記得當時誰路過
gei3 dak1 dong13 si4 seoi4 lou6 gwo3
秒針忽然停頓過
miu5 zam1 fat1 jin4 ting4 deon6 gwo3
氣溫溼度曾驟變太多
hei3 wan1 sap1 dou6 cang4 zau6 bin3 taai3 do1
記憶不停重疊過
gei3 jik1 bat1 ting4 cung45/zung6 dip6 gwo3
你的表情提示過
nei5 dik1 biu2 cing4 tai4 si6 gwo3
愛的 可能是我
oi3 dik1 ho2 nang4 si6 ngo5
想法太亂 幻覺太多
soeng2 faat3 taai3 lyun6 waan6 gok3/gaau3 taai3 do1
疑慮很大 直到說不清楚
ji4 leoi6 han2 daai6 zik6 dou3 syut3 bat1 cing1 co2
心算太慢 但仍然算錯
sam1 syun3 taai3 maan6 daan6 jing4 jin4 syun3 co3/cok3
找對人 偏錯過
zaau2 deoi3 jan4 pin1 co3/cok3 gwo3
直到開始想喜歡我
zik6 dou3 hoi1 ci2 soeng2 hei2 fun1 ngo5
直到終於不喜歡我
zik6 dou3 zung1 jyu1 bat1 hei2 fun1 ngo5
直到碰上一個 逃避一個
zik6 dou3 pung3 soeng56 jat1 go3 tou4 bei6 jat1 go3
追不上 躲不過
zeoi1 bat1 soeng56 do2 bat1 gwo3
直到開始找不到我
zik6 dou3 hoi1 ci2 zaau2 bat1 dou3 ngo5
直到終於不想找我
zik6 dou3 zung1 jyu1 bat1 soeng2 zaau2 ngo5
直到你擦身過 才認得我
zik6 dou3 nei5 caat3 san1 gwo3 coi4 jing6 dak1 ngo5
彼此也 在折磨 像當初
bei2 ci2 jaa5 zoi6 zit3 mo4 zoeng6 dong13 co1
想法太亂 直覺對麼
soeng2 faat3 taai3 lyun6 zik6 gok3/gaau3 deoi3 mo1
疑慮很大 直到愛不清楚
ji4 leoi6 han2 daai6 zik6 dou3 oi3 bat1 cing1 co2
當這世上 全懷疑我錯
dong13 ze5 sai3 soeng56 cyun4 waai4 ji4 ngo5 co3/cok3
總有人 相信我
zung2 jau5 jan4 soeng13 seon3 ngo5
直到開始想喜歡我
zik6 dou3 hoi1 ci2 soeng2 hei2 fun1 ngo5
直到終於不喜歡我
zik6 dou3 zung1 jyu1 bat1 hei2 fun1 ngo5
直到碰上一個 逃避一個
zik6 dou3 pung3 soeng56 jat1 go3 tou4 bei6 jat1 go3
追不上 躲不過
zeoi1 bat1 soeng56 do2 bat1 gwo3
直到開始找不到我
zik6 dou3 hoi1 ci2 zaau2 bat1 dou3 ngo5
直到終於不想找我
zik6 dou3 zung1 jyu1 bat1 soeng2 zaau2 ngo5
直到你擦身過 才認得我
zik6 dou3 nei5 caat3 san1 gwo3 coi4 jing6 dak1 ngo5
彼此也 在折磨 像當初
bei2 ci2 jaa5 zoi6 zit3 mo4 zoeng6 dong13 co1
直到你不找我（演唱會） - 林峰
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林峰-直到你不找我（演唱會）-381119
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在單向情感中掙扎，直至對方徹底疏離。
主題
情感中的被動與無力感，探討關係由熱絡轉為疏離的過程，以及面對被遺忘的掙扎。
情緒
憂傷、失落、無奈，夾雜對過去的懷念與對現實的困惑。
意象與手法
以「秒針停頓」「氣溫濕度驟變」等自然現象隱喻情感波動，「心算太慢」象徵內心混亂，重複「直到...不找我」強化時間流逝與情感消逝的無力感。
重點句解讀
1. 「直到你不找我」
直接點明主題，表達被對方主動放棄的痛楚，強調關係的單向性與無可逆轉的疏離。
2. 「心算太慢 但仍然算錯」
以「心算」比喻對感情的判斷，突顯內心的迷惘與錯誤，暗示對對方心意的誤解或自我合理化。
3. 「彼此也 在折磨 像當初」
揭露關係末期的互相傷害，並與初期狀態形成對比，暗示情感的惡性循環與無法挽回的遺憾。
適合情境
失戀後獨處沉思、面對單向付出的無奈、回顧逝去感情的複雜情緒。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。