✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
到此一遊

出埃及記

楊千嬅 · 到此一遊

在困境中尋求突破與自我救贖的掙扎與希望。

〈出埃及記〉是楊千嬅演唱的歌曲,收錄於專輯《到此一遊》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,421 次觀看 206 人喜歡 4.898 人評分)
調性D 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
床前 沒有沙丘 怎麼我會 跌蕩飄流
抬頭 沒有躚秋 怎麼我怕 放下兩手
如好景 都似夢遊 為何惶惑依舊
如伸手 不見盡頭 叫這世界退後
明明 滅了燈影 怎麼你我 晝夜分明
明明 藏住了鐘錶 怎麼每秒 撲地有聲
時分針 請你忘形 為何搖動不停
離終點 不遠路程 暫時別要乍醒
我想知 如何令雪地花開 如何赤足走過
茫茫深海 超乎奇蹟以外
我想知 如何叫記憶刪改
如何以兩手將水深海闊 緩緩推開
讓這路途內記住 如何被愛
抬頭 沒有天空
怎麼我會 拍翼飛翔
床前 還沒有開花
怎麼到處 洩露暗香
如好景 不會漫長 為何迎面風涼
如伸手 不見下場
暫時 讓我冥想
我想知 如何令雪地花開
如何赤足走過 茫茫深海 超乎奇蹟以外
我想知如何叫記憶刪改
如何以兩手將水深海闊 緩緩推開
讓這路途無意外
我想知 如何用愛換取愛
如何赤足走過 茫茫深海 超乎奇蹟以外
我想知 如何永遠不分開
如何趁意足心滿的一剎 緩緩淹蓋
讓我被埋在深海 不知後來
出埃及記 - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-出埃及記-19395
對拍微調
chuáng qián méi yǒu shā qiū zěn mó wǒ huì diē dàng piāo liú
床前 沒有沙丘 怎麼我會 跌蕩飄流
tái tóu méi yǒu xiān qiū zěn mó wǒ pà fàng xià liǎng shǒu
抬頭 沒有躚秋 怎麼我怕 放下兩手
rú hǎo jǐng dōu sì mèng yóu wéi hé huáng huò yī jiù
如好景 都似夢遊 為何惶惑依舊
rú shēn shǒu bú jiàn jìn tóu jiào zhè shì jiè tuì hòu
如伸手 不見盡頭 叫這世界退後
míng míng miè le dēng yǐng zěn mó nǐ wǒ zhòu yè fēn míng
明明 滅了燈影 怎麼你我 晝夜分明
míng míng cáng zhù le zhōng biǎo zěn mó měi miǎo pū dì yǒu shēng
明明 藏住了鐘錶 怎麼每秒 撲地有聲
shí fēn zhēn qǐng nǐ wàng xíng wéi hé yáo dòng bù tíng
時分針 請你忘形 為何搖動不停
lí zhōng diǎn bù yuǎn lù chéng zàn shí bié yào zhà xǐng
離終點 不遠路程 暫時別要乍醒
wǒ xiǎng zhī rú hé lìng xuě dì huā kāi rú hé chì zú zǒu guò
我想知 如何令雪地花開 如何赤足走過
máng máng shēn hǎi chāo hū qí jì yǐ wài
茫茫深海 超乎奇蹟以外
wǒ xiǎng zhī rú hé jiào jì yì shān gǎi
我想知 如何叫記憶刪改
rú hé yǐ liǎng shǒu jiāng shuǐ shēn hǎi kuò huǎn huǎn tuī kāi
如何以兩手將水深海闊 緩緩推開
ràng zhè lù tú nèi jì zhù rú hé bèi ài
讓這路途內記住 如何被愛
tái tóu méi yǒu tiān kōng
抬頭 沒有天空
zěn mó wǒ huì pāi yì fēi xiáng
怎麼我會 拍翼飛翔
chuáng qián huán méi yǒu kāi huā
床前 還沒有開花
zěn mó dào chǔ xiè lù àn xiāng
怎麼到處 洩露暗香
rú hǎo jǐng bú huì màn cháng wéi hé yíng miàn fēng liáng
如好景 不會漫長 為何迎面風涼
rú shēn shǒu bú jiàn xià chǎng
如伸手 不見下場
zàn shí ràng wǒ míng xiǎng
暫時 讓我冥想
wǒ xiǎng zhī rú hé lìng xuě dì huā kāi
我想知 如何令雪地花開
rú hé chì zú zǒu guò máng máng shēn hǎi chāo hū qí jì yǐ wài
如何赤足走過 茫茫深海 超乎奇蹟以外
wǒ xiǎng zhī rú hé jiào jì yì shān gǎi
我想知如何叫記憶刪改
rú hé yǐ liǎng shǒu jiāng shuǐ shēn hǎi kuò huǎn huǎn tuī kāi
如何以兩手將水深海闊 緩緩推開
ràng zhè lù tú wú yì wài
讓這路途無意外
wǒ xiǎng zhī rú hé yòng ài huàn qǔ ài
我想知 如何用愛換取愛
rú hé chì zú zǒu guò máng máng shēn hǎi chāo hū qí jì yǐ wài
如何赤足走過 茫茫深海 超乎奇蹟以外
wǒ xiǎng zhī rú hé yǒng yuǎn bù fēn kāi
我想知 如何永遠不分開
rú hé chèn yì zú xīn mǎn de yí chà huǎn huǎn yān gài
如何趁意足心滿的一剎 緩緩淹蓋
ràng wǒ bèi mái zài shēn hǎi bù zhī hòu lái
讓我被埋在深海 不知後來
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.08]床前 沒有沙丘 怎麼我會 跌蕩飄流
[00:22.64]抬頭 沒有躚秋 怎麼我怕 放下兩手
[00:29.27]如好景 都似夢遊 為何惶惑依舊
[00:36.17]如伸手 不見盡頭 叫這世界退後
[00:44.98]明明 滅了燈影 怎麼你我 晝夜分明
[00:51.83]明明 藏住了鐘錶 怎麼每秒 撲地有聲
[00:58.13]時分針 請你忘形 為何搖動不停
[01:05.08]離終點 不遠路程 暫時別要乍醒
[01:13.06]我想知 如何令雪地花開
[01:18.23]如何赤足走過 茫茫深海 超乎奇蹟以外
[01:26.97]我想知 如何叫記憶刪改
[01:31.72]如何以兩手將水深海闊 緩緩推開
[01:37.56]讓這路途內記住 如何被愛
[02:06.50]抬頭 沒有天空 怎麼我會 拍翼飛翔
[02:13.07]床前 還沒有開花 怎麼到處 洩露暗香
[02:19.63]如好景 不會漫長 為何迎面風涼
[02:26.46]如伸手 不見下場 暫時 讓我冥想
[02:34.67]我想知 如何令雪地花開
[02:39.61]如何赤足走過 茫茫深海 超乎奇蹟以外
[02:48.29]我想知 如何叫記憶刪改
[02:53.13]如何以兩手將水深海闊 緩緩推開
[02:59.02]讓這路途沒意外
[03:03.77]我想知 如何用愛換取愛
[03:08.42]如何赤足走過 茫茫深海 超乎奇蹟以外
[03:17.03]我想知 如何永遠不分開
[03:21.84]如何趁意足心滿的一剎 緩緩淹蓋
[03:27.93]讓我被埋在深海 不知後來
移調 原調
BmDDmDAmAAmDmADm
床前 沒有沙丘 怎麼我會 跌蕩飄流
ADA#DmAFDmC#Dm
抬頭 沒有躚秋 怎麼我怕 放下兩手
EmAGGmEmDmDDm
如好景 都似夢遊 為何惶惑依舊
AGGmA#DmA#A
如伸手 不見盡頭 叫這世界退後
F#mDmAEmFDmA#GAmA
明明 滅了燈影 怎麼你我 晝夜分明
DDmAEmFDmA#GmA
明明 藏住了鐘錶 怎麼每秒 撲地有聲
GmA#DmADmA
時分針 請你忘形 為何搖動不停
DmC#mGGmDmAA#EmA
離終點 不遠路程 暫時別要乍醒
DmGm
我想知 如何令雪地花開
CFCA#A#mGmC#mEA
如何赤足走過 茫茫深海 超乎奇蹟以外
DmDCGm
我想知 如何叫記憶刪改
CAmFAmA#Gm
如何以兩手將水深海闊 緩緩推開
AAmADDmAAmDDmFAmAEmC#DDmADDmADmADDmAC#Dm
讓這路途內記住 如何被愛
GDmAAmDmA
抬頭 沒有天空 怎麼我會 拍翼飛翔
DDmAmDm
床前 還沒有開花 怎麼到處 洩露暗香
AmACGmEmDm
如好景 不會漫長 為何迎面風涼
AGmDmA#A
如伸手 不見下場 暫時 讓我冥想
DmGm
我想知 如何令雪地花開
CFFmA#GmE
如何赤足走過 茫茫深海 超乎奇蹟以外
ADmAmCGm
我想知 如何叫記憶刪改
CFA#Gm
如何以兩手將水深海闊 緩緩推開
AGmA
讓這路途沒意外
DmGm
我想知 如何用愛換取愛
CF
如何赤足走過 茫茫深海 超乎奇蹟以外
我想知 如何永遠不分開
如何趁意足心滿的一剎 緩緩淹蓋
讓我被埋在深海 不知後來

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《出埃及記》調性為 D 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、A、Gm、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在困境中尋求突破與自我救贖的掙扎與希望。

主題

歌詞以象徵手法描繪個人在情感或人生階段的迷失與掙扎,探討如何穿越內心的荒漠與深海,尋找愛與出路。

情緒

混合迷茫、惶惑、堅毅與微弱希望,呈現出在絕望中仍試圖尋找力量的矛盾心緒。

意象與手法

運用「沙丘」「深海」「雪地」「鐘錶」等意象,隱喻人生困境與時間壓力;重複「如何」句式強化對解決方式的探問,並以「赤足」「推開水深海闊」等行動象徵微小力量對抗巨大挑戰。

重點句解讀

1. 「抬頭 沒有天空 怎麼我會 拍翼飛翔」

無天空象徵缺乏支持與方向,卻仍試圖飛翔,凸顯掙扎中的自我驅動。

2. 「如何以兩手將水深海闊 緩緩推開」

以雙手對抗深海,暗示個人微小努力對抗命運,展現頑強意志。

3. 「讓這路途內記住 如何被愛」

強調在艱難旅程中,愛是唯一留存的信念與動力。

適合情境

面對人生轉折、情感困境或自我懷疑時,尋求內在力量與希望的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《出埃及記》像個困在迷霧中的祈禱文,楊千嬅用沙丘、深海、雪地這些極致意象堆疊出內心的荒涼與掙扎。詞裡反覆叩問「如何」的句式,彷彿有人站在懸崖邊攥緊衣角,試圖從絕望裡挖出一絲光的痕跡。特別是「讓這路途內記住如何被愛」這句,像暗夜裡突然亮起的火柴,照見所有徬徨都來自對溫暖的渴望。聽這首歌時,總會想到那些深夜獨自徘徊的時刻,當世界變得遙不可及,心裡卻還執意相信某種超越現實的可能。那些被壓縮成詩句的痛與盼,反而成了最鋒利的安慰。

歌曲冷知識

・「沙丘」與「床前」的矛盾修辭,暗示現實與夢境的交錯狀態

・重複出現的「赤足走過深海」象徵以脆弱之姿對抗命運的無常

・「滅了燈影」與「昼夜分明」的悖論,凸顯內心掙扎的清晰與混沌

・「雪地花開」的意象結合「刪改記憶」,暗喻傷痛與希望的雙重解讀

這首歌詞如何?

常見問題

出埃及記的歌詞在講什麼?

在困境中尋求突破與自我救贖的掙扎與希望。

出埃及記是誰唱的?

出埃及記由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。