✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
今生無悔

仍是痛在我心的你

溫兆倫 · 今生無悔

無法釋懷的舊愛之痛,於矛盾掙扎中沈溺於記憶。

〈仍是痛在我心的你〉是溫兆倫演唱的歌曲,收錄於專輯《今生無悔》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,234 次觀看 114 人喜歡 4.471 人評分)
字級
紅葉飄在空氣裡
我的心隨雨下墜
記憶總屬於過去
深秋填滿空虛
愁著臉又想到你
淚已幹才覺乏味
倦透的我想放棄
卻又仍在想你
情總是似遊戲遊戲
情海原是無傷無悲
這一種感覺是
劇痛加上幻覺而起
情總是似神秘神秘
情恨常在情痴難改
不須多講説話
實在我想你此刻掛念你
愁著臉又想到你
淚已幹才覺乏味
倦透的我想放棄
卻又仍在想你
情總是似遊戲遊戲
情海原是無傷無悲
這一種感覺是
劇痛加上幻覺而起
情總是似神秘神秘
情恨常在情痴難改
不須多講説話
實在我想你此刻掛念你
情總是似遊戲遊戲
情海原是無傷無悲
這一種感覺是
劇痛加上幻覺而起
情總是似神秘神秘
情恨常在情痴難改
不須多講説話
實在我想你此刻掛念你
仍是痛在我心的你 - 溫兆倫 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/溫兆倫-仍是痛在我心的你-157783
對拍微調
hóng yè piāo zài kōng qì lǐ
紅葉飄在空氣裡
wǒ de xīn suí yǔ xià zhuì
我的心隨雨下墜
jì yì zǒng shǔ wū guò qù
記憶總屬於過去
shēn qiū tián mǎn kōng xū
深秋填滿空虛
chóu zhù liǎn yòu xiǎng dào nǐ
愁著臉又想到你
lèi yǐ gàn cái jué fá wèi
淚已幹才覺乏味
juàn tòu de wǒ xiǎng fàng qì
倦透的我想放棄
què yòu réng zài xiǎng nǐ
卻又仍在想你
qíng zǒng shì sì yóu xì yóu xì
情總是似遊戲遊戲
qíng hǎi yuán shì wú shāng wú bēi
情海原是無傷無悲
zhè yì zhǒng gǎn jué shì
這一種感覺是
jù tòng jiā shàng huàn jué ér qǐ
劇痛加上幻覺而起
qíng zǒng shì sì shén mì shén mì
情總是似神秘神秘
qíng hèn cháng zài qíng chī nán gǎi
情恨常在情痴難改
bù xū duō jiǎng yuè huà
不須多講説話
shí zài wǒ xiǎng nǐ cǐ kè guà niàn nǐ
實在我想你此刻掛念你
chóu zhù liǎn yòu xiǎng dào nǐ
愁著臉又想到你
lèi yǐ gàn cái jué fá wèi
淚已幹才覺乏味
juàn tòu de wǒ xiǎng fàng qì
倦透的我想放棄
què yòu réng zài xiǎng nǐ
卻又仍在想你
qíng zǒng shì sì yóu xì yóu xì
情總是似遊戲遊戲
qíng hǎi yuán shì wú shāng wú bēi
情海原是無傷無悲
zhè yì zhǒng gǎn jué shì
這一種感覺是
jù tòng jiā shàng huàn jué ér qǐ
劇痛加上幻覺而起
qíng zǒng shì sì shén mì shén mì
情總是似神秘神秘
qíng hèn cháng zài qíng chī nán gǎi
情恨常在情痴難改
bù xū duō jiǎng yuè huà
不須多講説話
shí zài wǒ xiǎng nǐ cǐ kè guà niàn nǐ
實在我想你此刻掛念你
qíng zǒng shì sì yóu xì yóu xì
情總是似遊戲遊戲
qíng hǎi yuán shì wú shāng wú bēi
情海原是無傷無悲
zhè yì zhǒng gǎn jué shì
這一種感覺是
jù tòng jiā shàng huàn jué ér qǐ
劇痛加上幻覺而起
qíng zǒng shì sì shén mì shén mì
情總是似神秘神秘
qíng hèn cháng zài qíng chī nán gǎi
情恨常在情痴難改
bù xū duō jiǎng yuè huà
不須多講説話
shí zài wǒ xiǎng nǐ cǐ kè guà niàn nǐ
實在我想你此刻掛念你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.01]紅葉飄在空氣裡
[00:29.73]我的心隨雨下墜
[00:35.47]記憶總屬於過去
[00:39.75]深秋填滿空虛
[00:46.92]愁著臉又想到你
[00:52.53]淚已幹才覺乏味
[00:58.28]倦透的我想放棄
[01:02.69]卻又仍在想你
[01:09.70]情總是似遊戲遊戲
[01:15.23]情海原是無傷無悲
[01:21.27]這一種感覺是
[01:24.36]劇痛加上幻覺而起
[01:29.69]情總是似神秘神秘
[01:35.33]情恨常在情痴難改
[01:41.29]不須多講説話
[01:43.88]實在我想你此刻掛念你
[02:15.27]愁著臉又想到你
[02:21.14]淚已幹才覺乏味
[02:26.83]倦透的我想放棄
[02:31.15]卻又仍在想你
[02:38.18]情總是似遊戲遊戲
[02:43.85]情海原是無傷無悲
[02:49.49]這一種感覺是
[02:52.68]劇痛加上幻覺而起
[02:58.04]情總是似神秘神秘
[03:03.86]情恨常在情痴難改
[03:09.20]不須多講説話
[03:12.38]實在我想你此刻掛念你
[03:20.78]情總是似遊戲遊戲
[03:26.51]情海原是無傷無悲
[03:32.47]這一種感覺是
[03:35.50]劇痛加上幻覺而起
[03:40.75]情總是似神秘神秘
[03:46.45]情恨常在情痴難改
[03:52.15]不須多講説話
[03:54.98]實在我想你此刻掛念你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

無法釋懷的舊愛之痛,於矛盾掙扎中沈溺於記憶。

主題

失戀後的執念與自我折磨,探討感情中痛楚與幻覺交織的複雜心理。

情緒

悲傷、無力、矛盾、掙扎、執著。

意象與手法

以「紅葉」、「雨」、「深秋」等秋日意象渲染孤寂感;反覆出現的「遊戲」、「神秘」隱喻感情的無常與難解;「劇痛加上幻覺」運用矛盾修辭凸顯心靈掙扎。

重點句解讀

1. 「紅葉飄在空氣裡」:紅葉象徵凋零與離別,空氣中飄散的意象暗示回憶無處不在,渲染孤獨氛圍。

2. 「情總是似遊戲遊戲」:重複「遊戲」強調感情如隨機變化的遊戲,無從掌控也無從逃離,凸顯無奈。

3. 「劇痛加上幻覺而起」:痛楚與虛幻感交織,揭示執念使人陷入自我折磨的漩渦,無法自拔。

4. 「實在我想你此刻掛念你」:直述情感矛盾,明知痛楚仍無法停止思念,展現愛與痛的共生關係。

適合情境

失戀後獨自反思、深夜回憶往事、面對無法割捨的感情時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

仍是痛在我心的你的歌詞在講什麼?

無法釋懷的舊愛之痛,於矛盾掙扎中沈溺於記憶。

仍是痛在我心的你是誰唱的?

仍是痛在我心的你由溫兆倫演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。