✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
真的很在乎

消失一週

楊坤 · 真的很在乎

在感情崩解後,以「消失一週」的自我放逐,試圖重拾內在的平靜與清醒。

〈消失一週〉是楊坤演唱的歌曲,收錄於專輯《真的很在乎》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,305 次觀看 173 人喜歡 4.573 人評分)
字級
哦 冰箱 只剩 幾個 過期 罐頭
那 菸灰 缸裡 迭滿 一堆 菸頭
車子忘了加油 電話懶得修 混混沌沌過一週
我 身上 還有 你的 氣味 殘留
是 愛的 甜蜜 還是 愛的 汙垢
講這麼文縐縐 這麼酸溜溜 不是我的風格feel
我想我 用不了 多久
只差最 後一個 步驟
讓自己 靜下來 的按鈕
越想把 你拋 在腦後
越是被 壓抑 在胸口
想坦白 想投降 說不出口
哦 郵箱 塞滿 一堆 垃圾 電郵
又 錯過 幾封 快遞 忘了 簽收
給腦袋放個假 讓思緒漫遊 不八卦不趕潮流
啊 突然 想起 我還 有個 女友
許 久沒 聯絡 了算 不算 分手
給感情放個假 不是我成熟 只是學會不強求
我想我 用不了 多久
只差最 後一個 步驟
讓自己 靜下來 的按鈕
數不清 已經 第幾周
悲傷竟 然全 年無休
甩不掉 跟隨在 我左右
原以為 過不了 多久
時間會 撫平 這傷口
可現在 想起來 更難受
我想我 用不了 多久
只差最 後一個 步驟
讓自己 靜下來 的按鈕
數不清 已經 第幾周
悲傷竟 然全 年無休
甩不掉 跟隨在 我左右
我想我 用不了 多久
只差最 後一個 步驟
讓自己 靜下來 的按鈕
數不清 已經 第幾周
悲傷竟 然全 年無休
甩不掉 跟隨在 我左右
不管怎樣 我就消失 這一週
讓 一切恢復 正常平靜 如舊
消失一週 - 楊坤 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊坤-消失一週-54170
ò   bīng xiāng   zhī shèng   jī gè   guò qī   guàn tóu
哦 冰箱 只剩 幾個 過期 罐頭
nà   yān huī   gāng lǐ   dié mǎn   yì duī   yān tóu
那 菸灰 缸裡 迭滿 一堆 菸頭
jū zǐ wàng le jiā yóu   diàn huà lǎn dé xiū   hùn hùn dùn dùn guò yì zhōu
車子忘了加油 電話懶得修 混混沌沌過一週
wǒ   shēn shàng   huán yǒu   nǐ de   qì wèi   cán liú
我 身上 還有 你的 氣味 殘留
shì   ài de   tián mì   huán shì   ài de   wū gòu
是 愛的 甜蜜 還是 愛的 汙垢
jiǎng zhè mó wén zhòu zhòu   zhè mó suān liū liū   bú shì wǒ de fēng gé feel
講這麼文縐縐 這麼酸溜溜 不是我的風格feel
wǒ xiǎng wǒ   yòng bù liǎo   duō jiǔ
我想我 用不了 多久
zhī chà zuì   hòu yí gè   bù zhòu
只差最 後一個 步驟
ràng zì jǐ   jìng xià lái   de àn niǔ
讓自己 靜下來 的按鈕
yuè xiǎng bǎ   nǐ pāo   zài nǎo hòu
越想把 你拋 在腦後
yuè shì bèi   yā yì   zài xiōng kǒu
越是被 壓抑 在胸口
xiǎng tǎn bái   xiǎng tóu xiáng   shuō bù chū kǒu
想坦白 想投降 說不出口
ò   yóu xiāng   sāi mǎn   yì duī   lā jī   diàn yóu
哦 郵箱 塞滿 一堆 垃圾 電郵
yòu   cuò guò   jī fēng   kuài dì   wàng le   qiān shōu
又 錯過 幾封 快遞 忘了 簽收
gěi nǎo dài fàng gè jiǎ   ràng sī xù màn yóu   bù bā guà bù gǎn cháo liú
給腦袋放個假 讓思緒漫遊 不八卦不趕潮流
a   tū rán   xiǎng qǐ   wǒ huán   yǒu gè   nǚ yǒu
啊 突然 想起 我還 有個 女友
xū   jiǔ méi   lián luò   liǎo suàn   bú suàn   fēn shǒu
許 久沒 聯絡 了算 不算 分手
gěi gǎn qíng fàng gè jiǎ   bú shì wǒ chéng shú   zhǐ shì xué huì bù qiáng qiú
給感情放個假 不是我成熟 只是學會不強求
wǒ xiǎng wǒ   yòng bù liǎo   duō jiǔ
我想我 用不了 多久
zhī chà zuì   hòu yí gè   bù zhòu
只差最 後一個 步驟
ràng zì jǐ   jìng xià lái   de àn niǔ
讓自己 靜下來 的按鈕
shù bù qīng   yǐ jīng   dì jī zhōu
數不清 已經 第幾周
bēi shāng jìng   rán quán   nián wú xiū
悲傷竟 然全 年無休
shuǎi bú diào   gēn suí zài   wǒ zuǒ yòu
甩不掉 跟隨在 我左右
yuán yǐ wéi   guò bù liǎo   duō jiǔ
原以為 過不了 多久
shí jiàn huì   fǔ píng   zhè shāng kǒu
時間會 撫平 這傷口
kě xiàn zài   xiǎng qǐ lái   gèng nán shòu
可現在 想起來 更難受
wǒ xiǎng wǒ   yòng bù liǎo   duō jiǔ
我想我 用不了 多久
zhī chà zuì   hòu yí gè   bù zhòu
只差最 後一個 步驟
ràng zì jǐ   jìng xià lái   de àn niǔ
讓自己 靜下來 的按鈕
shù bù qīng   yǐ jīng   dì jī zhōu
數不清 已經 第幾周
bēi shāng jìng   rán quán   nián wú xiū
悲傷竟 然全 年無休
shuǎi bú diào   gēn suí zài   wǒ zuǒ yòu
甩不掉 跟隨在 我左右
wǒ xiǎng wǒ   yòng bù liǎo   duō jiǔ
我想我 用不了 多久
zhī chà zuì   hòu yí gè   bù zhòu
只差最 後一個 步驟
ràng zì jǐ   jìng xià lái   de àn niǔ
讓自己 靜下來 的按鈕
shù bù qīng   yǐ jīng   dì jī zhōu
數不清 已經 第幾周
bēi shāng jìng   rán quán   nián wú xiū
悲傷竟 然全 年無休
shuǎi bú diào   gēn suí zài   wǒ zuǒ yòu
甩不掉 跟隨在 我左右
bù guǎn zěn yàng   wǒ jiù xiāo shī   zhè yì zhōu
不管怎樣 我就消失 這一週
ràng   yí qiè huī fù   zhèng cháng píng jìng   rú jiù
讓 一切恢復 正常平靜 如舊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情崩解後,以「消失一週」的自我放逐,試圖重拾內在的平靜與清醒。

主題

描述一段關係結束後的疏離與自我調適過程,透過日常生活的癱瘓狀態,反映情感的沉溺與掙扎,最終以主動抽離作為療癒的起點。

情緒

壓抑、矛盾、無力感與隱藏的決心交織,既有對回憶的執念,也暗含對現實的逃避與試圖重建秩序的渴望。

意象與手法

以「過期罐頭」「堆積煙頭」「未加油的車子」等具象生活細節,隱喻情感的荒廢與精神的混亂;重複句式「我想我用不了多久」強化時間流逝的無力感,並透過「讓自己靜下來的按鈕」象徵自我療癒的關鍵。

重點句解讀

1. 「冰箱只剩幾個過期罐頭」

以過期食物暗示生活節奏的崩壞,也隱喻情感的「過期」與無法繼續維持的狀態。

2. 「數不清已經第幾周,悲傷竟然全年無休」

強調傷痛的持續性與無解,時間的累積反而加深了情感的沉重感。

3. 「不管怎樣我就消失這一週」

直接點明「消失」作為行動方針,反映主角試圖以物理距離切割情緒的決心。

適合情境

失戀後需要冷靜的階段,或面對生活混亂時,尋求短暫抽離以重獲主控權的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

消失一週的歌詞在講什麼?

在感情崩解後,以「消失一週」的自我放逐,試圖重拾內在的平靜與清醒。

消失一週是誰唱的?

消失一週由楊坤演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。