fēng chuī guò cǎo dī jiàn niú yáng
風吹過草低見牛羊
hū lún bèi ěr ní tǔ dōu dài xiāng
呼倫貝爾泥土都帶香
yì huī shǒu xióng yīng zài jiān bǎng
一揮手雄鷹在肩膀
bǎ tiān dì dōu shōu jìn xiōng táng
把天地都收進胸膛
jiā jiù zài bēn chí mǎ bèi shàng
家就在奔馳馬背上
yóu mù mín zú rè ài zhù yuǎn fāng
游牧民族熱愛著遠方
bèi fēng shuāng diāo kè de liǎn páng
被風霜雕刻的臉龐
cóng chū shēng jiù yǒu de cāng sāng
從出生就有的滄桑
mù mǎ rén huán zài liú làng
牧馬人還在流浪
tā zhuī suí zhù qiān xǐ de cǎo chǎng
他追隨著遷徙的草場
jì mò shí gē shēng yōu yáng
寂寞時歌聲悠揚
nà zhī cháng diào shì dài chuán chàng
那支長調世代傳唱
mù mǎ rén huán zài liú làng
牧馬人還在流浪
tā shēn hòu shì luò xià de xī yáng
他身後是落下的夕陽
mǎ tóu qín duì zhù yuè liàng
馬頭琴對著月亮
méi rén zhī dào tā de yōu shāng
沒人知道他的憂傷
jiā jiù zài bēn chí mǎ bèi shàng
家就在奔馳馬背上
yóu mù mín zú rè ài zhù yuǎn fāng
游牧民族熱愛著遠方
bèi fēng shuāng diāo kè de liǎn páng
被風霜雕刻的臉龐
cóng chū shēng jiù yǒu de cāng sāng
從出生就有的滄桑
mù mǎ rén huán zài liú làng
牧馬人還在流浪
tā zhuī suí zhù qiān xǐ de cǎo chǎng
他追隨著遷徙的草場
jì mò shí gē shēng yōu yáng
寂寞時歌聲悠揚
nà zhī cháng diào shì dài chuán chàng
那支長調世代傳唱
mù mǎ rén huán zài liú làng
牧馬人還在流浪
tā shēn hòu shì luò xià de xī yáng
他身後是落下的夕陽
mǎ tóu qín duì zhù yuè liàng
馬頭琴對著月亮
méi rén zhī dào tā de yōu shāng
沒人知道他的憂傷
tiān cāng cāng yě máng máng
天蒼蒼 野茫茫
zì yóu xiàng fēng yí yàng
自由像風一樣
nà shì wǒ shēn shǒu jiù kě jí de tiān táng
那是我伸手就可及的天堂
tiān cāng cāng yě máng máng
天蒼蒼 野茫茫
rén xīn jié jìng ān xiáng
人心潔淨安詳
nà shì wǒ zǎo yǐ huí bú qù de gù xiāng
那是我早已回不去的故鄉
tiān cāng cāng yě máng máng
天蒼蒼 野茫茫
zì yóu xiàng fēng yí yàng
自由像風一樣
nà shì wǒ shēn shǒu jiù kě jí de tiān táng
那是我伸手就可及的天堂
tiān cāng cāng yě máng máng
天蒼蒼 野茫茫
rén xīn jié jìng ān xiáng
人心潔淨安詳
nà shì wǒ zǎo yǐ huí bú qù de gù xiāng
那是我早已回不去的故鄉
tiān cāng cāng yě máng máng
天蒼蒼 野茫茫
zì yóu xiàng fēng yí yàng
自由像風一樣
nà shì wǒ shēn shǒu jiù kě jí de tiān táng
那是我伸手就可及的天堂
tiān cāng cāng yě máng máng
天蒼蒼 野茫茫
rén xīn jié jìng ān xiáng
人心潔淨安詳
nà shì wǒ zǎo yǐ huí bú qù de gù xiāng
那是我早已回不去的故鄉
tiān cāng cāng yě máng máng
天蒼蒼 野茫茫
zì yóu xiàng fēng yí yàng
自由像風一樣
nà shì wǒ shēn shǒu jiù kě jí de tiān táng
那是我伸手就可及的天堂
tiān cāng cāng yě máng máng
天蒼蒼 野茫茫
rén xīn jié jìng ān xiáng
人心潔淨安詳
nà shì wǒ zǎo yǐ huí bú qù de gù xiāng
那是我早已回不去的故鄉