✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

傷心地鐵

無印良品 · 單曲

在地鐵中凝視感情破裂的孤獨,承認緣分已逝的無力感。

〈傷心地鐵〉是無印良品演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,313 次觀看 114 人喜歡 4.873 人評分)
字級
拋開那盟約
和你四目相接
想必你的眼裡
應該隱瞞著 更多的細節
他想必狂野
讓你對我堅心拒絕
他會陪你過今夜
他也許就在 這列車的某一節
憑一種 男人的直覺
去承受這份殘缺
當緣起和緣滅
我們的過去 已不能重寫
我失去了 全部的世界
在這傷心的地鐵
這麼傷心欲絕
當列車停止在 第五街
冬天的紐約
冷的這樣 直接
像是你的拒絕
它千真萬確
讓人心淌血
他令你狂野
你們愛得轟轟烈烈
他在等你過今夜
我知道他在 這列車的某一節
憑一種 男人的直覺
去承受這份殘缺
當緣起和緣滅
所有的過去 要如何重寫
我獨自在 陌生的世界
在這傷心的地鐵
這麼傷心欲絕
當列車停止在 第五街
憑一種 男人的直覺
去承受這份殘缺
當緣起和緣滅
我們的過去 要如何重寫
我獨自在 陌生的世界
在這傷心的地鐵
這麼傷心欲絕
當列車停止在 第五街
那一夜 那心裡深深的雪
那男人的直覺 那傷心的地鐵.
傷心地鐵 - 無印良品 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/無印良品-傷心地鐵-108612
pāo kāi nà méng yuē
拋開那盟約
hé nǐ sì mù xiāng jiē
和你四目相接
xiǎng bì nǐ de yǎn lǐ
想必你的眼裡
yīng gāi yǐn mán zhù gèng duō de xì jié
應該隱瞞著 更多的細節
tā xiǎng bì kuáng yě
他想必狂野
ràng nǐ duì wǒ jiān xīn jù jué
讓你對我堅心拒絕
tā huì péi nǐ guò jīn yè
他會陪你過今夜
tā yě xū jiù zài zhè liè jū de mǒu yì jié
他也許就在 這列車的某一節
píng yì zhǒng nán rén de zhí jué
憑一種 男人的直覺
qù chéng shòu zhè fèn cán quē
去承受這份殘缺
dāng yuán qǐ hé yuán miè
當緣起和緣滅
wǒ mén de guò qù yǐ bù néng zhòng xiě
我們的過去 已不能重寫
wǒ shī qù le quán bù de shì jiè
我失去了 全部的世界
zài zhè shāng xīn de dì tiě
在這傷心的地鐵
zhè mó shāng xīn yù jué
這麼傷心欲絕
dāng liè jū tíng zhǐ zài dì wǔ jiē
當列車停止在 第五街
dōng tiān de niǔ yuē
冬天的紐約
lěng de zhè yàng zhí jiē
冷的這樣 直接
xiàng shì nǐ de jù jué
像是你的拒絕
tā qiān zhēn wàn què
它千真萬確
ràng rén xīn tǎng xuè
讓人心淌血
tā lìng nǐ kuáng yě
他令你狂野
nǐ mén ài dé hōng hōng liè liè
你們愛得轟轟烈烈
tā zài děng nǐ guò jīn yè
他在等你過今夜
wǒ zhī dào tā zài zhè liè jū de mǒu yì jié
我知道他在 這列車的某一節
píng yì zhǒng nán rén de zhí jué
憑一種 男人的直覺
qù chéng shòu zhè fèn cán quē
去承受這份殘缺
dāng yuán qǐ hé yuán miè
當緣起和緣滅
suǒ yǒu de guò qù yào rú hé zhòng xiě
所有的過去 要如何重寫
wǒ dú zì zài mò shēng de shì jiè
我獨自在 陌生的世界
zài zhè shāng xīn de dì tiě
在這傷心的地鐵
zhè mó shāng xīn yù jué
這麼傷心欲絕
dāng liè jū tíng zhǐ zài dì wǔ jiē
當列車停止在 第五街
píng yì zhǒng nán rén de zhí jué
憑一種 男人的直覺
qù chéng shòu zhè fèn cán quē
去承受這份殘缺
dāng yuán qǐ hé yuán miè
當緣起和緣滅
wǒ mén de guò qù yào rú hé zhòng xiě
我們的過去 要如何重寫
wǒ dú zì zài mò shēng de shì jiè
我獨自在 陌生的世界
zài zhè shāng xīn de dì tiě
在這傷心的地鐵
zhè mó shāng xīn yù jué
這麼傷心欲絕
dāng liè jū tíng zhǐ zài dì wǔ jiē
當列車停止在 第五街
nà yí yè nà xīn lǐ shēn shēn de xuě
那一夜 那心裡深深的雪
nà nán rén de zhí jué nà shāng xīn de dì tiě .
那男人的直覺 那傷心的地鐵.
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在地鐵中凝視感情破裂的孤獨,承認緣分已逝的無力感。

主題

失戀後的自我沈澱與對過去的無力挽回,透過地鐵場景隱喻人生旅程的停頓與情感的崩解。

情緒

深沉的傷感、無助的接受、孤獨的沈思,夾雜對往事的執念與現實的疏離。

意象與手法

以「地鐵」象徵人生軌跡的中斷,「冬天的紐約」烘托情感的冷冽,「第五街的停車」暗示時間與情感的凝固。運用重複句式強化無奈感,並以「男人的直覺」凸顯情感的隱忍與自我壓抑。

重點句解讀

1. 「憑一種 男人的直覺 / 去承受這份殘缺」

原文短句揭示男性在感情中的隱忍態度,即使明知關係已破碎,仍選擇沉默承受,凸顯情感的矛盾與自我犧牲。

2. 「當緣起和緣滅 / 我們的過去 已不能重寫」

緣分的無常與不可逆,強調記憶與現實的割裂,表達對既定結局的無力改變。

3. 「在這傷心的地鐵 / 這麼傷心欲絕」

地鐵作為封閉空間,將個人情感放大,突顯孤獨與絕望的沉浸感,場景與情緒高度融合。

適合情境

獨自搭乘地鐵時、失戀後情緒低落、或面對無法挽回的關係時,作為情感宣洩的共鳴載體。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

傷心地鐵的歌詞在講什麼?

在地鐵中凝視感情破裂的孤獨,承認緣分已逝的無力感。

傷心地鐵是誰唱的?

傷心地鐵由無印良品演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。