木吉他:劉帥
電吉他:周富堅
我一直在想你 過得好不好
在深夜的時候會懷念你的擁抱
永遠太漫長了 你說看不到未來
不在你的心裡面了 而你卻叫我活在現在
但你知道的 哪裡都是
一個人等晚班車冷風中等你
想要忘記但被回憶壓得喘不過了氣
耳機裡面聽著重複好多遍的歌
那首是你最喜歡聽的
I can't let you go let you go let you go
woo... woo... woo…
我不想每天晚上對著手機和你聊到深夜
我更想每天陪你身邊 能看到你的笑臉
耳機裡面聽著重複好多遍的歌
哪首是你最喜歡聽的
我們之間有太多跨不過去的界線
抹掉房間裡面你的痕跡 刪掉你美麗的照片
睜著眼熬到白天 也不要和你夢裡相見
想你的原因 或許只是因為我是一個孤獨的人吧
上一秒你的心還在我的這裡
下一秒你卻離我遠去
永遠太漫長了 讓我們活在現在
不在你的心裡面了
沒有人陪我奔向未來
夜行奔跑 你聽得到
我希望你也如此
你聽得到 你聽得到
我希望你也如此
狠毒狠毒狠毒狠毒狠毒狠毒對我太狠毒
我試過太多方法都沒能夠讓你把我記住
想你的原因 或許只是因為我是一個孤獨的人吧
上一秒你的心還在我的這裡
下一秒你卻離我遠去
永遠太漫長了 讓我們活在現在
不在你的心裡面了
沒有人陪我奔向未來
夜行2.0 - 桑吉平措
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/桑吉平措-夜行2.0-602004
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 隊長
[00:00.000]作曲 : 隊長
[00:00.000]作曲 : 隊長
[00:01.000]作詞 : 隊長
[00:06.003]編曲:古奇光
[00:07.401]木吉他:劉帥
[00:08.808]電吉他:周富堅
[00:27.457]我一直在想你 過得好不好
[00:37.328]在深夜的時候會懷念你的擁抱
[00:47.001]永遠太漫長了 你說看不到未來
[00:57.600]不在你的心裡面了 而你卻叫我活在現在
[01:11.258]但你知道的 哪裡都是
[01:18.624]一個人等晚班車冷風中等你
[01:22.816]想要忘記但被回憶壓得喘不過了氣
[01:27.733]耳機裡面聽著重複好多遍的歌
[01:31.289]那首是你最喜歡聽的
[01:35.072]I can't let you go let you go let you go
[01:39.715]woo... woo... woo…
[01:53.996]我不想每天晚上對著手機和你聊到深夜
[01:59.768]我更想每天陪你身邊 能看到你的笑臉
[02:05.192]耳機裡面聽著重複好多遍的歌
[02:08.768]哪首是你最喜歡聽的
[02:12.057]我們之間有太多跨不過去的界線
[02:19.027]抹掉房間裡面你的痕跡 刪掉你美麗的照片
[02:24.826]睜著眼熬到白天 也不要和你夢裡相見
[02:31.289]想你的原因 或許只是因為我是一個孤獨的人吧
[02:37.226]上一秒你的心還在我的這裡
[02:39.824]下一秒你卻離我遠去
[02:43.673]永遠太漫長了 讓我們活在現在
[02:49.657]不在你的心裡面了
[02:54.120]沒有人陪我奔向未來
[02:56.506]夜行奔跑 你聽得到
[03:01.946]我希望你也如此
[03:08.244]你聽得到 你聽得到
[03:14.408]我希望你也如此
[03:21.137]狠毒狠毒狠毒狠毒狠毒狠毒對我太狠毒
[03:27.137]我試過太多方法都沒能夠讓你把我記住
[03:33.473]想你的原因 或許只是因為我是一個孤獨的人吧
[03:39.258]上一秒你的心還在我的這裡
[03:42.040]下一秒你卻離我遠去
[03:45.970]永遠太漫長了 讓我們活在現在
[03:52.102]不在你的心裡面了
[03:56.474]沒有人陪我奔向未來
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在失去中掙扎的孤獨感,沈溺回憶卻無法放手的矛盾心態。
主題
失戀後的孤獨與執念,對過去感情的懷念與現實的無力感。
情緒
悲傷、壓抑、無奈、自我質問。
意象與手法
「晚班車」象徵孤獨等待與時間流逝,「重複的歌」隱喻記憶的循環,「刪除照片」代表試圖抹去痕跡卻難以割捨,重複句式強化情感張力。
重點句解讀
1. 「I can't let you go let you go let you go」:英文重複句式凸顯無法放棄的執念,中文翻譯後保留原句情感衝擊。
2. 「狠毒狠毒狠毒狠毒狠毒狠毒對我太狠毒」:連續疊字強化被傷害的憤怒與無助,暴露自我否定的脆弱。
3. 「想你的原因 或許只是因為我是一個孤獨的人吧」:直接點明情感根源,將執念歸因於內在的孤獨本質。
適合情境
深夜獨處時回憶過往、失戀後情緒低落、需要傾訴卻無人理解的孤寂時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。