✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:終生・情緣・老天・淚痕・滿天・緣份・眼中・內心(點進去看還有哪些歌寫到)

單曲

征衣滿淚痕

汪明荃 · 單曲

堅強外表下掩藏的深沉哀痛與無奈。

〈征衣滿淚痕〉是汪明荃演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

7,256 次觀看 282 人喜歡 4.5(160 人評分)
調性F 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
看滿天慘霧愁雲 似內心怨恨難陳 人是女中傑
形像要剛烈 無限痛苦困於心 強抹乾依上啼痕
強自裝英風凜凜 無奈眼中淚 長在眼腔聚
前事追憶痛苦焚 郎逝去 天昏地暗 情緣斷
終生遺憾 問老天當初許我緣份 為何由拆散鳳盟
強抹乾依上啼痕 強自裝英鳳凜凜
無奈眼中淚 長在眼腔聚 誰料征衣滿淚痕
問老天當初許緣份 為何由拆散鳳盟
強抹乾依上啼痕 強自裝英鳳凜凜
無奈眼中淚 長在眼腔聚 誰料征衣滿淚痕
征衣滿淚痕 - 汪明荃 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/汪明荃-征衣滿淚痕-35278
kàn mǎn tiān cǎn wù chóu yún   sì nèi xīn yuàn hèn nán chén   rén shì nǚ zhōng jié
看滿天慘霧愁雲 似內心怨恨難陳 人是女中傑
xíng xiàng yào gāng liè   wú xiàn tòng kǔ kùn wū xīn   qiáng mǒ qián yī shàng tí hén
形像要剛烈 無限痛苦困於心 強抹乾依上啼痕
qiáng zì zhuāng yīng fēng lǐn lǐn   wú nài yǎn zhōng lèi   cháng zài yǎn qiāng jù
強自裝英風凜凜 無奈眼中淚 長在眼腔聚
qián shì zhuī yì tòng kǔ fén   láng shì qù   tiān hūn dì àn   qíng yuán duàn
前事追憶痛苦焚 郎逝去 天昏地暗 情緣斷
zhōng shēng yí hàn   wèn lǎo tiān dāng chū xū wǒ yuán fèn   wéi hé yóu chāi sàn fèng méng
終生遺憾 問老天當初許我緣份 為何由拆散鳳盟
qiáng mǒ qián yī shàng tí hén   qiáng zì zhuāng yīng fèng lǐn lǐn
強抹乾依上啼痕 強自裝英鳳凜凜
wú nài yǎn zhōng lèi   cháng zài yǎn qiāng jù   shuí liào zhēng yī mǎn lèi hén
無奈眼中淚 長在眼腔聚 誰料征衣滿淚痕
wèn lǎo tiān dāng chū xū yuán fèn   wéi hé yóu chāi sàn fèng méng
問老天當初許緣份 為何由拆散鳳盟
qiáng mǒ qián yī shàng tí hén   qiáng zì zhuāng yīng fèng lǐn lǐn
強抹乾依上啼痕 強自裝英鳳凜凜
wú nài yǎn zhōng lèi   cháng zài yǎn qiāng jù   shuí liào zhēng yī mǎn lèi hén
無奈眼中淚 長在眼腔聚 誰料征衣滿淚痕
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CmDGmDmFDmDDmDGmDDmA#CCmCCmGmA#GmGFFmGmAmCCmCAmCCmDCFA#FA#mA#GmGGmCmD#A#mFCD#GmCGmEmFD#mFFmFDmFmA#A#mC#D#A#GmA#A#mA#FDDmGGmCGmCmGA#FA#GmGGmCmD#FD#CAmEmFA#A#mA#D#CmA#A#mA#A#mGmCGFAmCFFmGmGGmA#GmDmGmA#CmDGmBmGmGCA#mFA#GmCCmFA#mFD#CEmFDmFA#A#mCmD#CmD#A#A#mA#DmGmCGCFFmGmA#DmGmA#CmDBmGmGCA#mFA#A#mA#GmCmFA#mFD#C#mCEmFDmA#FA#mA#A#mD#CmA#A#mA#DmGmCGCAmCmG#Fm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《征衣滿淚痕》調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Gm、A#、F、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

堅強外表下掩藏的深沉哀痛與無奈。

主題

女性在愛情離別與命運無常中的內在掙扎,以及隱藏的脆弱與執念。

情緒

壓抑的悲傷、矛盾的堅強、無力感與宿命感交織。

意象與手法

以「慘霧愁雲」隱喻內心陰霾,「征衣滿淚痕」象徵離別淚水浸透衣襟,強調情感積壓與無處宣洩。透過「強抹乾依上啼痕」與「眼中淚長在眼腔聚」的對比,凸顯外在堅強與內在崩潰的衝突。

重點句解讀

1. 「強抹乾依上啼痕」:刻意拭去淚痕卻難掩情緒,反映角色試圖維持剛烈形象的掙扎。

2. 「問老天當初許我緣份 為何由拆散鳳盟」:直接質問命運,表達對愛情被剝奪的憤懟與遺憾。

3. 「誰料征衣滿淚痕」:突顯意外與無奈,淚水浸濕戰袍的意象暗喻離別的沉重與無法挽回。

適合情境

獨自面對感情傷痛時,或需表達隱藏情緒的低潮時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《征衣滿淚痕》像幅褪色的水墨畫,把喪偶之痛裱進嚴謹的曲調裡。汪明荃的詠嘆總帶著金石之音,卻在「強抹乾依上啼痕」的堅韌裡藏著潰堤的裂縫,那句「誰料征衣滿淚痕」像針尖挑破紙紗,讓隱忍的淚水潑灑成滿天愁雲。歌詞裡「鳳盟」與「征衣」的意象交錯,彷彿見證一位女中豪傑在歷史洪流裡,用繡鞋踏過血淚寫就的命運詩篇。適合在深夜獨處時細細品味,當鋼琴音符如淚滴墜落,總會驚覺那些強裝的堅強,原是這世間最淒美的裝飾。

歌曲冷知識

・「征衣」與「淚痕」形成矛盾修辭,詩人以軍旅服飾的冷硬意象,反襯內心柔軟的傷痛

・「強抹乾依上啼痕」句中「依」字疑為「已」之誤,若屬故意疊字則強化淚痕難乾的執念

・「鳳盟」二字暗藏傳統婚禮典故,將夫妻喻為鹹陽城的鳯凰,與「英鳳凜凜」形成角色反差

・副歌重複「強自裝英鳳凜凜」如鏡像對話,暗示主角在社會期待與個人情感間的撕裂感

〈征衣滿淚痕〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈征衣滿淚痕〉的音訊辨識出 18 種和弦,全曲約 3 分 21 秒,換和弦 198 次,平均每分鐘換 59.2 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 2.2 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Gm(ii,約 18%)、F(I,約 18%)、A#(IV,約 15%)、Cm(v,約 9%)、C(V,約 9%)。括號裡是以 F 大調為準的級數,用得最多的是 ii 級的 Gm,主和弦 F 佔 18%。

調內和弦佔全曲時間的 69%,調外和弦以 Cm(v,9%)、D#(bVII,6%)、A#m(iv,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈征衣滿淚痕〉重複最多次的四和弦進行是 A# → F → A#m → A#(級數 IV → I → iv → IV),全曲出現 2 次,第一次大約在 27 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 4%。

吉他彈奏建議

用原調 F 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 26% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Gm、F、A#、Cm。

建議夾 Capo 3、改用 D 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 79%,對新手比較友善。

在汪明荃作品裡的位置

魔鏡分析過 汪明荃 的 354 首歌,其中 F 大調有 10 首(3%),汪明荃最常用的是 D# 大調(41 首)。

每分鐘 129 拍比汪明荃 53% 的歌還快,汪明荃歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,汪明荃共有 98 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:GmA#FCCmA#m

汪明荃全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

征衣滿淚痕的歌詞在講什麼?

堅強外表下掩藏的深沉哀痛與無奈。

征衣滿淚痕是誰唱的?

征衣滿淚痕由汪明荃演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。