✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

五月花

李茂山 · 單曲

追憶逝去愛情的無奈與深沉思念。

〈五月花〉是李茂山演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,583 次觀看 87 人喜歡 4.735 人評分)
字級
我耳邊有誰在輕輕呼喚我
聲音在我心上飄過
那是我夢寐以求
昨夜盼望的結果
她的聲音在我心窩
掀起漣漪微波
層層微波中
有千言萬語要告訴我
綿綿的對我訴說
(寂寞梧桐深院鎖清秋)
我腮邊悄悄的流下幾滴淚
怎麼不能忍住傷悲
那是你即將遠去
不再和我朝夕相偎
恨不能夠在我心扉
緊緊鎖住這一位
曾經使我迷
曾經使我心碎
難忘的心上這一位
(天涯地角有窮時只有相思無盡處)
恨不能夠在我心扉
緊緊鎖住這一位
曾經使我迷
曾經使我心碎
難忘的心上這一位
五月花 - 李茂山 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李茂山-五月花-109370
wǒ ěr biān yǒu shuí zài qīng qīng hū huàn wǒ
我耳邊有誰在輕輕呼喚我
shēng yīn zài wǒ xīn shàng piāo guò
聲音在我心上飄過
nà shì wǒ mèng mèi yǐ qiú
那是我夢寐以求
zuó yè pàn wàng de jié guǒ
昨夜盼望的結果
tā de shēng yīn zài wǒ xīn wō
她的聲音在我心窩
xiān qǐ lián yī wēi bō
掀起漣漪微波
céng céng wēi bō zhōng
層層微波中
yǒu qiān yán wàn yǔ yào gào sù wǒ
有千言萬語要告訴我
mián mián de duì wǒ sù shuō
綿綿的對我訴說
( jì mò wú tóng shēn yuàn suǒ qīng qiū )
(寂寞梧桐深院鎖清秋)
wǒ sāi biān qiāo qiāo de liú xià jī dī lèi
我腮邊悄悄的流下幾滴淚
zěn mó bù néng rěn zhù shāng bēi
怎麼不能忍住傷悲
nà shì nǐ jí jiāng yuǎn qù
那是你即將遠去
bú zài hé wǒ zhāo xī xiāng wēi
不再和我朝夕相偎
hèn bù néng gòu zài wǒ xīn fēi
恨不能夠在我心扉
jǐn jǐn suǒ zhù zhè yí wèi
緊緊鎖住這一位
céng jīng shǐ wǒ mí
曾經使我迷
céng jīng shǐ wǒ xīn suì
曾經使我心碎
nán wàng de xīn shàng zhè yí wèi
難忘的心上這一位
( tiān yá dì jiǎo yǒu qióng shí zhǐ yǒu xiāng sī wú jìn chǔ )
(天涯地角有窮時只有相思無盡處)
hèn bù néng gòu zài wǒ xīn fēi
恨不能夠在我心扉
jǐn jǐn suǒ zhù zhè yí wèi
緊緊鎖住這一位
céng jīng shǐ wǒ mí
曾經使我迷
céng jīng shǐ wǒ xīn suì
曾經使我心碎
nán wàng de xīn shàng zhè yí wèi
難忘的心上這一位
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶逝去愛情的無奈與深沉思念。

主題

透過對過去戀情的回憶,描寫愛人離去後的孤寂與無法釋懷的傷痛。

情緒

憂傷、感傷、執念、無力感。

意象與手法

運用「梧桐」「清秋」等古典意象營造孤寂氛圍,以「漣漪」「微波」比喻心緒起伏,並引用古詩句強化時光流逝與相思無盡的主題。

重點句解讀

1. 「寂寞梧桐深院鎖清秋」:

借古詩意象暗示獨處深院的孤寂,「鎖」字既指環境封閉,也隱喻情感被困在回憶中。

2. 「恨不能夠在我心扉 緊緊鎖住這一位」:

表達對愛人離去的強烈執念,「鎖住」象徵希望時間停駐,卻凸顯現實的無力感。

3. 「曾經使我迷 曾經使我心碎」:

回顧愛情的雙面性,甜蜜與傷痛並存,強化「難忘」的矛盾情感。

4. 「天涯地角有窮時 只有相思無盡處」:

以對比手法突顯相思之永恆,即使天地有盡頭,思念卻無邊無際。

適合情境

獨自面對失戀傷痛、懷念逝去關係,或需要抒發深沉情感時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

五月花的歌詞在講什麼?

追憶逝去愛情的無奈與深沉思念。

五月花是誰唱的?

五月花由李茂山演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。