才話別已深秋
只一眼就花落
窗臺人影獨坐
夜沉的更寂寞
一段路分兩頭
愛了卻要放手
無事東風走過
揚起回憶如昨
搖搖欲墬 不只你的淚
還有僅剩的世界
嘲笑的風 高唱的離別
我卻 聽不見
穿越千年的眼淚
只有夢裡看得見
我多想再見你 哪怕一面
前世未了的眷戀
在我血液裡分裂
沉睡中纏綿 清醒又幻滅
夢在千絲髮間
我在夢裡擱淺
月光盡是從前
蒼白了的想念
你眺望著天邊
我眺望你的臉
緊記你的容顏
來世把你尋找
搖搖欲墜不只你的淚
嘲笑的風高唱著離別
不管還要等待多少年
千年淚 - 施艾敏
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/施艾敏-千年淚-62165
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
跨越時空的執念與淚水,凝結成無法實現的重逢願望。
主題
愛情的永恆與遺憾、前世今生的糾葛、對逝去情感的無力挽留。
情緒
深沉的孤寂、纏綿的哀傷、執著的掙扎、虛無的希望。
意象與手法
以「深秋」「窗臺人影」「千年淚」等意象營造蕭瑟氛圍,透過「夢裡擱淺」「蒼白的想念」等隱喻表現情感的窒息感,並以「前世未了的眷戀」呼應時間的輪迴與命運的捉弄。
重點句解讀
1. 「穿越千年的眼淚」:
暗喻情感的沉澱與苦痛的延續,千年象徵時間的無限拉長,淚水則成為愛戀的具體載體。
2. 「我多想再見你 哪怕一面」:
表達極致的執念,即使重逢僅是短暫幻影,仍願承受萬年孤寂以換取片刻相見。
3. 「沉睡中纏綿 清醒又幻滅」:
描寫夢與現實的撕裂感,愛戀在夢境中溫柔綿長,卻在清醒時化為虛無。
4. 「不管還要等待多少年」:
語帶絕望的決心,承認時間的無限性,卻仍選擇固守這份無法實現的期待。
適合情境
獨自面對情感遺憾時、追憶逝去戀人時、思考命運與因果時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。