明月照在地上
荒街我獨醉
我抱影同行時
似覺並無懼
唯獨怕情濃時
跟她分開
其實我亦會感到傷害
明月照在面上
空屋我獨對
但我心仍疲累
困惱未能睡
長夜裡仍陪同
沾溼的眼水
誰令我此刻怕面對
情盡了須分開
緣盡時不可再
從沒話句道別
幾番夢迴刺心內
秋盡抱擁悲傷
呆立像失方向
從離別到現在
都有著愛
明月照在面上
空屋我獨對
但我心仍疲累
困惱未能睡
長夜裡仍陪同
沾溼的眼水
誰令我此刻怕面對
情盡了須分開
緣盡時不可再
從沒話句道別
幾番夢迴刺心內
秋盡抱擁悲傷
呆立像失方向
從離別到現在
都有著愛
情盡了須分開
緣盡時不可再
從沒話句道別
幾番夢迴刺心內
秋盡抱擁悲傷
呆立像失方向
從離別到現在
都有著愛
月照有心人 - 溫兆倫
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/溫兆倫-月照有心人-112241
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
孤獨面對無法挽回的離別,卻仍深藏不捨的愛意。
主題
失戀後的自我對話與情感掙扎,探討愛意未了卻不得不分離的矛盾心境。
情緒
悲傷、孤寂、無力感、隱忍的執念。
意象與手法
以「明月」「空屋」「秋盡」等意象營造孤寂氛圍,透過「獨醉」「夢迴」「沾溼的眼水」等具體動作描寫內心煎熬,重複段落強化無解的徬徨感。
重點句解讀
1. 「明月照在地上,荒街我獨醉」:
明月與荒涼街景映襯孤獨,「獨醉」暗示借酒消愁卻無法逃避傷痛,月光成為見證寂寥的靜默角色。
2. 「從離別到現在,都有著愛」:
直述情感未因分離而減退,強調愛意的持續性,與「情盡了須分開」形成強烈矛盾,凸顯無力改變的無奈。
3. 「幾番夢迴刺心內」:
雙重意象「夢迴」代表對過去的執念,「刺心」則揭示回憶帶來的創傷,夢與現實的交錯強化心理折磨。
適合情境
深夜獨處時的自我沈思、失戀後的情緒低潮、面對無法挽回關係的掙扎時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。