✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

自己保重

林峰 · 單曲

分手後以理性態度面對情感傷痛,並期許彼此未來更好。

〈自己保重〉是林峰演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,767 次觀看 76 人喜歡 4.439 人評分)
字級
今早天色不算好
明暗未定落霧又寒凍
緩慢地舉步仍是沒出路
和你沒對話各帶著倦容
早意料分手
其實我愛穩固你愛自由
為何日鬥還夜鬥
寧和你彼此當朋友
離去已不再萬分激動
為自己保重
話再會你或會更好
如天氣驟涼未能共你伸手擁抱
明晚便替換厚衫過冬
如分別別再表露面上沉重
今天的戲最好
流淚時未能被看到
或這一點心痛
不可包紮上紗布
從前能放下我便不再痛
天天爭吵聲會沙
埋怨動怒極易白頭髮
和你過一日如歷盡災難
話再會也未比一起可怕
重症可以漸漸康復
日後請保重
或這傷口的痛
自己保重 - 林峰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林峰-自己保重-57049
jīn zǎo tiān sè bú suàn hǎo
今早天色不算好
míng àn wèi dìng luò wù yòu hán dòng
明暗未定落霧又寒凍
huǎn màn dì jǔ bù réng shì méi chū lù
緩慢地舉步仍是沒出路
hé nǐ méi duì huà gè dài zhù juàn róng
和你沒對話各帶著倦容
zǎo yì liào fēn shǒu
早意料分手
qí shí wǒ ài wěn gù nǐ ài zì yóu
其實我愛穩固你愛自由
wéi hé rì dòu huán yè dòu
為何日鬥還夜鬥
níng hé nǐ bǐ cǐ dāng péng yǒu
寧和你彼此當朋友
lí qù yǐ bú zài wàn fēn jī dòng
離去已不再萬分激動
wéi zì jǐ bǎo zhòng
為自己保重
huà zài huì nǐ huò huì gèng hǎo
話再會你或會更好
rú tiān qì zhòu liáng wèi néng gòng nǐ shēn shǒu yōng bào
如天氣驟涼未能共你伸手擁抱
míng wǎn biàn tì huàn hòu shān guò dōng
明晚便替換厚衫過冬
rú fēn bié bié zài biǎo lòu miàn shàng chén zhòng
如分別別再表露面上沉重
jīn tiān de xì zuì hǎo
今天的戲最好
liú lèi shí wèi néng bèi kàn dào
流淚時未能被看到
huò zhè yì diǎn xīn tòng
或這一點心痛
bù kě bāo zhā shàng shā bù
不可包紮上紗布
cóng qián néng fàng xià wǒ biàn bú zài tòng
從前能放下我便不再痛
tiān tiān zhēng chǎo shēng huì shā
天天爭吵聲會沙
mán yuàn dòng nù jí yì bái tóu fà
埋怨動怒極易白頭髮
hé nǐ guò yí rì rú lì jìn zāi nán
和你過一日如歷盡災難
huà zài huì yě wèi bǐ yì qǐ kě pà
話再會也未比一起可怕
zhòng zhèng kě yǐ jiàn jiàn kāng fù
重症可以漸漸康復
rì hòu qǐng bǎo zhòng
日後請保重
huò zhè shāng kǒu de tòng
或這傷口的痛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

分手後以理性態度面對情感傷痛,並期許彼此未來更好。

主題

情感結束後的自我調適與對過去的反思,探討關係中矛盾的本質與成長的必然性。

情緒

複雜而節制,包含遺憾、釋然、掙扎與微弱希望,情緒起伏隱藏於自然意象與日常細節中。

意象與手法

以「天色」「霧」「寒凍」「厚衫過冬」等氣候符號隱喻情感狀態,透過「爭吵聲會沙」「白頭髮」等生活細節暗示關係耗損,並以「傷口」「紗布」喻指情感創傷的難以癒合。

重點句解讀

1. 「今早天色不算好/明暗未定落霧又寒凍」:

開篇以陰霾天氣暗示關係陷入混沌,「明暗未定」象徵雙方情感狀態的不確定性與掙扎。

2. 「為何日鬥還夜鬥/寧和你彼此當朋友」:

揭露關係中持續的矛盾衝突,「日鬥還夜鬥」強調矛盾的無止境,最終選擇以朋友關係作為退讓。

3. 「話再會也未比一起可怕」:

反轉常見語義,指出分離的恐懼竟不如共同承受的痛苦,凸顯關係的雙重傷害性。

4. 「重症可以漸漸康復/或這傷口的痛」:

以醫療隱喻表達對復原的矛盾期待,「或」字透露出對未來的不確定與自我安慰的脆弱性。

適合情境

分手後獨處反思時,或面對關係終結的理性思考階段,適合搭配沈靜氛圍的音樂聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

自己保重的歌詞在講什麼?

分手後以理性態度面對情感傷痛,並期許彼此未來更好。

自己保重是誰唱的?

自己保重由林峰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。