在哪裡 記得回簡訊
到哪裡 別忘記要打卡
地鐵裡 別說會斷訊
下一站很近
我們的距離 並不算很近
差不多隔了 幾千個公里
最美的距離 是心跳在一起
就要和你
這遙遠的愛 傳給你
很多很多的 表情
愛分隔在兩地 誰都不願意
這遙遠的愛 要給你
很多的 啾咪
更多 更多 愛要給你
The distant love
The distant love
在哪裡 記得回簡訊
到哪裡 別忘記要打卡
地鐵裡 別說會斷訊
下一站很近
我們的距離 並不算很近
差不多隔了 幾千個公里
最美的距離 是心跳在一起
就要和你
這遙遠的愛 傳給你
很多很多的 表情
愛分隔在兩地 誰都不願意
這遙遠的愛 要給你
很多的 啾咪
更多更多愛要給你
The distant love
The distant love
需要你的 時候總不在身邊
開啟視訊 要你聽我小抱怨
不管 多麼遙遠 愛 不再侷限
只要滑動手指 我就 在你身邊
這遙遠的愛 傳給你
很多很多的 表情
愛分隔在兩地 誰都不願意
這遙遠的愛 要給你
很多的 啾咪
更多 更多 愛要給你
這遙遠的愛 傳給你
很多很多的 表情
愛分隔在兩地 誰都不願意
這遙遠的愛 要給你
很多的 啾咪
更多 更多 愛要給你
The distant love
The distant love
The distant love
The distant love
遙遠的愛 - 趙偈康
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/趙偈康-遙遠的愛-745129
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 田納
[00:01.000]作曲 : 金源奕/樸志娟
[00:16.830]在哪裡 記得回簡訊
[00:20.380]到哪裡 別忘記要打卡
[00:24.380]地鐵裡 別說會斷訊
[00:27.810]下一站很近
[00:31.820]我們的距離 並不算很近
[00:35.400]差不多隔了 幾千個公里
[00:39.080]最美的距離 是心跳在一起
[00:43.890]就要和你
[00:46.140]這遙遠的愛 傳給你
[00:48.840]很多很多的 表情
[00:50.410]愛分隔在兩地 誰都不願意
[00:53.690]這遙遠的愛 要給你
[00:56.030]很多的 啾咪
[00:57.840]更多 更多 愛要給你
[01:01.370]The distant love
[01:08.810]The distant love
[01:16.840]在哪裡 記得回簡訊
[01:20.380]到哪裡 別忘記要打卡
[01:24.140]地鐵裡 別說會斷訊
[01:27.810]下一站很近
[01:31.690]我們的距離 並不算很近
[01:35.390]差不多隔了 幾千個公里
[01:39.160]最美的距離 是心跳在一起
[01:43.860]就要和你
[01:46.140]這遙遠的愛 傳給你
[01:48.870]很多很多的 表情
[01:50.330]愛分隔在兩地 誰都不願意
[01:53.710]這遙遠的愛 要給你
[01:56.090]很多的 啾咪
[01:57.820]更多更多愛要給你
[02:01.270]The distant love
[02:08.740]The distant love
[02:16.750]需要你的 時候總不在身邊
[02:20.470]開啟視訊 要你聽我小抱怨
[02:24.090]不管 多麼遙遠 愛 不再侷限
[02:27.790]只要滑動手指 我就 在你身邊
[03:10.760]這遙遠的愛 傳給你
[03:13.210]很多很多的 表情
[03:14.850]愛分隔在兩地 誰都不願意
[03:18.020]這遙遠的愛 要給你
[03:20.370]很多的 啾咪
[03:22.220]更多 更多 愛要給你
[03:25.670]這遙遠的愛 傳給你
[03:28.150]很多很多的 表情
[03:29.660]愛分隔在兩地 誰都不願意
[03:33.040]這遙遠的愛 要給你
[03:35.400]很多的 啾咪
[03:37.140]更多 更多 愛要給你
[03:40.660]The distant love
[03:48.120]The distant love
[03:55.970]The distant love
[04:03.300]The distant love
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
遠距戀情中透過數位媒介傳遞情感的執念與溫暖。
主題
探討現代社會中,因地理距離而分隔的戀人如何依賴科技維繫情感連結,並在物理隔閡中尋求心靈的靠近。
情緒
帶有思念的縈綿與無力感,同時蘊含透過溝通方式突破距離的堅定與希望。
意象與手法
運用「地鐵」「打卡」「視訊」等現代生活場景象徵距離的實體存在,以「心跳在一起」對比「幾千公里」的物理距離,強調情感的穿透力。重複段落與「啾咪」等擬聲詞增添親切感,凸顯數位溝通的日常性與情感載體的轉化。
重點句解讀
1. 「最美的距離 是心跳在一起」
以抽象情感取代具體空間概念,暗示即使分隔兩地,只要心意相通,距離便非阻隔。
2. 「不管 多麼遙遠 愛 不再侷限」
點明科技(如即時通訊)使情感突破地理限制,卻也隱含對虛擬連結是否足夠的疑問。
3. 「很多很多的 表情」「很多的 啾咪」
透過「表情」與「啾咪」(擬聲詞,象徵語音訊息)具體化數位時代的溝通方式,展現戀人試圖以頻繁互動填補距離空隙的執著。
適合情境
異地戀人於通訊時聆聽、獨處時思念、或需透過螢幕維繫關係的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。