在哪裡 記得回簡訊
到哪裡 別忘記要打卡
地鐵裡 別說會斷訊
下一站很近
我們的距離 並不算很近
差不多隔了 幾千個公里
最美的距離 是心跳在一起
就要和你
這遙遠的愛 傳給你
很多很多的 表情
愛分隔在兩地 誰都不願意
這遙遠的愛 要給你
很多的 啾咪
更多 更多 愛要給你
The distant love
The distant love
在哪裡 記得回簡訊
到哪裡 別忘記要打卡
地鐵裡 別說會斷訊
下一站很近
我們的距離 並不算很近
差不多隔了 幾千個公里
最美的距離 是心跳在一起
就要和你
這遙遠的愛 傳給你
很多很多的 表情
愛分隔在兩地 誰都不願意
這遙遠的愛 要給你
很多的 啾咪
更多更多愛要給你
The distant love
The distant love
需要你的 時候總不在身邊
開啟視訊 要你聽我小抱怨
不管 多麼遙遠 愛 不再侷限
只要滑動手指 我就 在你身邊
這遙遠的愛 傳給你
很多很多的 表情
愛分隔在兩地 誰都不願意
這遙遠的愛 要給你
很多的 啾咪
更多 更多 愛要給你
這遙遠的愛 傳給你
很多很多的 表情
愛分隔在兩地 誰都不願意
這遙遠的愛 要給你
很多的 啾咪
更多 更多 愛要給你
The distant love
The distant love
The distant love
The distant love
遙遠的愛 - 白虹
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/白虹-遙遠的愛-603326
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 田納
[00:01.000]作曲 : 金源奕/樸志娟
[00:16.830]在哪裡 記得回簡訊
[00:20.380]到哪裡 別忘記要打卡
[00:24.380]地鐵裡 別說會斷訊
[00:27.810]下一站很近
[00:31.820]我們的距離 並不算很近
[00:35.400]差不多隔了 幾千個公里
[00:39.080]最美的距離 是心跳在一起
[00:43.890]就要和你
[00:46.140]這遙遠的愛 傳給你
[00:48.840]很多很多的 表情
[00:50.410]愛分隔在兩地 誰都不願意
[00:53.690]這遙遠的愛 要給你
[00:56.030]很多的 啾咪
[00:57.840]更多 更多 愛要給你
[01:01.370]The distant love
[01:08.810]The distant love
[01:16.840]在哪裡 記得回簡訊
[01:20.380]到哪裡 別忘記要打卡
[01:24.140]地鐵裡 別說會斷訊
[01:27.810]下一站很近
[01:31.690]我們的距離 並不算很近
[01:35.390]差不多隔了 幾千個公里
[01:39.160]最美的距離 是心跳在一起
[01:43.860]就要和你
[01:46.140]這遙遠的愛 傳給你
[01:48.870]很多很多的 表情
[01:50.330]愛分隔在兩地 誰都不願意
[01:53.710]這遙遠的愛 要給你
[01:56.090]很多的 啾咪
[01:57.820]更多更多愛要給你
[02:01.270]The distant love
[02:08.740]The distant love
[02:16.750]需要你的 時候總不在身邊
[02:20.470]開啟視訊 要你聽我小抱怨
[02:24.090]不管 多麼遙遠 愛 不再侷限
[02:27.790]只要滑動手指 我就 在你身邊
[03:10.760]這遙遠的愛 傳給你
[03:13.210]很多很多的 表情
[03:14.850]愛分隔在兩地 誰都不願意
[03:18.020]這遙遠的愛 要給你
[03:20.370]很多的 啾咪
[03:22.220]更多 更多 愛要給你
[03:25.670]這遙遠的愛 傳給你
[03:28.150]很多很多的 表情
[03:29.660]愛分隔在兩地 誰都不願意
[03:33.040]這遙遠的愛 要給你
[03:35.400]很多的 啾咪
[03:37.140]更多 更多 愛要給你
[03:40.660]The distant love
[03:48.120]The distant love
[03:55.970]The distant love
[04:03.300]The distant love
移調 原調
作詞 : 田納
作曲 : 金源奕/樸志娟
G#
在哪裡 記得回簡訊
G#mFmEG#C#mEC#mG#mG#
到哪裡 別忘記要打卡
A#FA#FmCmFm
地鐵裡 別說會斷訊
FA#GmG
下一站很近
CmGCCm
我們的距離 並不算很近
GmGCGmGGmGF#
差不多隔了 幾千個公里
CmCCmA#CmGmG#Fm
最美的距離 是心跳在一起
G#
就要和你
A#GmA#
這遙遠的愛 傳給你
FCm
很多很多的 表情
CFmCmCC#Fm
愛分隔在兩地 誰都不願意
這遙遠的愛 要給你
CA#
很多的 啾咪
GCm
更多 更多 愛要給你
GCmGmCm
The distant love
G#FmG#C#G#FmA#DmA#D#
The distant love
Gm
在哪裡 記得回簡訊
G#mD#G#FmG#D#
到哪裡 別忘記要打卡
C#mEFmG#DmG#Fm
地鐵裡 別說會斷訊
CmD#D#mD#CmC#m
下一站很近
GGmG#m
我們的距離 並不算很近
G#G#mG#G#mFmD#
差不多隔了 幾千個公里
DmFmA#FmCEmBmGCmC
最美的距離 是心跳在一起
GBmC#mC
就要和你
GmCECm
這遙遠的愛 傳給你
CCm
很多很多的 表情
AmG#FmG#
愛分隔在兩地 誰都不願意
FmA#Fm
這遙遠的愛 要給你
A#A#mFCm
很多的 啾咪
CCmFFm
更多更多愛要給你
FFmA#A#mFA#GmCmG
The distant love
CmGCmGmGGmGGmCmCCmCCmC
The distant love
FmG#EFmA#
需要你的 時候總不在身邊
D#
開啟視訊 要你聽我小抱怨
CmD#GmD#
不管 多麼遙遠 愛 不再侷限
GmD#CmG#FmG#G#mG#FFmD#GmD#G#G#mG#FmG#A#A#mFmG#FmCmGCmGCmGCmGmCmG#CmGGmCmGmD#G#FmG#C#A#mFmGCG
只要滑動手指 我就 在你身邊
這遙遠的愛 傳給你
很多很多的 表情
愛分隔在兩地 誰都不願意
這遙遠的愛 要給你
很多的 啾咪
更多 更多 愛要給你
這遙遠的愛 傳給你
很多很多的 表情
愛分隔在兩地 誰都不願意
這遙遠的愛 要給你
很多的 啾咪
更多 更多 愛要給你
The distant love
The distant love
The distant love
The distant love
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《遙遠的愛》調性為 C 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Cm、Fm、G#、Gm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
遠距戀愛中，以現代科技維繫情感連結的堅守與溫柔。
主題
探討現代社會中因地理距離而產生的愛情困境，並聚焦於數位溝通如何成為情感延續的橋樑。
情緒
帶有思念的憂鬱與期待的溫柔，隱藏著對關係的執念與希望。
意象與手法
運用「地鐵」、「打卡」、「視訊」等現代生活符碼，將科技工具轉化為情感載體；以「下一站很近」對比「幾千公里」，形成空間距離與情感親近的矛盾修辭。
重點句解讀
1. 「我們的距離 並不算很近」
透過數字強調物理隔閡，卻又以「差不多」暗示情感連結的微妙平衡。
2. 「不管 多麼遙遠 愛 不再侷限」
科技解構傳統愛情的空間限制，展現數位時代情感的彈性與可能性。
3. 「滑動手指 我就 在你身邊」
以簡潔動作隱喻數位互動的即時性，將虛擬接觸昇華為情感實體。
適合情境
異地戀人於通訊軟體上傳遞思念時
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。