zhāng shēng kū de xī lī huá lā
張生哭的唏哩嘩啦
pī má dài xiào ān zàng bà ba
披麻帶孝安葬爸爸
bù dé zhuàng yuán shì bù huán jiā
不得狀元誓不還家
shuō wán bài bié mā mā
說完拜別媽媽
zhāng shēng dài shàng pú rén ā liáng
張生帶上僕人阿梁
tiāo zhù shèng xián shū liǎng dà xiāng
挑著聖賢書兩大箱
yān huā sān yuè lái dào cháng jiāng
煙花三月來到長江
yù jiàn yí wèi gū niáng
遇見一位姑娘
qiān fān fān wàn gě gě
千帆帆萬舸舸
hào hào dàng dàng guò dà jiāng
浩浩蕩蕩過大江
yǒu yì qún qún yí duì duì
有一群群一隊隊
bái miàn shū shēng qù biàn liáng
白麵書生去汴梁
zhāng shēng kàn de liǎn sè fā bái
張生看的臉色發白
liǎng tuǐ fā ruǎn xīn huāng huāng
兩腿發軟心慌慌
biàn fēn fù ā liáng qù zhǎo gè gū niáng
便吩咐阿梁去找個姑娘
dàn chàng liǎng què shān pō yáng
彈唱兩闕山坡羊
lái shí càn làn qù shí mí huàn
來時燦爛去時迷幻
hēi fà shāng xīn bái fà kàn
黑髮傷心白髮看
rén jù sàn rén kàn guàn
人聚散人看慣
bú ài huáng jīn qiān qiān wàn
不愛黃金千千萬
zhī pàn gōng zǐ zǎo zǎo huán
只盼公子早早還
chéng wǒ yě tàn bài wǒ yě zàn
成我也嘆敗我也贊
zhāng shēng nà shí èr shí yī suì
張生那時二十一歲
cóng méi cháng guò ài qíng zī wèi
從沒嘗過愛情滋味
gū niáng míng jiào shuāng shuāng xìng wèi
姑娘名叫雙雙姓魏
xiǎo xiǎo de chún dàn dàn de méi
小小的唇淡淡的眉
wēn róu rú shuǐ zhāng shēng chén zuì
溫柔如水張生沉醉
shǒu jǔ zhù jiàn xíng jiǔ bēi
手舉著餞行酒杯
yǎn hán zhù bié lí rè lèi
眼含著別離熱淚
zuǐ lǐ shuō zhù zhuàng yuán tàn huā wú suǒ wèi
嘴裡說著狀元探花無所謂
jiǔ yuè guī lái yǔ qīng shuāng shuāng fēi
九月歸來與卿雙雙飛
sì yuè zhāng shēng lái dào biàn liáng
四月張生來到汴梁
liáo jūn bāo wéi sòng jūn dǐ kàng
遼軍包圍宋軍抵抗
xiù cái fēn fēn ná qǐ dāo qiāng
秀才紛紛拿起刀槍
zhāng shēng shàng le zhàn chǎng
張生上了戰場
qǐ zǎo tān hēi dòu zhì áng yáng
起早貪黑鬥志昂揚
chū shēng rù sǐ zhāng shēng fù shāng
出生入死張生負傷
xiāo xī chuán lái guó pò jiā wáng
消息傳來國破家亡
nà nián zhèng shì jìng kāng
那年正是靖康
qiān fān fān wàn gě gě
千帆帆萬舸舸
hào hào dàng dàng guò dà jiāng
浩浩蕩蕩過大江
yǒu yì qún qún yí duì duì
有一群群一隊隊
cán bīng bài jiāng qù nán fāng
殘兵敗將去南方
zhāng shēng kàn le nù fà chōng guān
張生看了怒髮衝冠
yù kū wú lèi xīn liáng liáng
欲哭無淚心涼涼
biàn fēn fù ā liáng qù zhǎo shuāng shuāng
便吩咐阿梁去找雙雙
shōu shí xì ruǎn huí jiā xiāng
收拾細軟回家鄉
fēng yǔ chuī sàn le ā liáng wǒ bú guò jiāng
風雨吹散了阿梁 我不過江
hào hào rén hǎi mì shuāng shuāng wǒ bú guò jiāng
浩浩人海覓雙雙 我不過江
lín ān yǐ chéng le jiān zéi xiāng wǒ bú guò jiāng
臨安已成了奸賊鄉 我不過江
mā mā shēng sǐ liǎng máng máng wǒ bú guò jiāng
媽媽生死兩茫茫 我不過江
liáng hóng yù léi gǔ jīn shān shàng wǒ bú guò jiāng
梁紅玉擂鼓金山上 我不過江
xué zǔ dí jī diào hǎo ér láng wǒ bú guò jiāng
學祖狄擊掉好兒郎 我不過江
gēn zhù jīn gē tiě mǎ xiàng běi fāng wǒ bú guò jiāng
跟著金戈鐵馬向北方 我不過江
péi zhù qīng shān lǜ shuǐ dǔ xīng wáng wǒ bú guò jiāng
陪著青山綠水睹興亡 我不過江
lái shí càn làn qù shí mí huàn
來時燦爛去時迷幻
hēi fà shāng xīn bái fà kàn
黑髮傷心白髮看
rén jù sàn rén kàn guàn
人聚散人看慣
bú ài huáng jīn qiān qiān wàn
不愛黃金千千萬
zhī pàn gōng zǐ zǎo zǎo huán
只盼公子早早還
chéng wǒ yě tàn bài wǒ yě zàn
成我也嘆敗我也贊
fēng yǔ chuī sàn le ā liáng wǒ bú guò jiāng
風雨吹散了阿梁 我不過江
hào hào rén hǎi mì shuāng shuāng wǒ bú guò jiāng
浩浩人海覓雙雙 我不過江
lín ān yǐ chéng le jiān zéi xiāng wǒ bú guò jiāng
臨安已成了奸賊鄉 我不過江
mā mā shēng sǐ liǎng máng máng wǒ bú guò jiāng
媽媽生死兩茫茫 我不過江
liáng hóng yù léi gǔ jīn shān shàng wǒ bú guò jiāng
梁紅玉擂鼓金山上 我不過江
xué zǔ dí jī diào hǎo ér láng wǒ bú guò jiāng
學祖狄擊掉好兒郎 我不過江
gēn zhù jīn gē tiě mǎ xiàng běi fāng wǒ bú guò jiāng
跟著金戈鐵馬向北方 我不過江
péi zhù qīng shān lǜ shuǐ dǔ xīng wáng wǒ bú guò jiāng
陪著青山綠水睹興亡 我不過江
zhè gù shì jié wěi ràng rén tuí
這故事結尾讓人頹
ā liáng cān jiā le yóu jī duì
阿梁參加了遊擊隊
shuāng shuāng jià dào le liáo guó zuò wáng fēi
雙雙嫁到了遼國做王妃
zhāng shēng luò pò jiāng hú xīn rú sǐ huī
張生落魄江湖心如死灰
xiāo fà chū jiā fǎ míng dà bēi
削髮出家法名大悲
