取り戻したい ヒーローみたいに
苦笑いバイバイはもういいよ
泣くときは教えてよ絶対
冗談も上手に笑えない
嫌ってるみたいだった 傷付けちゃった
妄想もマイナスばかりで
構わないでほしかった 君もそうだった
大丈夫 飲み込んだ夢も
大丈夫 抱え込んだ夢も
期待も後悔も 全部吐き出そう
繋げよう 斷線したストーリー
進めよう ワンテンポ日常に
君を刺すその針は 私が奪ってあげるから
取り戻したい ヒーローみたいに
苦笑いバイバイはもういいよ
泣くときは教えてよ絶対
どうだっていい存在じゃない
簡単に愛は終わらないよ
離れ離れも 揺れる想いも 答えを聞かせて
もう一度奏でていこう
なんだって歌うよ 君が笑うなら
すれ違う前のセカイまで
本當に求めた答えはない
凹んでは仕舞い込んだ 繰り返していた
「どうだっていい」も本音じゃない
誰かの”必要”だって 確かめたかった
大丈夫 私はひとりだ
大丈夫 みんなもひとりだ
笑って もう一度 やり直せるよね
繋げよう 斷線したストーリー
進めよう ワンテンポ日常に
君を刺すその針は 私が奪ってあげるから
取り戻したい ヒーローみたいに
苦笑いバイバイはもういいよ
泣くときは教えてよ絶対
繋げよう 斷線したストーリー
進めよう ワンテンポ日常に
君を刺すその針は 私が奪ってあげるから
取り戻したい ヒーローみたいに
苦笑いバイバイはもういいよ
泣くときは教えてよ絶対
どうだっていい存在じゃない
簡単に愛は終わらないよ
離れ離れも 揺れる想いも 答えを聞かせて
もう一度奏でていこう
なんだって歌うよ 君が笑うなら
すれ違う前のセカイまで
すれ違う前のセカイまで
needLe - 李麗芬
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李麗芬-needLe-601028
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : DECO*27
[00:00.68]作曲 : DECO*27
[00:01.36]編曲 : Rockwell
[00:02.05]取り戻したい ヒーローみたいに
[00:04.61]苦笑いバイバイはもういいよ
[00:07.19]泣くときは教えてよ絶対
[00:23.03]冗談も上手に笑えない
[00:27.92]嫌ってるみたいだった 傷付けちゃった
[00:33.22]妄想もマイナスばかりで
[00:38.11]構わないでほしかった 君もそうだった
[00:42.93]大丈夫 飲み込んだ夢も
[00:45.67]大丈夫 抱え込んだ夢も
[00:48.25]期待も後悔も 全部吐き出そう
[00:52.64]繋げよう 斷線したストーリー
[00:55.08]進めよう ワンテンポ日常に
[00:57.64]君を刺すその針は 私が奪ってあげるから
[01:02.81]取り戻したい ヒーローみたいに
[01:05.24]苦笑いバイバイはもういいよ
[01:07.74]泣くときは教えてよ絶対
[01:11.36]どうだっていい存在じゃない
[01:13.84]簡単に愛は終わらないよ
[01:16.75]離れ離れも 揺れる想いも 答えを聞かせて
[01:21.45]もう一度奏でていこう
[01:23.90]なんだって歌うよ 君が笑うなら
[01:27.40]すれ違う前のセカイまで
[01:38.80]本當に求めた答えはない
[01:43.81]凹んでは仕舞い込んだ 繰り返していた
[01:48.95]「どうだっていい」も本音じゃない
[01:53.83]誰かの”必要”だって 確かめたかった
[01:58.73]大丈夫 私はひとりだ
[02:01.29]大丈夫 みんなもひとりだ
[02:04.00]笑って もう一度 やり直せるよね
[02:08.50]繋げよう 斷線したストーリー
[02:10.93]進めよう ワンテンポ日常に
[02:13.44]君を刺すその針は 私が奪ってあげるから
[02:18.53]取り戻したい ヒーローみたいに
[02:20.95]苦笑いバイバイはもういいよ
[02:23.49]泣くときは教えてよ絶対
[02:43.69]繋げよう 斷線したストーリー
[02:46.19]進めよう ワンテンポ日常に
[02:48.71]君を刺すその針は 私が奪ってあげるから
[02:53.86]取り戻したい ヒーローみたいに
[02:56.32]苦笑いバイバイはもういいよ
[02:58.89]泣くときは教えてよ絶対
[03:02.48]どうだっていい存在じゃない
[03:04.93]簡単に愛は終わらないよ
[03:07.86]離れ離れも 揺れる想いも 答えを聞かせて
[03:12.52]もう一度奏でていこう
[03:15.07]なんだって歌うよ 君が笑うなら
[03:18.44]すれ違う前のセカイまで
[03:31.09]すれ違う前のセカイまで
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在破碎關係中尋求自我與對方的救贖，並以堅定意志重啟人生。
主題
情感裂痕的修復與自我成長，探討愛與傷害的雙重性，以及面對現實的勇氣。
情緒
混合哀傷、決絕與希望，從自我懷疑轉向堅定信念，呈現情感的掙扎與昇華。
意象與手法
以「針」隱喻傷害，「斷線的ストーリー」象徵中斷的關係，「夢」代表未實現的期待。透過重複段落強化決心，並以「ワンテンポ日常」暗示重新適應生活。
重點句解讀
1. 「君を刺すその針は 私が奪ってあげるから」
（刺向你的針，我會奪走）
直譯表現保護對方的決心，暗喻承接對方的痛苦，並試圖終止傷害循環。
2. 「どうだっていい存在じゃない」
（我可不是無所謂的存在）
強調自我價值，否認被忽視的狀態，展現從被動到主動的轉變。
3. 「すれ違う前のセカイまで」
（直到錯身而過的世界）
指向過去未實現的可能，表達對遺憾的追尋與對當下的執著。
適合情境
適合作為情感重啟、面對分手或自我療癒時的聆聽，亦適用於需要勇氣面對現實的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。