✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
MUSICMAN

古の風吹く杜

桑田佳祐 · MUSICMAN

〈古の風吹く杜〉是桑田佳祐演唱的歌曲,收錄於專輯《MUSICMAN》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

1,963 次觀看 84 人喜歡 4.443 人評分)
字級
古都を見下ろして長谷へと下る
旅路切通しよ
そこに行き交う
"今生きる"も"今は亡き"人も
遙かな時代を夢見て越えて
訪れる砦
あてなく彷徨う想いが
私をこの地へ誘う
古の風吹く杜へ
黃昏時は切なさに
光と影とが寄り添う
そんな街とは
時間が止まった浪漫の舞臺
波寄せるは由比の浜辺に
遠く蟬しぐれ
瞳を閉じれば 君よ戀しや
また逢える日まで
夕日を浴びた電車の窓に
江ノ島が見える
ざわめく木立ちに隠れた
不思議な気配に戸惑う
この街に降り立つ日から
古剎の鐘鳴る谷戸から
海へと続く小路を
"人"は素通りで
"魔性"が跋扈するのを
君は見るだろうか?
あてなく彷徨う想いが
帰らぬ人をも誘う
古の風吹く杜へ
祭りのあとの切なさに
光と影とが寄り添う
そんな街とは
矢羽放った戦の舞臺
古の風吹く杜 - 桑田佳祐 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/桑田佳祐-古の風吹く杜-320529
對拍微調
gǔ dōu を jiàn xià ろして cháng gǔ へと xià る
古都を見下ろして長谷へと下る
lǚ lù qiè tōng しよ
旅路切通しよ
そこに xíng き jiāo う
そこに行き交う
" jīn shēng きる"も" jīn は wáng き" rén も
"今生きる"も"今は亡き"人も
yáo かな shí dài を mèng jiàn て yuè えて
遙かな時代を夢見て越えて
fǎng れる zhài
訪れる砦
あてなく páng huáng う xiǎng いが
あてなく彷徨う想いが
sī をこの dì へ yòu う
私をこの地へ誘う
gǔ の fēng chuī く dù へ
古の風吹く杜へ
huáng hūn shí は qiè なさに
黃昏時は切なさに
guāng と yǐng とが jì り tiān う
光と影とが寄り添う
そんな jiē とは
そんな街とは
shí jiàn が zhǐ まった làng màn の wǔ tái
時間が止まった浪漫の舞臺
bō jì せるは yóu bǐ の bāng dào に
波寄せるは由比の浜辺に
yuǎn く chán しぐれ
遠く蟬しぐれ
tóng を bì じれば jūn よ liàn しや
瞳を閉じれば 君よ戀しや
また féng える rì まで
また逢える日まで
xī rì を yù びた diàn jū の chuāng に
夕日を浴びた電車の窓に
jiāng ノ dǎo が jiàn える
江ノ島が見える
ざわめく mù lì ちに yǐn れた
ざわめく木立ちに隠れた
bù sī yì な qì pèi に hù huò う
不思議な気配に戸惑う
この jiē に jiàng り lì つ rì から
この街に降り立つ日から
gǔ chà の zhōng míng る gǔ hù から
古剎の鐘鳴る谷戸から
hǎi へと xù く xiǎo lù を
海へと続く小路を
" rén "は sù tōng りで
"人"は素通りで
" mó xìng "が bá hù するのを
"魔性"が跋扈するのを
jūn は jiàn るだろうか?
君は見るだろうか?
あてなく páng huáng う xiǎng いが
あてなく彷徨う想いが
guī らぬ rén をも yòu う
帰らぬ人をも誘う
gǔ の fēng chuī く dù へ
古の風吹く杜へ
jì りのあとの qiè なさに
祭りのあとの切なさに
guāng と yǐng とが jì り tiān う
光と影とが寄り添う
そんな jiē とは
そんな街とは
shǐ yǔ fàng った zhàn の wǔ tái
矢羽放った戦の舞臺
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.00]古都を見下ろして長谷へと下る
[00:32.07]旅路切通しよ
[00:39.53]そこに行き交う
[00:43.36]"今生きる"も"今は亡き"人も
[00:53.36]遙かな時代を夢見て越えて
[01:01.21]訪れる砦
[01:08.39]あてなく彷徨う想いが
[01:12.03]私をこの地へ誘う
[01:15.72]古の風吹く杜へ
[01:23.47]黃昏時は切なさに
[01:27.52]光と影とが寄り添う
[01:31.23]そんな街とは
[01:34.94]時間が止まった浪漫の舞臺
[01:53.93]波寄せるは由比の浜辺に
[02:01.59]遠く蟬しぐれ
[02:09.19]瞳を閉じれば 君よ戀しや
[02:16.90]また逢える日まで
[02:22.96]夕日を浴びた電車の窓に
[02:30.66]江ノ島が見える
[02:37.93]ざわめく木立ちに隠れた
[02:41.84]不思議な気配に戸惑う
[02:45.34]この街に降り立つ日から
[02:53.22]古剎の鐘鳴る谷戸から
[02:56.87]海へと続く小路を
[03:00.88]"人"は素通りで
[03:04.30]"魔性"が跋扈するのを
[03:09.74]君は見るだろうか?
[03:25.50]あてなく彷徨う想いが
[03:29.37]帰らぬ人をも誘う
[03:33.06]古の風吹く杜へ
[03:40.87]祭りのあとの切なさに
[03:44.67]光と影とが寄り添う
[03:48.43]そんな街とは
[03:52.00]矢羽放った戦の舞臺

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

古の風吹く杜是誰唱的?

古の風吹く杜由桑田佳祐演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。