✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

翻唱版本:這首歌共有 18 位歌手唱過,看所有版本

歌詞押韻:人辰轍(18 句裡 61% 押這個韻)

歌詞關鍵詞:家門・戀情・責任・淚痕・早晨・情意・緣分・情人(點進去看還有哪些歌寫到)

撞句:「直到海枯石爛」 共 6 首・「你我各分東西」 共 5 首・「希望你告訴我」 共 4 首(這句也出現在其他歌裡)

單曲

難忘的初戀情人

李翊君 · 單曲

追憶無法挽回的初戀情感,表達對逝去愛情的執念與遺憾。

〈難忘的初戀情人〉是李翊君演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

3,287 次觀看 175 人喜歡 4.2(72 人評分)
調性C 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
是愛情不夠深
還是沒緣分
希望你告訴我
初戀的情人
你我各分東西
這是誰的責任
我對你永難忘
我對你情意真
直到海枯石爛
難忘的初戀情人
從早晨到黃昏
為你抹淚痕
盼望你告訴我
再來我家門
我要向你傾訴
心中無限苦悶
只要你心不變
我也就情意深
直到海枯石爛
難忘的初戀情人
是愛情不夠深
還是沒緣分
希望你告訴我
初戀的情人
你我各分東西
這是誰的責任
我對你永難忘
我對你情意真
直到海枯石爛
難忘的初戀情人
難忘的初戀情人 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-難忘的初戀情人-15861
shì ài qíng bú gòu shēn
是愛情不夠深
huán shì méi yuán fēn
還是沒緣分
xī wàng nǐ gào sù wǒ
希望你告訴我
chū liàn de qíng rén
初戀的情人
nǐ wǒ gè fēn dōng xī
你我各分東西
zhè shì shuí de zé rèn
這是誰的責任
wǒ duì nǐ yǒng nán wàng
我對你永難忘
wǒ duì nǐ qíng yì zhēn
我對你情意真
zhí dào hǎi kū shí làn
直到海枯石爛
nán wàng de chū liàn qíng rén
難忘的初戀情人
cóng zǎo chén dào huáng hūn
從早晨到黃昏
wéi nǐ mǒ lèi hén
為你抹淚痕
pàn wàng nǐ gào sù wǒ
盼望你告訴我
zài lái wǒ jiā mén
再來我家門
wǒ yào xiàng nǐ qīng sù
我要向你傾訴
xīn zhōng wú xiàn kǔ mèn
心中無限苦悶
zhǐ yào nǐ xīn bú biàn
只要你心不變
wǒ yě jiù qíng yì shēn
我也就情意深
zhí dào hǎi kū shí làn
直到海枯石爛
nán wàng de chū liàn qíng rén
難忘的初戀情人
shì ài qíng bú gòu shēn
是愛情不夠深
huán shì méi yuán fēn
還是沒緣分
xī wàng nǐ gào sù wǒ
希望你告訴我
chū liàn de qíng rén
初戀的情人
nǐ wǒ gè fēn dōng xī
你我各分東西
zhè shì shuí de zé rèn
這是誰的責任
wǒ duì nǐ yǒng nán wàng
我對你永難忘
wǒ duì nǐ qíng yì zhēn
我對你情意真
zhí dào hǎi kū shí làn
直到海枯石爛
nán wàng de chū liàn qíng rén
難忘的初戀情人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CDCDFmCFDmBmDCGGmCCmC#mCFAmFCAmDmGCEmFGGmGCCmCAmCGGmCAmCEmCDmCFAmGCmCFF#mCGAmCAmFDmFEmADmCmCAmCmFCAmDmGCC#mFGGmGCCmCAmCGGmGCCmAmCAC#mDmCFAmGGmCFF#mDCDGCDAmDFmCFCFCDBmDCGmGGmCFF#CAmDmGCAC#mFGGmGCCmAmCGGmCAmCDmCFAmCGCAmCEmFF#mCGCDFmCFDmEmADmGmC

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《難忘的初戀情人》調性為 C 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、G、F、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶無法挽回的初戀情感,表達對逝去愛情的執念與遺憾。

主題

探討初戀因緣分或愛情深度不足而結束的無奈,以及對過往深情的難以釋懷。

情緒

充滿感傷、懷念與執著,並夾雜對過去責任歸屬的困惑與質問。

意象與手法

運用「海枯石爛」等極端自然現象比喻堅定的愛意,並透過「從早晨到黃昏」的時間描寫強化傷感氛圍,反覆出現的「直到海枯石爛」凸顯情感的滯留與糾結。

重點句解讀

1. 「希望你告訴我,初戀的情人」:直接呼籲對方釐清感情的結局,透露出對未竟關係的困惑與期待釐清。

2. 「我對你永難忘,我對你情意真」:強調自身情感的純粹與持久,與「各分東西」的現實形成對比,凸顯遺憾。

3. 「只要你心不變,我也就情意深」:表達若對方回心轉意,仍願維持情感的誠摯,反映對初戀的執著。

適合情境

適合失戀後追憶過去、面對感情抉擇時,或在懷舊氛圍中聆聽,觸發對青春戀愛的共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的特別之處在於用最樸實的語彙堆疊出最深的遺憾,反覆追问愛情的深淺與緣分,像極了年輕時戀愛總會有的糾結。李翊君用她招牌的高亢嗓音把那份執念唱得鏗鏘有力,卻又在「直到海枯石爛」的誓言裡藏著脆弱。特別推薦在夜深人靜時聽,當聲線隨著旋律攀升,彷彿能看見那個在窗前望著黃昏、一邊抹淚一邊等待的自己。歌詞裡「從早晨到黃昏」的時間流逝感,搭配她唱腔裡的沙啞質感,竟意外地襯出歲月沉澱後的遺憾,比任何煽情的詞句都更動人。

歌曲冷知識

・副歌反覆「直到海枯石爛」強調永恆誓言,卻以「難忘的初戀情人」收尾,形成理想與現實的矛盾張力

・「從早晨到黃昏」以時光流轉描寫傷心歷程,隱喻情感耗損的漫長過程與無力挽回的尷尬狀態

・每段開頭以疑問句「是愛情不夠深/還是沒緣分」製造情緒拉扯,既責問對方也自我質疑的雙重語氣

・「再來我家門」的具象請求與「各分東西」的抽象結局對照,凸顯個人情感與命運無常的鮮明對比

〈難忘的初戀情人〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈難忘的初戀情人〉的音訊辨識出 15 種和弦,全曲約 3 分 49 秒,換和弦 168 次,平均每分鐘換 44.1 次,以每分鐘 92 拍計算,大約每 2.1 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C(I,約 44%)、F(IV,約 11%)、G(V,約 9%)、Am(vi,約 7%)、Dm(ii,約 6%)。括號裡是以 C 大調為準的級數,主和弦 C 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 79%,調外和弦以 D(II,5%)、Fm(iv,3%)、Gm(v,3%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈難忘的初戀情人〉重複最多次的四和弦進行是 G → Gm → G → C(級數 V → v → V → I),全曲出現 4 次,第一次大約在 43 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 9%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 75% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、Fm、Gm、Cm。

建議夾 Capo 5、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 87%,對新手比較友善。

在李翊君作品裡的位置

魔鏡分析過 李翊君 的 394 首歌,其中 C 大調有 23 首(6%),李翊君最常用的是 B 大調(40 首)。

每分鐘 92 拍比李翊君 34% 的歌還快,李翊君歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「溫暖」的作品,李翊君共有 107 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:CGFAmDmGm

李翊君全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

難忘的初戀情人的歌詞在講什麼?

追憶無法挽回的初戀情感,表達對逝去愛情的執念與遺憾。

難忘的初戀情人是誰唱的?

難忘的初戀情人由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。