あなたは jué して shǐ わないのよ アタシの hǎo きなボディーソープを
あなたは決して使わないのよ アタシの好きなボディーソープを
シャワーでさらっと liú すだけなの アタシを chí ち guī らない wéi に
シャワーでさらっと流すだけなの アタシを持ち帰らない為に
wú wèi wú chòu で ただいまって zhèng しい ài を bào きしめるのね
無味無臭で ただいまって 正しい愛を抱きしめるのね
jiǎn らないのよ ボディーソープ アタシの xīn が jiǎn ってくだけ
減らないのよ ボディーソープ アタシの心が減ってくだけ
ワンプッシュして kuài が chū て ドロッと lèi が yì れ chū た
ワンプッシュして 塊が出て ドロッと涙が溢れ出た
チクショー! huì いたい běn dāng の xīn を xǐ い liú して
チクショー! 會いたい 本當の心を洗い流して
dú り zhàn めしたい シャワーに dǎ たれて jiào ぶの
獨り佔めしたい シャワーに打たれて叫ぶの
アタシは mǎ lù で yù shēn で qiáng かな nǚ
アタシは馬鹿で欲深で強かな女
それでも huì いたい それでも ài したい
それでも會いたい それでも愛したい
あなたにわざと wén いてみたのよ あなたの jiā のボディーソープを
あなたにわざと聞いてみたのよ あなたの家のボディーソープを
kōng っぽな yán つくりながら カラッポな huà miàn いじってた
空っぽな顔つくりながら カラッポな畫面いじってた
アタシの shāng も ān いソープで あの rén が xǐ っているのね
アタシの傷も 安いソープで あの人が洗っているのね
チクショー! duó いたい guī り jì に qiáng く bào きしめて
チクショー! 奪いたい 帰り際に強く抱きしめて
kùn らせちゃいたい アタシの xiāng り yā し fù けるの
困らせちゃいたい アタシの香り押し付けるの
あなたはどっかで lěng やかで zì xìn jiā な nán
あなたはどっかで冷やかで自信家な男
それでも huì いたい それでも ài したい
それでも會いたい それでも愛したい
ふと ěr にしたくだらない gē に lèi がこぼれた hé かが yàn を qiè った
ふと耳にしたくだらない歌に涙がこぼれた 何かが堰を切った
jiàn kǔ しいアタシを お yuàn い shuí も jiàn ないで
見苦しいアタシを お願い誰も見ないで
jīn lì ち zhǐ まったら lì ち zhǐ まったら bēng れ luò ちてしまいそう
今立ち止まったら 立ち止まったら 崩れ落ちてしまいそう
チクショー! huì いたい běn dāng の xīn を xǐ い liú して
チクショー! 會いたい 本當の心を洗い流して
dú り zhàn めしたい シャワーに dǎ たれて jiào ぶの
獨り佔めしたい シャワーに打たれて叫ぶの
アタシは mǎ lù で yù shēn で qiáng かな nǚ
アタシは馬鹿で欲深で強かな女
それでも huì いたい それでも ài したい
それでも會いたい それでも愛したい
チクショー! duó いたい guī り jì に qiáng く bào きしめて
チクショー! 奪いたい 帰り際に強く抱きしめて
kùn らせちゃいたい アタシの xiāng り yā し fù けるの
困らせちゃいたい アタシの香り押し付けるの
あなたはどっかで lěng やかで zì xìn jiā な nán
あなたはどっかで冷やかで自信家な男
それでも huì いたい それでも ài したい... したい
それでも會いたい それでも愛したい... したい