綿綿細雨不停打在我臉上，
叫我想起他有一把花雨傘，
我曾和他並肩慢步小河畔，
就在那雨傘下，
微風一陣一陣吹著小風鈴，
叫我想起他的歌聲多溫柔，
我曾和他並肓走在風鈴下，
聽他唱一首歌，
到如今他的歌聲已經不在風鈴下，
風鈴依然地蕩，
到如今他的微笑已經不在我身旁，
我依然記得他的花雨傘
綿綿細雨不停打在我臉上，
叫我想起他有一把花雨伴，
我曾和他並肩慢步小河畔，
就在那雨傘下，
微風一陣一陣吹著小風鈴，
叫我想起他的歌聲多溫柔，
我曾和他並肓坐在風鈴下，
聽他唱一首歌，
到如今他的歌聲已經不在風鈴下，
風鈴依然地蕩，
到如今他的微笑已經不在我身旁，
我依然記得他的花雨傘
到如今他的歌聲已經不在風鈴下，
風鈴依然地蕩，
到如今他的微笑已經不在我身旁，
我依然記得他的花雨傘
花雨傘 - 甄秀珍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/甄秀珍-花雨傘-51164
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過雨傘與風鈴的意象，緬懷逝去的戀情與回憶。
主題
愛情的消逝與記憶的執念，細雨與風鈴作為觸發回憶的媒介，描繪單戀者對過往溫柔的執著。
情緒
憂鬱、感傷，夾雜著對過往美好時光的懷念與現實的孤寂感。
意象與手法
以「綿綿細雨」象徵情感的持續與滲透，「花雨傘」作為愛情的具象符號，「風鈴」則隱喻逝去的歌聲與回音。重複段落強化記憶的縈繞不絕，並透過「風鈴依然地蕩」與「他的微笑不在我身旁」的對比，凸顯物是人非的哀愁。
重點句解讀
1. 「綿綿細雨不停打在我臉上，叫我想起他有一把花雨傘」
細雨作為觸發回憶的契機，將現實與記憶交織，「花雨傘」象徵戀人曾帶來的庇護與溫柔。
2. 「風鈴依然地蕩，到如今他的歌聲已經不在風鈴下」
風鈴的持續搖晃對比歌聲的消逝，強調時間流轉中情感的遺落，物體的持續性反襯人際關係的斷裂。
3. 「我依然記得他的花雨傘」
重複強調記憶的深刻，即使現實已無所依恃，記憶仍如傘般成為情感的遮蔽與依托。
適合情境
雨天獨處、重溫舊物時，或面對類似「美好回憶與現實落差」的時刻，易引發共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。