什剎海邊住過的那條街
又是遍地金黃的銀杏樹葉
河燈已點亮
湖心的黑夜
卻不見搖晃的碎月
船上飄來熟悉的音樂
回憶在遙遠的琴絃上跳躍
一樣的故事
不同的感覺
彷彿是水岸的分別
忽然想起
她的樣子
說愛我的時候
她眼中的漣漪
輕輕呼喚
已陌生的名字
還有那一場傷心暴雨
船上飄來熟悉的音樂
回憶在遙遠的琴絃上跳躍
一樣的故事
不同的感覺
彷彿是水岸的分別
忽然想起
她的樣子
說愛我的時候
她眼中的漣漪
輕輕呼喚
已陌生的名字
還有那一場傷心暴雨
轉眼之間
漫天下起了雪
是誰的淚花在寒風中凋謝
雪飄落水中
無聲地化解
像我的
有過的一切
像我的
有過的一切
像我的
有過的一切
什剎海 - 李健
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李健-什剎海-47861
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.98]什剎海邊住過的那條街
[00:40.70]又是遍地金黃的銀杏樹葉
[00:45.73]河燈已點亮
[00:48.29]湖心的黑夜
[00:52.89]卻不見搖晃的碎月
[00:59.60]船上飄來熟悉的音樂
[01:08.83]回憶在遙遠的琴絃上跳動
[01:16.17]一樣的故事
[01:19.45]不同的感覺
[01:23.14]彷彿是水岸的分別
[01:31.27]忽然想起
[01:35.11]她的樣子
[01:38.80]說愛我的時候
[01:42.89]她眼中的漣漪
[01:46.71]輕輕呼喚
[01:50.33]已陌生的名字
[01:54.02]還有那一場傷心暴雨
[02:34.24]船上飄來熟悉的音樂
[02:40.71]回憶在遙遠的琴絃上跳動
[02:47.68]一樣的故事
[02:50.68]不同的感覺
[02:55.24]彷彿是水岸的分別
[03:02.93]忽然想起
[03:06.34]她的樣子
[03:10.49]說愛我的時候
[03:14.15]她眼中的漣漪
[03:18.02]輕輕呼喚
[03:21.71]已陌生的名字
[03:25.40]還有那一場傷心暴雨
[03:35.43]轉眼之間
[03:36.69]漫天下起了雪
[03:41.34]是誰的淚花在寒風中凋謝
[03:48.44]雪飄落水中
[03:51.50]無聲化解
[03:55.72]象我的
[03:59.57]有過的一切
[04:03.33]象我的
[04:07.30]有過的一切
[04:12.00]象我的
[04:15.09]有過的一切
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以什剎海的景物為載體,抒發對逝去愛情與時光的追憶與感傷。
主題
記憶中的戀情與現實的疏離,透過自然景物與音樂意象交織出懷舊情懷。
情緒
低迴悽美中帶有淡淡的哀愁,並蘊藏對過往深情的溫柔懷念。
意象與手法
銀杏葉、河燈、琴絃、雪等意象營造出靜謐而孤寂的氛圍;「一樣的故事,不同的感覺」形成時空對比,強化物是人非的感傷。
重點句解讀
「河燈已點亮,湖心的黑夜,卻不見搖晃的碎月」:
河燈象徵指引,但黑夜中無月可映,隱喻失去的愛情無法再現美好。
「說愛我的時候,她眼中的漣漪」:
以「漣漪」描繪戀人眼神的溫柔波動,凸顯當年情感的真實與細膩。
「轉眼之間,漫天下起了雪」:
「雪」象徵時間的迅速流逝與情感的冷卻,呼應「傷心暴雨」的回憶。
「像我的,有過的一切」:
重複句式強調記憶的深刻,並暗示一切已成追憶的無奈。
適合情境
獨自懷念過去戀情時,或於秋冬季節感受時光流逝之際聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。