如果一切靠緣份
何必痴心愛著一個人
最怕藕斷絲連難捨難分
多少黎明又黃昏
就算是不再流傷心淚
還有魂縈夢牽的深夜
那些欲走還留一往情深
都已無從悔恨
情會如此難枕
當初何必太認真
早明白 夢裡不能長久
相思不如回頭
如今何必怨離分
除非是當作遊戲一場
紅塵任他淒涼
除非把真心放在一旁
今生隨緣聚散
無怨無悔有幾人
如果一切靠緣份
何必痴心愛著一個人
最怕藕斷絲連難捨難分
多少黎明又黃昏
就算是不再流傷心淚
還有魂縈夢牽的深夜
那些欲走還留一往情深
都已無從悔恨
情會如此難枕
當初何必太認真
早明白 夢裡不能長久
相思不如回頭
如今何必怨離分
除非是當作遊戲一場
紅塵任他淒涼
除非把真心放在一旁
今生隨緣聚散
無怨無悔有幾人
情會如此難枕
當初何必太認真
早明白 夢裡不能長久
相思不如回頭
如今何必怨離分
除非是當作遊戲一場
紅塵任他淒涼
除非把真心放在一旁
今生隨緣聚散
無怨無悔有幾人
情難枕 - 林慧萍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林慧萍-情難枕-149145
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.61]如果一切靠緣份
[00:38.60]何必痴心愛著一個人
[00:43.02]最怕藕斷絲連難捨難分
[00:47.09]多少黎明又黃昏
[00:51.06]就算是不再流傷心淚
[00:55.22]還有魂縈夢牽的深夜
[00:59.43]那些欲走還留一往情深
[01:03.65]都已無從悔恨
[01:09.50]情會如此難枕
[01:14.81]當初何必太認真
[01:18.54]早明白 夢裡不能長久
[01:21.00]相思不如回頭
[01:23.54]如今何必怨離分
[01:27.12]除非是當作遊戲一場
[01:29.77]紅塵任他淒涼
[01:32.21]除非把真心放在一旁
[01:38.13]今生隨緣聚散
[01:40.52]無怨無悔有幾人
[01:53.03]如果一切靠緣份
[02:22.81]何必痴心愛著一個人
[02:27.04]最怕藕斷絲連難捨難分
[02:31.08]多少黎明又黃昏
[02:35.00]就算是不再流傷心淚
[02:39.18]還有魂縈夢牽的深夜
[02:43.58]那些欲走還留一往情深
[02:47.45]都已無從悔恨
[02:53.74]情會如此難枕
[02:58.09]當初何必太認真
[03:01.84]早明白 夢裡不能長久
[03:04.41]相思不如回頭
[03:06.89]如今何必怨離分
[03:10.45]除非是當作遊戲一場
[03:12.82]紅塵任他淒涼
[03:15.42]除非把真心放在一旁
[03:21.14]今生隨緣聚散
[03:23.48]無怨無悔有幾人
[03:29.14]情會如此難枕
[03:33.98]當初何必太認真
[03:37.44]早明白 夢裡不能長久
[03:39.94]相思不如回頭
[03:42.39]如今何必怨離分
[03:45.99]除非是當作遊戲一場
[03:48.55]紅塵任他淒涼
[03:50.84]除非把真心放在一旁
[03:56.91]今生隨緣聚散
[03:59.23]無怨無悔有幾人
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
面對感情的執念與無奈,反思緣分與真心的矛盾。
主題
探討愛情中「緣分」與「執念」的衝突,以及放棄與接受現實的掙扎。
情緒
憂傷中帶有反思,哀怨裡隱含釋然,呈現對情感的深刻掙扎與無奈。
意象與手法
運用「藕斷絲連」「魂縈夢牽」「紅塵」等傳統意象,搭配重複段落強化情感節奏,並以反問句式(如「何必痴心愛著一個人」)深化矛盾心理。
重點句解讀
1. 「情會如此難枕」:
「枕」字雙關,既指「難以安眠」也隱喻「難以放下的情感」,點出戀人離散後的失眠與心緒紛亂。
2. 「相思不如回頭」:
透過「回頭」象徵轉念或放手,卻又以「如今何必怨離分」揭露現實的無奈,顯示情感與理性的拉扯。
3. 「紅塵任他淒涼」:
以「紅塵」比喻塵世情緣,表達對世事無常的接受,但「淒涼」一詞仍透露出內心的孤寂。
4. 「無怨無悔有幾人」:
質問世人能否真正放下,揭露愛情中「執念」與「釋懷」的普遍困境。
適合情境
失戀後獨自沉思、面對感情抉擇的掙扎時,或是在回顧過往情緣時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。