✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

Leaving California

李聖傑 · V · 2014-08-28

面對摯愛離去，掙扎於放手與挽留之間的矛盾情感。

〈Leaving California〉是李聖傑演唱的歌曲，收錄於 2014-08-28 發行的專輯《V》。作詞、作曲皆為Ruess、Nathaniel Joseph。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 C# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

4,581 次觀看 182 人喜歡 4.7（101 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Ruess、Nathaniel Joseph

作詞 Ruess、Nathaniel Joseph

調性C# 大調節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

字級

You got in so late

It's sunday morning

Said that you were leaving

Letting go of us

Where did we go wrong? oh

And now you say you're leaving California

Gotta head back East and want to leave tonight

Pack your things and go

but if you run now

Wait I won't be alright

Even if the sun crashes up into us

I won't let go, I won't let go

And I can be your light

Stay with me tonight

I won't let go, I won't let go

Yeah

You can pick up all the pieces

Fight to hold on

Put them back together, do it all for love

Never let it go

Oh yeah

Cause I don't need a reason

Just to hold ya

One more of your teasing

Lock you in the eyes

Baby please don't go

Oh yeah

But if you run away now

Wait I won't be alright

Even if the sun crashes up into us

I won't let go, I won't let go

And I can be your light

Stay with me tonight

I won't let go, I won't let go

Yeah

Now you say you're leaving California

Leaving California - 李聖傑更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李聖傑-Leaving-California-488358

對拍微調

[00:00.000]作詞 : Ruess, Nathaniel Joseph

[00:00.050]作曲 : Ruess, Nathaniel Joseph

[00:00.100]You got in so late

[00:02.320]It's sunday morning

[00:04.740]Said that you were leaving

[00:07.390]Letting go of us

[00:12.440]Where did we go wrong? oh

[00:19.350]And now you say you're leaving California

[00:24.500]Gotta head back East and want to leave tonight

[00:32.280]Pack your things and go

[00:38.460]but if you run now

[00:42.010]Wait I won't be alright

[00:49.340]Even if the sun crashes up into us

[00:54.560]I won't let go, I won't let go

[00:59.170]And I can be your light

[01:01.360]Stay with me tonight

[01:04.070]I won't let go, I won't let go

[01:25.260]Yeah

[01:28.960]You can pick up all the pieces

[01:31.750]Fight to hold on

[01:33.880]Put them back together, do it all for love

[01:41.480]Never let it go

[01:46.030]Oh yeah

[01:48.510]Cause I don't need a reason

[01:51.400]Just to hold ya

[01:53.640]One more of your teasing

[01:56.260]Lock you in the eyes

[02:01.340]Baby please don't go

[02:05.370]Oh yeah

[02:07.620]But if you run away now

[02:10.930]Wait I won't be alright

[02:18.360]Even if the sun crashes up into us

[02:23.210]I won't let go, I won't let go

[02:28.220]And I can be your light

[02:30.500]Stay with me tonight

[02:33.320]I won't let go, I won't let go

[02:53.980]Yeah

[02:57.980]Now you say you're leaving California

移調原調

作詞 : Ruess, Nathaniel Joseph

作曲 : Ruess, Nathaniel Joseph

C#m

You got in so late

B

It's sunday morning

C#m

Said that you were leaving

BG#mA#m

Letting go of us

BmBF#F#m

Where did we go wrong? oh

C#

And now you say you're leaving California

A#mC#A#mF#D#mFm

Gotta head back East and want to leave tonight

F#FmA#mF#

Pack your things and go

C#mB

but if you run now

C#F#C#C#mC#FmA#mC#Fm

Wait I won't be alright

F#D#mFm

Even if the sun crashes up into us

F#FmA#m

I won't let go, I won't let go

D#mC#mF#

And I can be your light

C#C#mC#

Stay with me tonight

C#mF#C#mF#FmCFmC#D#A#mF#D#mC#mD#mG#F#C#mF#mC#C#mC#

I won't let go, I won't let go

C#mF#C#F#

Yeah

FmCmFm

You can pick up all the pieces

G#FmC#

Fight to hold on

A#mC#D#mC#mD#mG#F#C#mD

Put them back together, do it all for love

C#C#mC#C#m

Never let it go

C#C#mC#

Oh yeah

C#mC#C#m

Cause I don't need a reason

C#C#mC#C#m

Just to hold ya

C#C#mC#G#

One more of your teasing

C#C#mG#mF#m

Lock you in the eyes

C#F#A#m

Baby please don't go

F#

Oh yeah

C#Fm

But if you run away now

F#FmA#mF#D#mDF#mG#m

Wait I won't be alright

C#mC#C#mC#

Even if the sun crashes up into us

F#F#mF#FmC#Fm

I won't let go, I won't let go

CFm

And I can be your light

FA#mC#D#A#m

Stay with me tonight

D#mC#mD#mG#mG#C#mF#mC#mC#C#mC#F#FmG#FmD#mC#A#mDmD#m

I won't let go, I won't let go

C#mD#mG#F#C#m

Yeah

A#mC#mC#C#mG#G#mA#mFmF#A#mG#C#C#mF#FmD#mF#A#mFmD#mG#C#C#mC#C#mC#F#C#F#FmA#mA#D#mC#mD#mG#F#C#C#mF#C#mC#C#mC#C#mC#C#mC#C#mC#C#mC#F#m

Now you say you're leaving California

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

1^·7^·1^·2^·7^·1^·5^··1^· 4^··2^·6^··1^·4^··1^·5^··5^· 7^·1^·2^·1^·2^·5^··1^·4^·· 2^·3^·4^··1^·4^·71^·1 5^·14^··1^·11^·5^··

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Leaving California》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、C#m、F#、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

面對摯愛離去，掙扎於放手與挽留之間的矛盾情感。

主題

愛情中的離別與執念，探討關係崩壞後的回憶糾葛與情感掙扎。

情緒

哀傷、掙扎、執念，夾雜著對過去的眷戀與對未來的無力感。

意象與手法

「太陽撞向我們」象徵強烈的情感衝突或命運的不可抗逆；「拾起碎片」隱喻試圖修復破碎關係的徒勞努力；重複的「我不會放手」強化情感的堅定與悲壯。

重點句解讀

1. 「You can pick up all the pieces / Fight to hold on」

原文短句暗示即使關係已碎，仍嘗試努力維繫，反映對感情的執念與無力感。

2. 「Even if the sun crashes up into us」

以極端自然現象比喻情感衝突，暗示無論多麼激烈的情緒對抗，仍不願放棄對方。

3. 「I won't let go, I won't let go」

重複句式強調情感的頑固掙扎，凸顯主角對離別的抗拒與自我安慰的矛盾。

適合情境

面對親密關係即將結束時的內心掙扎，或回憶過去美好卻無法挽回的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的感觸很細膩，離別的情緒藏在日常對話裡頭。歌詞裡反覆強調不會放手的決心，卻又帶著無力感，像看著對方一步步走遠卻不敢多問。副歌部分用「太陽撞上我們」這樣壯闊的意象，把情感衝突昇華成一種悲壯的堅持，聽起來既痛又癢。特別是後段重複的「我不會讓你走」，像在黑夜裡抓住最後一絲光，讓人想起自己曾經死抓不放的某段關係。適合一個人靜靜聽的時候，讓情緒有個出口，也提醒自己有些話說了也沒用，但還是會在心裡反覆練習。

歌曲冷知識

・歌詞中「加州」與「東岸」的地理對比，隱喻情感的距離

這首歌詞如何？

常見問題

Leaving California的歌詞在講什麼？

面對摯愛離去，掙扎於放手與挽留之間的矛盾情感。

Leaving California是誰作詞作曲的？

Leaving California（李聖傑）作詞 Ruess、Nathaniel Joseph，作曲 Ruess、Nathaniel Joseph。

Leaving California是誰唱的？

Leaving California由李聖傑演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

退後周杰倫大笨鐘 + 暗號 + 彩虹 + 龍捲風 (Live)周杰倫安靜(Live)周杰倫雨下一整晚周杰倫龍戰騎士周杰倫聽媽媽的話 [Listen to Your Mother]周杰倫美景周杰倫手寫的從前周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。