Man it's been a long day
Stuck thinking 'bout it driving on the freeway
Wondering if I really tried everything I could
Not knowing if I should try a little harder
Oh but I'm scared to death
That there may not be another one like this
And I confess
That I'm only holding on by a thin thin thread
I'm kicking the curb cause you never heard
The words that you needed so bad
And I'm kicking the dirt 'cause I never gave you
The things that you needed to have
I'm so sad, sad
Man it's been a long night
Just sitting here trying not to look back
Still looking at the road we never drove on
And wondering if the one I chose was the right one
Oh but I'm scared to death
That there may not be another one like this
And I confess
That I'm only holding on by a thin thin thread
I'm kicking the curb cause you never heard
The words that you needed so bad
And I'm kicking the dirt 'cause I never gave you
The things that you needed to have
I'm so sad, sad
I'm so sad, so sad
Oh but I'm scared to death
That there may not be another one like this
And I confess
That I'm only holding on by a thin thin thread
I'm kicking the curb cause you never heard
The words that you needed so bad
And I'm kicking the dirt cause I never gave you
The things that you needed to have
I'm kicking the curb cause you never heard
The words that you needed so bad
I'm so sad, sad
-END-
Sad - 旺福
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/旺福-Sad-557469
[00:00.000]作詞 : James Valentine/Adam Levine
[00:01.000]作曲 : James Valentine/Adam Levine
[00:08.799]Man it's been a long day
[00:11.139]Stuck thinking 'bout it driving on the freeway
[00:15.732]Wondering if I really tried everything I could
[00:19.790]Not knowing if I should try a little harder
[00:24.571]Oh but I'm scared to death
[00:29.679]That there may not be another one like this
[00:34.089]And I confess
[00:38.248]That I'm only holding on by a thin thin thread
[00:42.764]I'm kicking the curb cause you never heard
[00:47.166]The words that you needed so bad
[00:50.892]And I'm kicking the dirt 'cause I never gave you
[00:55.609]The things that you needed to have
[00:59.181]I'm so sad, sad
[01:08.865]Man it's been a long night
[01:11.500]Just sitting here trying not to look back
[01:15.600]Still looking at the road we never drove on
[01:20.079]And wondering if the one I chose was the right one
[01:24.672]Oh but I'm scared to death
[01:29.693]That there may not be another one like this
[01:34.105]And I confess
[01:38.236]That I'm only holding on by a thin thin thread
[01:42.876]I'm kicking the curb cause you never heard
[01:47.213]The words that you needed so bad
[01:50.835]And I'm kicking the dirt 'cause I never gave you
[01:55.712]The things that you needed to have
[01:59.177]I'm so sad, sad
[02:07.894]I'm so sad, so sad
[02:16.077]Oh but I'm scared to death
[02:21.139]That there may not be another one like this
[02:25.392]And I confess
[02:29.675]That I'm only holding on by a thin thin thread
[02:34.340]I'm kicking the curb cause you never heard
[02:37.577]The words that you needed so bad
[02:42.289]And I'm kicking the dirt cause I never gave you
[02:47.128]The things that you needed to have
[02:50.902]I'm kicking the curb cause you never heard
[02:55.681]The words that you needed so bad
[02:59.157]I'm so sad, sad
[03:10.163]-END-
移調 原調
F#F#m
作詞 : James Valentine/Adam Levine
C#mG#D#mBGFmCGmGCmC
作曲 : James Valentine/Adam Levine
Man it's been a long day
GmDmDDmDGD
Stuck thinking 'bout it driving on the freeway
A#FmFDmFDm
Wondering if I really tried everything I could
FDmF
Not knowing if I should try a little harder
CAmGmA#FCmDm
Oh but I'm scared to death
AmA#FCmGm
That there may not be another one like this
DmFD#A#FmFCmF
And I confess
AmCmA#CFAmGm
That I'm only holding on by a thin thin thread
FCmFDmF
I'm kicking the curb cause you never heard
DmFDmAm
The words that you needed so bad
FDmFA#C
And I'm kicking the dirt 'cause I never gave you
FEmBBmB
The things that you needed to have
BmGGmGAEAB
I'm so sad, sad
Man it's been a long night
G
Just sitting here trying not to look back
DAmCmC#Fm
Still looking at the road we never drove on
F#GAmAAmAC#m
And wondering if the one I chose was the right one
CmDmDA
Oh but I'm scared to death
BFGm
That there may not be another one like this
AmGmA#FmCG
And I confess
DmGmA#FCGmDm
That I'm only holding on by a thin thin thread
FD#A#FC
I'm kicking the curb cause you never heard
The words that you needed so bad
And I'm kicking the dirt 'cause I never gave you
The things that you needed to have
I'm so sad, sad
I'm so sad, so sad
Oh but I'm scared to death
That there may not be another one like this
And I confess
That I'm only holding on by a thin thin thread
I'm kicking the curb cause you never heard
The words that you needed so bad
And I'm kicking the dirt cause I never gave you
The things that you needed to have
I'm kicking the curb cause you never heard
The words that you needed so bad
I'm so sad, sad
-END-
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Sad》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、Dm、Gm、A#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對失去與遺憾時，對自身過錯的懊悔與無力挽回的悲傷。
主題
感情中的自我反省與無法挽回的失落感，探討人際關係中溝通與付出的不足。
情緒
低落、自責、無助，夾雜對過去的追悔與對未來的恐懼。
意象與手法
「薄薄的線」象徵脆弱的堅持，「踢路沿」與「踢泥土」的動作隱喻無力改變過去的掙扎，重複段落強化情緒的沈浸感。
重點句解讀
1. 「I'm only holding on by a thin thin thread」
中文翻譯「我僅僅靠著一條極細的線維持著」
解析以極其脆弱的線條比喻情感的維繫，暗示關係已到臨界點，隨時可能崩潰。
2. 「I'm kicking the curb cause you never heard / The words that you needed so bad」
中文翻譯「我踢著路沿，因為你從來沒聽見那些你迫切需要的話」
解析動作與語言的矛盾凸顯溝通失敗的無力感，後悔未能及時表達重要情感。
3. 「And I'm kicking the dirt 'cause I never gave you / The things that you needed to have」
中文翻譯「我踢著泥土，因為我從來沒有給你那些你該擁有的東西」
解析將「給予」具象化為「泥土」，暗示付出的不足與自我責難。
適合情境
失戀後獨處反思、面對人際關係裂痕時的內心掙扎，或在遺憾中尋求自我療癒的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。