✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

The Game Is Over

我是機車少女 · Last Note · 2025-02-18

面對關係與自我價值的崩解，選擇徹底終結以重獲新生。

〈The Game Is Over〉是我是機車少女演唱的歌曲，收錄於 2025-02-18 發行的專輯《Last Note》。作詞、作曲皆為KEN THE 390、Dickey。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 D 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

9,838 次觀看 499 人喜歡 4.5（218 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 KEN THE 390、Dickey

作詞 KEN THE 390、Dickey

調性D 小調節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

字級

自分の都合良い時にばっか連絡してきて

こっちがLINEしたって既読にもならない

仕事が忙しいってお決まりのフレーズ

レスの一つだって返ってきやしない

お前しかいないなんて會えば言うくせに

未來の話すれば口をつぐんで

いいように雰囲気でまた流されて

友達は1人も紹介されない

そういうのもういいほんとはわかってる

それなのに簡単に切れない関係

気がつけばダラダラもう何年目？

今更一人にもなれないなんて

Don’t you know the game is over

仕事をこなしてある程度稼いで

レクサスに乗って渋谷區にマンション

子供二人と愛してるパートナー

望んできたことだし満足してる

休みなく仕事打ち込む毎日

休日もゴルフ付き合いが大事

いい人っぽさそうなイメージ振りまいて

物分かり良さそうに人と接して

理想の自分と現実とのギャップ

気がつけば立場が本人をジャック

本當は自分が何をしたいのか

すでに立ち止まる時間はないのさ

Don’t you know the game is over

人気もそこそこラップもそこそこ

うまいやつなんて今はそこら中にごろごろ

でっかいフェスにだって呼ばれるわけじゃない

今どきお前の話しているやついるの？

時代は変わって世代も変わって

今のシーンにお前の椅子なんてないって

長く続けてキャリアばっか増えて

結果審査員席が定位置ってオチ？

みんな同じさ似たようなもんさ

多かれ少なかれ感じてるもんさ

いっそ全てを終わらせてしまえよ

そうすれば明日はまた始められるさ

Even though the feeling is over

Don’t you know the game is over

Even though the feeling is over

Don’t you know the game is over

The Game Is Over - 我是機車少女更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/我是機車少女-The-Game-Is-Over-683890

對拍微調

zì fēn の dōu hé liáng い shí にばっか lián luò してきて

自分の都合良い時にばっか連絡してきて

こっちがLINEしたって jì dú にもならない

こっちがLINEしたって既読にもならない

shì shì が máng しいってお jué まりのフレーズ

仕事が忙しいってお決まりのフレーズ

レスの yī つだって fǎn ってきやしない

レスの一つだって返ってきやしない

お qián しかいないなんて huì えば yán うくせに

お前しかいないなんて會えば言うくせに

wèi lái の huà すれば kǒu をつぐんで

未來の話すれば口をつぐんで

いいように fēn wéi qì でまた liú されて

いいように雰囲気でまた流されて

yǒu dá は1 rén も shào jiè されない

友達は1人も紹介されない

そういうのもういいほんとはわかってる

そういうのもういいほんとはわかってる

それなのに jiǎn dān に qiè れない guān xì

それなのに簡単に切れない関係

qì がつけばダラダラもう hé nián mù ？

気がつけばダラダラもう何年目？

jīn gèng yì rén にもなれないなんて

今更一人にもなれないなんて

Don’t you know the game is over

Don’t you know the game is over

shì shì をこなしてある chéng dù jià いで

仕事をこなしてある程度稼いで

レクサスに chéng って sè gǔ qū にマンション

レクサスに乗って渋谷區にマンション

zǐ gòng èr rén と ài してるパートナー

子供二人と愛してるパートナー

wàng んできたことだし mǎn zú してる

望んできたことだし満足してる

xiū みなく shì shì dǎ ち yū む měi rì

休みなく仕事打ち込む毎日

xiū rì もゴルフ fù き hé いが dà shì

休日もゴルフ付き合いが大事

いい rén っぽさそうなイメージ zhèn りまいて

いい人っぽさそうなイメージ振りまいて

wù fēn かり liáng さそうに rén と jiē して

物分かり良さそうに人と接して

lǐ xiǎng の zì fēn と xiàn shí とのギャップ

理想の自分と現実とのギャップ

qì がつけば lì chǎng が běn rén をジャック

気がつけば立場が本人をジャック

běn dāng は zì fēn が hé をしたいのか

本當は自分が何をしたいのか

すでに lì ち zhǐ まる shí jiàn はないのさ

すでに立ち止まる時間はないのさ

Don’t you know the game is over

Don’t you know the game is over

rén qì もそこそこラップもそこそこ

人気もそこそこラップもそこそこ

うまいやつなんて jīn はそこら zhōng にごろごろ

うまいやつなんて今はそこら中にごろごろ

でっかいフェスにだって hū ばれるわけじゃない

でっかいフェスにだって呼ばれるわけじゃない

jīn どきお qián の huà しているやついるの？

今どきお前の話しているやついるの？

shí dài は biàn わって shì dài も biàn わって

時代は変わって世代も変わって

jīn のシーンにお qián の yǐ zi なんてないって

今のシーンにお前の椅子なんてないって

cháng く xù けてキャリアばっか zēng えて

長く続けてキャリアばっか増えて

jié guǒ shěn chá yuán xí が dìng wèi zhì ってオチ？

結果審査員席が定位置ってオチ？

みんな tóng じさ sì たようなもんさ

みんな同じさ似たようなもんさ

duō かれ shǎo なかれ gǎn じてるもんさ

多かれ少なかれ感じてるもんさ

いっそ quán てを zhōng わらせてしまえよ

いっそ全てを終わらせてしまえよ

そうすれば míng rì はまた shǐ められるさ

そうすれば明日はまた始められるさ

Even though the feeling is over

Even though the feeling is over

Don’t you know the game is over

Don’t you know the game is over

Even though the feeling is over

Even though the feeling is over

Don’t you know the game is over

Don’t you know the game is over

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : KEN THE 390/Dickey

[00:01.00]作曲 : KEN THE 390/Dickey

[00:10:26]自分の都合良い時にばっか連絡してきて

[00:13:09]こっちがLINEしたって既読にもならない

[00:15:69]仕事が忙しいってお決まりのフレーズ

[00:18:16]レスの一つだって返ってきやしない

[00:20:78]お前しかいないなんて會えば言うくせに

[00:23:26]未來の話すれば口をつぐんで

[00:25:74]いいように雰囲気でまた流されて

[00:28:44]友達は1人も紹介されない

[00:30:93]そういうのもういいほんとはわかってる

[00:33:56]それなのに簡単に切れない関係

[00:36:09]気がつけばダラダラもう何年目？

[00:38:66]今更一人にもなれないなんて

[00:45:02]Don’t you know the game is over

[00:53:69]仕事をこなしてある程度稼いで

[00:56:60]レクサスに乗って渋谷區にマンション

[00:59:04]子供二人と愛してるパートナー

[01:01:57]望んできたことだし満足してる

[01:04:28]休みなく仕事打ち込む毎日

[01:06:83]休日もゴルフ付き合いが大事

[01:09:36]いい人っぽさそうなイメージ振りまいて

[01:11:85]物分かり良さそうに人と接して

[01:14:39]理想の自分と現実とのギャップ

[01:17:02]気がつけば立場が本人をジャック

[01:19:51]本當は自分が何をしたいのか

[01:22:11]すでに立ち止まる時間はないのさ

[01:28:41]Don’t you know the game is over

[01:37:54]人気もそこそこラップもそこそこ

[01:39:97]うまいやつなんて今はそこら中にごろごろ

[01:42:47]でっかいフェスにだって呼ばれるわけじゃない

[01:45:09]今どきお前の話しているやついるの？

[01:47:65]時代は変わって世代も変わって

[01:50:15]今のシーンにお前の椅子なんてないって

[01:52:77]長く続けてキャリアばっか増えて

[01:55:30]結果審査員席が定位置ってオチ？

[01:57:93]みんな同じさ似たようなもんさ

[02:00:42]多かれ少なかれ感じてるもんさ

[02:02:90]いっそ全てを終わらせてしまえよ

[02:05:43]そうすれば明日はまた始められるさ

[02:11:87]Even though the feeling is over

[02:22:00]Don’t you know the game is over

[02:32:23]Even though the feeling is over

[02:42:45]Don’t you know the game is over

移調原調

作詞 : KEN THE 390/Dickey

GmDDmD

作曲 : KEN THE 390/Dickey

DmGC

自分の都合良い時にばっか連絡してきて

DDmGC

こっちがLINEしたって既読にもならない

Dm

仕事が忙しいってお決まりのフレーズ

DFmDmC

レスの一つだって返ってきやしない

EmGmDm

お前しかいないなんて會えば言うくせに

A#DmA#

未來の話すれば口をつぐんで

Dm

いいように雰囲気でまた流されて

F

友達は1人も紹介されない

CDDmDGD

そういうのもういいほんとはわかってる

DmGm

それなのに簡単に切れない関係

DmCGD

気がつけばダラダラもう何年目？

DmA#Dm

今更一人にもなれないなんて

DDmFDAmDmGCCmDDmA#GmA#DmAm

Don’t you know the game is over

AGmG

仕事をこなしてある程度稼いで

GmCmDmD

レクサスに乗って渋谷區にマンション

DmDDmA#Dm

子供二人と愛してるパートナー

A#DmA#FDm

望んできたことだし満足してる

FDmGm

休みなく仕事打ち込む毎日

GGmDA

休日もゴルフ付き合いが大事

DmAGmG

いい人っぽさそうなイメージ振りまいて

GmG

物分かり良さそうに人と接して

DmDDm

理想の自分と現実とのギャップ

GDmA#DmF

気がつけば立場が本人をジャック

DmFA#F

本當は自分が何をしたいのか

DmEmGmGGmGGmAmGDADmGm

すでに立ち止まる時間はないのさ

GGmCmGmDDmGmDmA#DmF

Don’t you know the game is over

DmCGmG

人気もそこそこラップもそこそこ

GmDAGC

うまいやつなんて今はそこら中にごろごろ

EmGmF

でっかいフェスにだって呼ばれるわけじゃない

GmGGmGDm

今どきお前の話しているやついるの？

CGDmG

時代は変わって世代も変わって

CFmDmFA#

今のシーンにお前の椅子なんてないって

EmFC

長く続けてキャリアばっか増えて

GAmADm

結果審査員席が定位置ってオチ？

C#mA#GmGGmF

みんな同じさ似たようなもんさ

GGm

多かれ少なかれ感じてるもんさ

DmCGDm

いっそ全てを終わらせてしまえよ

AmCFDmFA#FGmG

そうすれば明日はまた始められるさ

AmAAmFDmGmDmA#DmAmCAmFAmFDm

Even though the feeling is over

FCD#FmFDmCAmGmDm

Don’t you know the game is over

GmDmCDmCDmFmCGm

Even though the feeling is over

FmFDmFCEmCEmA#GmEmA#mA#GmA#DmCmEmCGmA#EmGmEmCAmFAmGmA#CFDmD#FDmCGmD#GmAEmAmFAmDmAm

Don’t you know the game is over

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

23_·1_·5^·23_·1_·2_· 3_·21_·24_·5^·1_·3_· 1_·2_·25^·23_·5^·2 5^·25^·2_·2

AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《The Game Is Over》調性為 D 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Dm、Gm、F、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

面對關係與自我價值的崩解，選擇徹底終結以重獲新生。

主題

反思單向情感糾葛、社會成功框架的虛偽性，以及個人在現實與理想間的迷失與覺醒。

情緒

混合無力感、批判性自省與決絕的掙扎，情緒層次從失望轉為釋然。

意象與手法

以「遊戲結束」隱喻關係與人生階段的終結；透過「成功生活表象」與「現實壓迫」的對比，揭露社會價值觀的虛偽；用「時間流逝」強化無可逆轉的焦慮感。

重點句解讀

1. 「Don’t you know the game is over」

原文「Don’t you know the game is over」

解讀象徵長久消耗關係的終結，也暗示對「成功遊戲」的幻滅，當事人卻仍困於其中。

2. 「理想の自分と現実とのギャップ」

原文「理想の自分と現実とのギャップ」

解讀揭露自我期許與現實生存壓力間的鴻溝，隱喻個人價值被社會框架異化。

3. 「今どきお前の話しているやついるの？」

原文「今どきお前の話しているやついるの？」

解讀質疑自身在時代浪潮中的存在意義，批判過時價值觀被當代淘汰的無力感。

4. 「いっそ全てを終わらせてしまえよ」

原文「いっそ全てを終わらせてしまえよ」

解讀決意打破循環的自我封閉，以「徹底終結」作為重生契機，展現毀滅中重生的哲思。

適合情境

面對感情崩壞、職場倦怠或社會價值衝突時，需理性切割與自我重構的轉折

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

The Game Is Over的歌詞在講什麼？

面對關係與自我價值的崩解，選擇徹底終結以重獲新生。

The Game Is Over是誰作詞作曲的？

The Game Is Over（我是機車少女）作詞 KEN THE 390、Dickey，作曲 KEN THE 390、Dickey。

The Game Is Over是誰唱的？

The Game Is Over由我是機車少女演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

安靜(Live)周杰倫 First Kiss周杰倫困獸之鬥(Live)周杰倫龍捲風 - 演唱會版周杰倫半獸人周杰倫不該(with_amei)周杰倫發如雪周杰倫 Mine Mine周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。