Ooh yeah, ooh, oh yeah oh yeah
If I had castles built on high
I'd find a million ways to write your name against the sky
Just to let you know, you've caught my eye
And if I had more than wealth could buy
I'd sell it all and start again for just a chance with you
Girl, I'd give my all to win your love
And I would be rich
And I would built all my world around you just to show you
How you take my breath away
And you would find love, sweet lady
Nobody else this side of heaven knows
How you take my breath away
If I could turn the day to night
If I had faith to walk on water maybe you would see
The reason I thank God for miracles
'Cause baby when you walked into sight
You turned an ordinary man like me into a king
I would do anything to win your love
And I would be rich
And I would built all my world around you just to show you
How you take my breath away
And you would find love, sweet lady
Nobody else this side of heaven knows
How you take my breath away
I think there's something here worth sayin'
I don't want to scare you
So let me make my wish and hope that you believe
In simple love, like I do
Say that it's true, baby 'cause you've got me shakin'
My breath has now been taken
I've got to overcome this achin' to win your love
And I would be rich
And I would built all my world around you just to show you
How you take my breath away
And you would find love, sweet lady
Nobody else this side of heaven knows
How you take my breath away
Take my breath, take my breath
How you take my breath away
Take my breath, take my breath
How you take my breath away
And I would be rich
And I would built all my world around you just to show you
How you take my breath away
Take my breath, take my breath
Nobody else this side of heaven knows
How you take my breath away
And I would be rich
Take My Breath Away (Album Version) - 烏蘭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/烏蘭-Take-My-Breath-Away-(Album-Version)-655125
[00:00.000]作詞 : Maxx Frank/Steve Grissette
[00:01.000]作曲 : Maxx Frank/Steve Grissette
[00:05.432]Ooh yeah, ooh, oh yeah oh yeah
[00:29.323]If I had castles built on high
[00:32.917]I'd find a million ways to write your name against the sky
[00:38.965]Just to let you know, you've caught my eye
[00:43.503]And if I had more than wealth could buy
[00:47.032]I'd sell it all and start again for just a chance with you
[00:53.070]Girl, I'd give my all to win your love
[00:59.643]And I would be rich
[01:03.158]And I would built all my world around you just to show you
[01:08.509]How you take my breath away
[01:13.193]And you would find love, sweet lady
[01:17.308]Nobody else this side of heaven knows
[01:22.805]How you take my breath away
[01:25.927]If I could turn the day to night
[01:29.470]If I had faith to walk on water maybe you would see
[01:35.520]The reason I thank God for miracles
[01:40.078]'Cause baby when you walked into sight
[01:43.627]You turned an ordinary man like me into a king
[01:49.691]I would do anything to win your love
[01:56.070]And I would be rich
[01:59.593]And I would built all my world around you just to show you
[02:05.137]How you take my breath away
[02:10.158]And you would find love, sweet lady
[02:13.971]Nobody else this side of heaven knows
[02:19.329]How you take my breath away
[02:22.525]I think there's something here worth sayin'
[02:27.048]I don't want to scare you
[02:29.070]So let me make my wish and hope that you believe
[02:34.843]In simple love, like I do
[02:39.412]Say that it's true, baby 'cause you've got me shakin'
[02:45.966]My breath has now been taken
[02:49.242]I've got to overcome this achin' to win your love
[02:56.348]And I would be rich
[02:59.752]And I would built all my world around you just to show you
[03:05.067]How you take my breath away
[03:10.428]And you would find love, sweet lady
[03:14.203]Nobody else this side of heaven knows
[03:19.556]How you take my breath away
[03:22.068]Take my breath, take my breath
[03:33.623]How you take my breath away
[03:36.135]Take my breath, take my breath
[03:47.724]How you take my breath away
[03:53.787]And I would be rich
[03:56.548]And I would built all my world around you just to show you
[04:01.909]How you take my breath away
[04:05.223]Take my breath, take my breath
[04:10.562]Nobody else this side of heaven knows
[04:16.120]How you take my breath away
[04:21.158]And I would be rich
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
對愛人極度傾慕，願付出一切以換取愛情。
主題
愛情中的獻身與震撼感。
情緒
深情、渴望、震撼、虔誠。
意象與手法
以「城堡」、「天空」、「財富」、「神跡」等意象象徵無限的愛意與願景，並透過「將世界圍繞你」的隱喻強化專一性。重複段落「take my breath away」形成情感節奏，凸顯對方帶來的震撼體驗。
重點句解讀
1. 「If I had castles built on high, I'd find a million ways to write your name against the sky」
原文以「castles」與「sky」構築浪漫意象，象徵願以極致方式表達愛意，即使現實無力，仍執意創造虛幻的崇高儀式。
2. 「You turned an ordinary man like me into a king」
原文「ordinary man」與「king」的對比，揭示對方的存在使自我價值產生劇烈翻轉，反映戀愛中自我認同的升華。
3. 「How you take my breath away」
反覆出現的句式強調對方帶來的生理與心理雙重震撼，如同「呼吸被奪走」的極致感受，隱喻愛慾的窒息與沉醉。
適合情境
表達深層愛意時，或面對心儀對象時的感動與無力感。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。