天朝第一君
是個女兒身
抱在娘懷也嬌嫩啊
不愛胭脂愛乾坤
入宮是才人
她不是皇家根
一步一席一叩首啊
指點江山幾時春
從來就是女作卑
從來就是男當尊
男尊女卑了幾千年
小女子抖回精神
武則天 武則天
讓小女子抖回了精神
武則天 武則天
留給史書一頁新
玉杯斟滿琥珀光
香露流落櫻桃唇
縱使日月當空照
香染的胭脂雨紛紛
引得後人論古今
武則天 - 李娜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李娜-武則天-64518
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌頌武則天打破男尊女卑傳統,以女性力量改寫歷史的勇氣與智慧。
主題
探討性別權力結構、歷史敘事的侷限,以及女性突破社會框架的自我覺醒。
情緒
激昂中帶著歷史的沉思,夾雜對壓抑的抗爭與對傳奇的敬佩。
意象與手法
以「胭脂」對「乾坤」、「玉杯琥珀光」對「胭脂雨」等對比,凸顯女性柔美與權力的衝突;「史書一頁新」象徵對既定敘事的顛覆。
重點句解讀
1. 「從來就是女作卑,從來就是男當尊」
直指傳統社會對性別角色的刻板規範,強調武則天突破此框架的革命性。
2. 「指點江山幾時春」
借「江山」隱喻國家權力,「幾時春」既問歷史轉折的時機,也暗喻女性掌權的遙遠可能性。
3. 「香染的胭脂雨紛紛」
以胭脂雨象徵後人對武則天的評論,既帶柔美意象,也隱含歷史評價的紛雜與主觀性。
適合情境
探討性別平權議題時、歷史人物重新評估的場合,或個人突破社會期待時的自我鼓勵。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。