哎娘啊
老孃親
請上
受兒拜
哎娘啊
千拜萬拜
也是折不過兒的罪來
孩兒被困在番邦外
隱姓埋名躲禍災
多蒙太后的恩似海
鐵鏡公主配和諧
兒在番邦一十五載
常把我的老孃
掛在兒的心懷
胡地衣冠懶穿戴
每年間花開
兒的心不開
聞聽的老孃徵北塞
喬裝改扮過營來
見母一面愁眉解
願老孃
福壽康寧
永和諧
無災
四郎探母-老孃親請上受兒拜 - 於魁智
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/於魁智-四郎探母-老孃親請上受兒拜-59444
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
遊子思親與愧疚交織的深切情感。
主題
孝道與離別之痛、異鄉人的孤寂感,以及對親情的執念。
情緒
哀傷中帶著對親情的執念,悲憫中夾雜無奈的掙扎。
意象與手法
以「番邦」「胡地」象徵異鄉困境,「鐵鏡公主」暗示婚姻與身分的枷鎖,「十五載」強調時間的沉重感。重複「哎娘啊」加強呼告的悲愴,對比「花開」與「心不開」凸顯內心矛盾。
重點句解讀
1. 「千拜萬拜 也是折不過兒的罪來」:
無論如何叩拜,仍無法彌補對母親的虧欠,體現深沉的自責與無力感。
2. 「兒在番邦一十五載 常把我的老孃 掛在兒的心懷」:
長達十五年的思念凝成執念,突顯離別之痛與無法償還的孝心。
3. 「見母一面愁眉解」:
見母親一面成為苦痛的解藥,反映親情是唯一能慰藉靈魂的出口。
適合情境
獨處時追憶親情、面對愧疚情緒,或需傾訴思鄉之苦的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。