你說已不確定 對她的感情
卻又狠不下心 辜負誰的心
你要我多給些 時間讓你體會
多一些空間 好好喘一口氣
我忽然發現我已 不想再繼續
愛情了若問出題 誰也不堪一擊
與其來日後悔 不如回憶最美
與其太絕對 不如留條路可退
我要回我世界 用同樣愛上你的堅決
是那麼不顧一切後果
風言冷語全不理會 就算流淚也是甜
我要回我的淚 再付出只是一種浪費
若真心不能給的完美 又何必再乎最後這一夜
究竟還有誰會來陪
忽我然發現我已 不想再繼續
愛情若出了問題 誰也不堪一擊
與其來日後悔 不如回憶最美
與其太絕對 不如留條路可退
我要回我世界 用同樣愛上你的堅決
是那麼不顧一切後果
風言冷語全不理會 就算流淚也是甜
我要回我的淚 再付出只是一種浪費
若真心不能給的完美 又何必再乎最後夜這一
究竟還有誰會來陪
也許這樣的決定 讓一我時們分不清是非
就怕多一分纏綿 最後卻換來了
互相的埋怨責備
我要回我世界 用同樣愛上你的堅決
是那麼不顧一切後果
風言冷語全不理會 就算流淚也是甜
我要回我的淚 再付出只是一種浪費
若真心不能給的完美 又何必再乎最後這一夜
究竟還有誰會來陪
我要回我的淚 再付出只是一種浪費
若真心不能給的完美 又何必再乎最後這一夜
究竟還有沒有人來陪
不夠完美 - 柯以敏
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/柯以敏-不夠完美-42456
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在感情的糾葛中選擇放手,接受不完美的結局以守護自我。
主題
愛情中的自我覺醒與決絕,探討關係中平衡付出與自我價值的困境。
情緒
矛盾(渴望與絕望交織)、決絕(堅定割捨)、釋然(接受現實的無奈)。
意象與手法
「回我世界」象徵自我重建的決心,「風言冷語」隱喻外界壓力,「淚」與「甜」的矛盾修辭凸顯情感的複雜性。透過「不完美」與「完美」的對比,強調現實與理想間的衝突。
重點句解讀
1. 「我要回我世界 用同樣愛上你的堅決」
原文直譯「我要回到我的世界,用同樣愛你的決心」
解析將「愛」轉化為自我救贖的動力,顯示主角從被動承受轉為主動掌控命運。
2. 「與其太絕對 不如留條路可退」
原文直譯「比起過於絕對,不如留條退路」
解析揭示對「極端感情」的警覺,表達對關係中權衡得失的理性思考。
3. 「若真心不能給的完美 又何必再乎最後這一夜」
原文直譯「如果真心無法達到完美,又何必在意最後一夜」
解析質疑「完美愛情」的必要性,暗示接受不完美才是對彼此的尊重。
適合情境
感情陷入僵局時的自我療癒、面對不平等關係的覺醒時刻、獨自面對情感抉擇的靜默時分。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。