離開這一刻感覺不會忘記
朋友抱擁告別明天各自遠飛
難得並沒傷感依依不捨顧慮
重拾昨天樂趣一堆
曾經每一天相約找美麗去
陶醉美的故事互相勉勵去追
曾經望著天空一起哭泣至睡
臨別說起亦笑相對
別了依然相信以後有緣再聚
未曾重遇以前要珍惜愛自己
在最好時刻分離不要流眼淚
就承諾在某年某一天某地點 再見
Today While The Blossoms
Still Cling To The Vine
I'll Taste Your Straw Berries
I'll Drink Your Sweet Wine
A Million Tomorrows
Shall All Pass Away
Are We Forget All The Joy
That Is Ours Today
別了依然相信以後有緣再聚
未曾重遇以前要珍惜愛自己
在最好時刻分離不要流眼淚
就承諾在某年某一天某地點
別了依然相信以後有緣再聚
未曾重遇以前要珍惜愛自己
在最好時刻分離不要流眼淚
就承諾在某年某一天某地點再見
Today - 梁詠琪
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/梁詠琪-Today-21720
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:13.35]離開 這一刻感覺不會忘記
[00:19.79]朋友 抱擁告別 明天各自遠飛
[00:25.43]難得 並沒傷感 依依不捨顧慮
[00:32.12]重拾昨天 樂趣一堆
[00:39.13]曾經 每一天相約找美麗去
[00:45.78]陶醉 美的故事互相勉勵去追
[00:51.44]曾經 望著天空一起哭泣至睡
[00:57.90]臨別說起 亦笑相對
[01:05.13]別了依然相信 以後有緣再聚
[01:11.03]未曾重遇以前 要珍惜愛自己
[01:17.38]在最好時刻分離 不要流眼淚
[01:23.37]就承諾在某年 某一天某地點 再見
[01:46.45]Today while the blossoms still cling to the vine
[01:52.10]I'll taste your strawberries
[01:55.63]I'll drink your sweet wine
[01:58.97]A million tomorrows shall all pass away
[02:05.06]Are we forget all the joy
[02:09.26]That is ours today
[02:16.64]別了依然相信 以後有緣再聚
[02:22.96]未曾重遇以前 要珍惜愛自己
[02:29.04]在最好時刻分離 不要流眼淚
[02:34.91]就承諾在某年 某一天某地點
[02:42.97]別了依然相信 以後有緣再聚
[02:48.77]未曾重遇以前 要珍惜愛自己
[02:54.92]在最好時刻分離 不要流眼淚
[03:00.98]就承諾在某年 某一天某地點 再見
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
離別時以希望為期許，珍惜當下並期待未來重逢。
主題
青春告別與重逢的期許、當下美好時光的珍視、自我療癒的堅定信念。
情緒
離別的淡淡感傷中帶著溫柔堅定，既有對過去的懷念，也蘊含對未來的信念。
意象與手法
以「花朵攀附藤蔓」象徵短暫而絢麗的青春，「草莓與甜酒」隱喻回憶中的甜蜜，透過重複段落強化「離別不需淚水」的自我勵志，並以「某年某日某地點」具象化遙遠的承諾。
重點句解讀
1. 「在最好時刻分離不要流眼淚」：
強調離別的時刻應以理性與堅強面對，避免沉溺於傷感，突顯成長的必然性。
2. 「A Million Tomorrows Shall All Pass Away」：
英文段落暗示無數未來將消逝，呼應「今日」的珍貴，提醒把握當下。
3. 「Are We Forget All The Joy That Is Ours Today」：
質問是否會遺忘當下的快樂，隱含對回憶的執念與對未來的不確定感。
4. 「別了依然相信以後有緣再聚」：
重複句式強化信念，將離別轉化為期待重逢的動力，展現情感的積極性。
適合情境
畢業典禮、離別場景、面對人生轉折時的自我療癒，或與摯友分別後的思念時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。