✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
汪明荃演唱會

萬水千山總是情

汪明荃 · 汪明荃演唱會

歷經萬難仍不改深情,以自然意象詮釋愛情的堅定與命定緣分。

〈萬水千山總是情〉是汪明荃演唱的歌曲,收錄於專輯《汪明荃演唱會》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

10,862 次觀看 366 人喜歡 4.8241 人評分)
調性C# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
莫說青山多障礙
風也急風也勁
白雲過山峰也可傳情
莫說水中多變幻
水也清水也靜
柔情似水愛共永
未怕罡風吹散了熱愛
萬水千山總是情
聚散也有天註定
不怨天不怨命
但求有山水共作證
莫說青山多障礙
風也急風也勁
白雲過山峰也可傳情
莫說水中多變幻
水也清水也靜
柔情似水愛共永
未怕罡風吹散了熱愛
萬水千山總是情
聚散也有天註定
不怨天不怨命
但求有山水共作證
但求有山水共作證
萬水千山總是情 - 汪明荃 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/汪明荃-萬水千山總是情-35223
對拍微調
mò shuō qīng shān duō zhàng ài
莫說青山多障礙
fēng yě jí fēng yě jìn
風也急風也勁
bái yún guò shān fēng yě kě chuán qíng
白雲過山峰也可傳情
mò shuō shuǐ zhōng duō biàn huàn
莫說水中多變幻
shuǐ yě qīng shuǐ yě jìng
水也清水也靜
róu qíng sì shuǐ ài gòng yǒng
柔情似水愛共永
wèi pà gāng fēng chuī sàn le rè ài
未怕罡風吹散了熱愛
wàn shuǐ qiān shān zǒng shì qíng
萬水千山總是情
jù sàn yě yǒu tiān zhù dìng
聚散也有天註定
bú yuàn tiān bú yuàn mìng
不怨天不怨命
dàn qiú yǒu shān shuǐ gòng zuò zhèng
但求有山水共作證
mò shuō qīng shān duō zhàng ài
莫說青山多障礙
fēng yě jí fēng yě jìn
風也急風也勁
bái yún guò shān fēng yě kě chuán qíng
白雲過山峰也可傳情
mò shuō shuǐ zhōng duō biàn huàn
莫說水中多變幻
shuǐ yě qīng shuǐ yě jìng
水也清水也靜
róu qíng sì shuǐ ài gòng yǒng
柔情似水愛共永
wèi pà gāng fēng chuī sàn le rè ài
未怕罡風吹散了熱愛
wàn shuǐ qiān shān zǒng shì qíng
萬水千山總是情
jù sàn yě yǒu tiān zhù dìng
聚散也有天註定
bú yuàn tiān bú yuàn mìng
不怨天不怨命
dàn qiú yǒu shān shuǐ gòng zuò zhèng
但求有山水共作證
dàn qiú yǒu shān shuǐ gòng zuò zhèng
但求有山水共作證
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.46]莫說青山多障礙
[00:19.90]風也急風也勁
[00:24.09]白雲過山峰也可傳情
[00:31.65]莫說水中多變幻
[00:35.98]水也清水也靜
[00:40.09]柔情似水愛共永
[00:47.65]未怕罡風吹散了熱愛
[00:55.54]萬水千山總是情
[01:03.64]聚散也有天註定
[01:08.04]不怨天不怨命
[01:12.34]但求有山水共作證
[01:35.98]莫說青山多障礙
[01:40.34]風也急風也勁
[01:44.21]白雲過山峰也可傳情
[01:51.87]莫說水中多變幻
[01:56.52]水也清水也靜
[02:00.62]柔情似水愛共永
[02:08.04]未怕罡風吹散了熱愛
[02:16.16]萬水千山總是情
[02:24.27]聚散也有天註定
[02:28.69]不怨天不怨命
[02:32.88]但求有山水共作證
[02:40.93]但求有山水共作證
移調 原調
A#mC#A#m
莫說青山多障礙
C#C#mF#D#mF#m
風也急風也勁
F#D#F#C#A#mC#A#mD#m
白雲過山峰也可傳情
G#A#mCmC#A#m
莫說水中多變幻
C#A#mC#G#F#A#mBm
水也清水也靜
F#mF#D#F#D#mC#G#D#mC#mG#D#mA#m
柔情似水愛共永
FmF#A#mC#FmF#D#mF#C#D#mC#
未怕罡風吹散了熱愛
FmC#F#FmA#D#m
萬水千山總是情
C#mG#A#mCmC#
聚散也有天註定
A#mC#G#mF#
不怨天不怨命
D#mC#D#mF#C#FmF#C#D#mG#C#F#D#mF#D#mC#D#mG#mC#mC#
但求有山水共作證
F#C#FmA#mCC#
莫說青山多障礙
C#mA#mF#
風也急風也勁
F#mF#BF#D#mC#G#A#mC#
白雲過山峰也可傳情
D#mA#D#mG#A#mCmC#
莫說水中多變幻
A#mC#F#
水也清水也靜
A#mF#D#mC#F#mC#D#mF#G#mF#
柔情似水愛共永
A#mC#F#C#FmF#D#mF#D#m
未怕罡風吹散了熱愛
C#G#FmC#F#A#D#m
萬水千山總是情
F#G#A#mCmC#
聚散也有天註定
A#mC#F#
不怨天不怨命
A#mF#C#mC#D#mF#C#
但求有山水共作證
F#C#F#A#mC#D#mC#mC#F#C#F#D#mC#G#
但求有山水共作證

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《萬水千山總是情》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#、F#、D#m、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歷經萬難仍不改深情,以自然意象詮釋愛情的堅定與命定緣分。

主題

愛情中的堅持與豁達,強調自然景物與情感的共鳴,並接受命運安排。

情緒

沉穩中帶堅定,深情裡含釋然,展現面對困境時的柔韌與信念。

意象與手法

以「青山、風、白雲、水」等自然元素隱喻人生阻礙與情感流動,透過重複段落強化主題,並以「山水共作證」象徵天地見證情意。

重點句解讀

1. 「莫說青山多障礙」

不要說青山有多阻礙,暗示愛情路上的困難無法阻擋真誠情感,凸顯逆境中的堅持。

2. 「萬水千山總是情」

無論經歷多少山水阻隔,最終仍圍繞於「情」,點明命運將人與人緊繫的宿命感。

3. 「未怕罡風吹散了熱愛」

不懼狂風吹散熱情,強調情感的堅固與主動承受挑戰的勇氣。

4. 「但求有山水共作證」

願山水成為見證,將個人情感昇華至自然與天地的層次,增添詩意與莊嚴。

適合情境

面對感情波折時的自我勵志、告白時表達決心、或旅遊時感懷人際牽絆的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《萬水千山總是情》總讓人想起老唱片裡沙沙作響的溫柔,汪明荃的嗓音像經過歲月淬鍊的銀線,把山水間的牽絆織得細密又堅實。歌詞裡「青山」與「水」的意象反覆交錯,彷彿在說愛情從來不是坦途,卻總能在風雨後綻出澄明。特別喜歡副歌那句「不怨天不怨命」的豁達,像暮色裡一盞不滅的燈,照亮了命運的無常。聽這首歌總想泡壺茶坐在窗邊,讓旋律隨著風吹動紙頁,細細品嘗那些藏在山水間的執念與守候。

歌曲冷知識

・副歌段落重複兩次強化「萬水千山總是情」的主題意涵。

・「罡風」一詞較文雅,與「青山」「水」等自然意象呼應堅貞愛情。

・「柔情似水」與「水也清」形成雙關,暗喻情感純粹不變。

・結尾「山水共作證」與開頭呼應,構成環狀結構營造永恆感。

這首歌詞如何?

常見問題

萬水千山總是情的歌詞在講什麼?

歷經萬難仍不改深情,以自然意象詮釋愛情的堅定與命定緣分。

萬水千山總是情是誰唱的?

萬水千山總是情由汪明荃演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。