Yesterday's world is a dream
Like a river that runs through my mind
Made of fields and the white pebble stream
That I knew as a child
Butterfly wings in the sun
Taught me all that I needed to see
For they sang sang to my heart
Oh look at me look at me
Free as the wind free as the wind
That is the way you should be
Free as the wind free as the wind
That is the way you should be
Love was the dream of my life
And I gave it the best I know how
So it always brings tears to my eyes
When I think of it now
Gone like the butterfly days
And the boy that I once used to be
But my heart still hears a voice
Telling me look and you'll see
Free as the wind free as the wind
That is the way you should be
Free as the wind free as the wind
That is the way you should be
愛情是我的生命
為了他我將一切奉獻
每當想起這如夢的往事
我就會淚漣漣
嚐盡了人間苦甘
但我絕不會嘆息抱怨
因為我心靈深處
有個聲音向我呼喚
像風一樣自由自在
生活就該那樣暢快
像風一樣自由自在
生活就該那樣暢快
Free as the wind free as the wind
That is the way you should be
像風一樣自由 - 成方圓
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/成方圓-像風一樣自由-40901
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以自然意象訴說對自由的嚮往與對過往情懷的釋然。
主題
探討自由的本質、愛情的遺憾與自我覺醒的過程,並透過回憶與當下的對照,傳達放下執念、追求內心解放的哲思。
情緒
帶有淡淡的感傷與豁達,既有對逝去愛情的感懷,也有對自由境界的堅定信念,情緒層次由回憶的悵然轉為釋然的輕盈。
意象與手法
運用「風」「蝴蝶」「溪流」「白石」等自然意象象徵自由與純真,以「河流」隱喻記憶的流動性,並透過重複句式「Free as the wind」強化主題,中英文交錯的結構則凸顯情感的雙重性。
重點句解讀
1. 「Free as the wind free as the wind」(英文)
重複的「風」意象象徵無拘無束的狀態,隱喻突破現實束縛、回歸本真自我的渴望,也呼應歌名主題。
2. 「愛情是我的生命」
直述愛情曾是生命的核心,但後文「嚐盡了人間苦甘」暗示愛情帶來的
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。