✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 生っすかSPECIAL 01

魂のルフラン

潘高峰 · THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 生っすかSPECIAL 01 · 2012-08-14

以追憶與祈願為軸,描繪跨越時空重逢的渴望與對生命本源的追尋。

2,625 次觀看 60 人喜歡 4.258 人評分)
作曲 大森俊之
作詞 及川眠子
編曲 三浦誠司
字級
私に還りなさい 記憶をたどり
優しさと夢の水源へ
もいちど星にひかれ 生まれるために
魂のルフラン
蒼い影につつまれた素肌が
時のなかで 靜かにふるえてる
命の行方を問いかけるように
指先は私をもとめる
抱きしめてた運命のあなたは
季節に咲く まるではかない花
希望のにおいを胸に殘して
散り急ぐ あざやかな姿で
私に還りなさい 生まれる前に
あなたが過ごした大地へと
この腕(て)に還りなさい めぐり逢うため
奇跡は起こるよ 何度でも
魂のルフラン
祈るように まぶた閉じたときに
世界はただ闇の底に消える
それでも鼓動はまた動きだす
限りある永遠を捜して
私に還りなさい 記憶をたどり
優しさと夢の水源へ
あなたも還りなさい 愛しあうため
心も體もくりかえす
魂のルフラン
私に還りなさい 生まれる前に
あなたが過ごした大地へと
この腕(て)に還りなさい めぐり逢うため
奇跡は起こるよ 何度でも
魂のルフラン
魂のルフラン - 潘高峰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘高峰-魂のルフラン-664720
對拍微調
sī に huán りなさい jì yì をたどり
私に還りなさい 記憶をたどり
yōu しさと mèng の shuǐ yuán へ
優しさと夢の水源へ
もいちど xīng にひかれ shēng まれるために
もいちど星にひかれ 生まれるために
hún のルフラン
魂のルフラン
cāng い yǐng につつまれた sù jī が
蒼い影につつまれた素肌が
shí のなかで jìng かにふるえてる
時のなかで 靜かにふるえてる
mìng の xíng fāng を wèn いかけるように
命の行方を問いかけるように
zhǐ xiān は sī をもとめる
指先は私をもとめる
bào きしめてた yùn mìng のあなたは
抱きしめてた運命のあなたは
jì jié に xiào く まるではかない huā
季節に咲く まるではかない花
xī wàng のにおいを xiōng に cán して
希望のにおいを胸に殘して
sàn り jí ぐ あざやかな zī で
散り急ぐ あざやかな姿で
sī に huán りなさい shēng まれる qián に
私に還りなさい 生まれる前に
あなたが guò ごした dà dì へと
あなたが過ごした大地へと
この wàn (て)に huán りなさい めぐり féng うため
この腕(て)に還りなさい めぐり逢うため
qí jì は qǐ こるよ hé dù でも
奇跡は起こるよ 何度でも
hún のルフラン
魂のルフラン
qí るように まぶた bì じたときに
祈るように まぶた閉じたときに
shì jiè はただ àn の dǐ に xiāo える
世界はただ闇の底に消える
それでも gǔ dòng はまた dòng きだす
それでも鼓動はまた動きだす
xiàn りある yǒng yuǎn を sōu して
限りある永遠を捜して
sī に huán りなさい jì yì をたどり
私に還りなさい 記憶をたどり
yōu しさと mèng の shuǐ yuán へ
優しさと夢の水源へ
あなたも huán りなさい ài しあうため
あなたも還りなさい 愛しあうため
xīn も tǐ もくりかえす
心も體もくりかえす
hún のルフラン
魂のルフラン
sī に huán りなさい shēng まれる qián に
私に還りなさい 生まれる前に
あなたが guò ごした dà dì へと
あなたが過ごした大地へと
この wàn (て)に huán りなさい めぐり féng うため
この腕(て)に還りなさい めぐり逢うため
qí jì は qǐ こるよ hé dù でも
奇跡は起こるよ 何度でも
hún のルフラン
魂のルフラン
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 及川眠子
[00:00.20]作曲 : 大森俊之
[00:00.40]編曲 : 三浦誠司
[00:00.60]私に還りなさい 記憶をたどり
[00:13.01]優しさと夢の水源へ
[00:22.80]もいちど星にひかれ 生まれるために
[00:36.10]魂のルフラン
[00:52.67]蒼い影につつまれた素肌が
[00:59.98]時のなかで 靜かにふるえてる
[01:06.26]命の行方を問いかけるように
[01:14.80]指先は私をもとめる
[01:22.09]抱きしめてた運命のあなたは
[01:29.49]季節に咲く まるではかない花
[01:35.75]希望のにおいを胸に殘して
[01:44.40]散り急ぐ あざやかな姿で
[01:50.25]私に還りなさい 生まれる前に
[01:58.35]あなたが過ごした大地へと
[02:05.10]この腕(て)に還りなさい めぐり逢うため
[02:12.84]奇跡は起こるよ 何度でも
[02:19.34]魂のルフラン
[02:54.30]祈るように まぶた閉じたときに
[03:01.60]世界はただ闇の底に消える
[03:08.13]それでも鼓動はまた動きだす
[03:16.41]限りある永遠を捜して
[03:22.46]私に還りなさい 記憶をたどり
[03:30.36]優しさと夢の水源へ
[03:37.10]あなたも還りなさい 愛しあうため
[03:45.24]心も體もくりかえす
[03:51.64]魂のルフラン
[03:55.71]私に還りなさい 生まれる前に
[04:03.59]あなたが過ごした大地へと
[04:10.37]この腕(て)に還りなさい めぐり逢うため
[04:18.28]奇跡は起こるよ 何度でも
[04:24.78]魂のルフラン

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以追憶與祈願為軸,描繪跨越時空重逢的渴望與對生命本源的追尋。

主題

生命循環、記憶追尋、命運重逢與永恆希望。

情緒

哀傷中帶有堅定的期盼,思念與希望交織的懸念感。

意象與手法

運用「水源」「星」「花」等自然意象象徵生命與夢想的源頭;「時のなかで」「限りある永遠」等語句展現時間流動與短暫與永恆的辯證;反覆出現的「還りなさい」強化呼喚與歸屬的主題。

重點句解讀

1. 「蒼い影につつまれた素肌が 時のなかで 靜かにふるえてる」

 「蒼い影」隱喻虛無或逝去的靈魂,「素肌」象徵純粹本質,在時間中顫動,暗示生命在時光流逝中的脆弱與掙扎。

2. 「希望のにおいを胸に殘して 散り急ぐ あざやかな姿で」

 「希望のにおい」與「散り急ぐ姿」形成矛盾修辭,描寫帶著希望離去的短暫美好,強化命運無常的感傷。

3. 「奇跡は起こるよ 何度でも」

 重複強調「奇跡」的可能,於哀傷中點出不放棄的信念,為整首歌注入逆境中的希望。

適合情境

面對離別、追憶親人或摯友時,或於思索生命意義、期待轉機的孤獨時刻聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

魂のルフラン的歌詞在講什麼?

以追憶與祈願為軸,描繪跨越時空重逢的渴望與對生命本源的追尋。

魂のルフラン是誰作詞作曲的?

魂のルフラン(潘高峰)作詞 及川眠子,作曲 大森俊之。

魂のルフラン是誰唱的?

魂のルフラン由潘高峰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。