詞裡頭那種在繁華中透出的孤寂,像極了許多離鄉背井的人心裡藏著的那抹牽念。副歌反覆叩問「愛是否最真」的句式,不似一般情歌的甜膩,反而像在夜風裡低聲呢喃的執念,讓人想起那些無法說出口的堅持。特別喜歡「執子之手無限的溫柔」這句,簡簡單單幾個字,卻把異鄉戀的笨拙與溫柔都攏進去了。適合一個人聽歌時慢慢咀嚼,尤其在燈火闌珊的午夜,總覺得心裡那塊空缺被某種遙遠的共鳴填滿了。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「執子之手」與「兩情相悅」,強調愛情誓約的堅定性與理想化狀態

・「海市蜃樓」意象暗示異鄉愛情可能虛幻,卻仍選擇相信真實情感的矛盾心理

・副歌段落重複「愛你越深情越濃」,以疊字強化情感累積的層次與深度

・「星光中欲撥開迷霧」隱喻在陌生環境中尋找情感方向,與「尋夢的腳步」形成空間與心靈的雙重旅程

〈愛在他鄉〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈愛在他鄉〉的音訊辨識出 22 種和弦,全曲約 2 分 22 秒,換和弦 222 次,平均每分鐘換 93.9 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 1.4 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C(I,約 19%)、G(V,約 18%)、Cm(i,約 12%)、Am(vi,約 11%)、Gm(v,約 7%)。括號裡是以 C 大調為準的級數,主和弦 C 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 60%,調外和弦以 Cm(i,12%)、Gm(v,7%)、A#m(bvii,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈愛在他鄉〉重複最多次的四和弦進行是 Cm → C → Cm → G(級數 i → I → i → V),全曲出現 2 次,第一次大約在 7 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 4%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 58% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Cm、Gm、F、A#m。

建議夾 Capo 3、改用 A 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 67%,對新手比較友善。

在童麗作品裡的位置

魔鏡分析過 童麗 的 503 首歌,其中 C 大調有 36 首(7%),童麗最常用的是 D 大調(53 首)。

每分鐘 129 拍比童麗 51% 的歌還快,童麗歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,童麗共有 132 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:GCCmAmGmF

童麗全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

愛在他鄉的歌詞在講什麼?

異鄉的孤獨中仍堅守對愛的信念與承諾。

愛在他鄉是誰唱的?

愛在他鄉由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。