東家妞 西家娃
採回了榆錢過家家
一串串 一把把
童年時我也採過它
那時採回了榆錢不是看著那玩耍
媽媽要做飯 讓我去採它
榆錢飯 榆錢飯
嘗一口永遠不忘它
啦.........
榆錢飯 榆錢飯
嘗一口永遠不忘它
東家妞 西家娃
你們沒有嘗過它
村前緑 村後花
榆錢不在當飯茶
雖說不在當飯茶
味道且還是不差
不信問奶奶 聽她咋回答
榆錢飯 榆錢飯
嘗一口永遠不忘它
啦.........
榆錢飯 榆錢飯
嘗一口永遠不忘它
啦 .........
不忘它 不忘它
採榆錢 - 程琳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/程琳-採榆錢-65132
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過採榆錢與榆錢飯的記憶,喚起對童年與家庭溫情的懷念。
主題
童年回憶、家庭互動、鄉土情感、食物與記憶的連結。
情緒
溫暖懷舊中帶點感傷,對過往簡單生活的留戀與感嘆。
意象與手法
以「榆錢」為核心意象,象徵純真歲月與親情聯繫;透過重複歌詞強化記憶深刻性,對比「現在」與「過去」的飲食文化差異,凸顯時代變遷中的情感遺落。
重點句解讀
1. 「媽媽要做飯 讓我去採它」:
描繪家庭角色分工,孩童參與勞動的互動場景,展現親情與生活共鳴。
2. 「嘗一口永遠不忘它」:
食物成為記憶載體,味覺連結情感,強調兒時經驗的永恆性。
3. 「你們沒有嘗過它」:
隱含對現代生活疏離傳統的感嘆,突顯榆錢飯作為文化符碼的漸行漸遠。
4. 「榆錢不在當飯茶」:
語帶雙關,既指榆錢不再作為日常食物,也暗示純樸歲月的消逝。
適合情境
追憶童年時光、家庭聚會分享舊事、品嚐懷舊食物時的感懷時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。